古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

修験頓覚速証集 / 『修験頓覚速証集』卷上 第十七五眼之事・天眼・肉眼・慧眼・法眼・仏眼の五眼

五眼者。一天眼(一切衆生皆是在佛性。起憐愍心爲天眼也。)二肉眼(一切衆生 始除煩惱迷心爲肉眼也。)三慧眼(一切衆生癡心不生名爲慧眼。)四法眼(一切衆生除著) (爲法心名法眼。)五佛眼(一切衆生無明永盡。圓明遍照爲佛眼。)

新字:五眼者。一天眼(一切衆生皆是在仏性。起憐愍心為天眼也。)二肉眼(一切衆生 始除煩悩迷心為肉眼也。)三慧眼(一切衆生痴心不生名為慧眼。)四法眼(一切衆生除著) (為法心名法眼。)五仏眼(一切衆生無明永尽。円明遍照為仏眼。)

書き下し

五眼とは、一に天眼(一切衆生は皆これ仏性に在り。憐愍の心を起こすを天眼となす。)二に肉眼(一切衆生、始めて煩悩迷心を除くを肉眼となす。)三に慧眼(一切衆生、癡心生ぜざるを名づけて慧眼となす。)四に法眼(一切衆生、著を除き、法心をなすを法眼と名づく。)五に仏眼(一切衆生の無明永く尽き、円明遍照するを仏眼となす。)

現代語訳

五眼とは五つの眼のことです。第一に天眼は、すべての人が仏性の中にあると見て、あわれみの心を起こすことをいいます。第二に肉眼は、すべての人について、はじめて煩悩と迷う心を除くことをいいます。第三に慧眼は、愚かな心が生じないことをいいます。第四に法眼は、執着を除いて法を思う心をなすことをいいます。第五に仏眼は、すべての人の無明が永く尽き、円かに明るく遍く照らすことをいいます。

解説

物事を見る五つの眼を、独自の説明で並べた短い一節です。一般に五眼は肉眼・天眼・慧眼・法眼・仏眼と呼びますが、ここでは、慈悲の心で見る、迷いを除く、愚かさを生じさせない、執着を除く、無明を尽くすと、心の持ち方に引き付けて語られます。見る力は目の良さだけでなく、あわれみや執着の少なさで深まるという考え方です。現代でも、相手を見る時に先入観や欲を脇に置く心がまえとして、仕事や人付き合いに活かせるでしょう。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

五眼天眼慧眼法眼仏眼慈悲

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る