小楠遺稿 / 『小楠遺稿』藤田虎之助への書 朋党の禍と志士
一書拜呈仕候時下愈御安全に被成御坐珍重之御義に奉祝候先以往年於江戶屢奉接鳳容御懇情被成下不淺忝き仕合に奉存候以來歸鄕仕片紙も拜呈不仕誠に申譯無御坐候御無禮に押移御海容奉希候然者尊藩御盛運之時節御新政赫々海隅邊地まて相響列國廢衰實に憤興之勢にて竊に天下興運之時運と奉存月日に刮目罷在候處不圖大變に相成天下志士之膓爲之百斷仕徒に天地神明を呼悲痛感歎之外更に他事無御坐候然る處無程大冤表白御安全に被成御歸鄕眞以重々至悅之御事にて爲天下蒼生奉賀悅候抑驚禍之事史冊上歷々照々と明鑑有之而已ならす歐陽永叔朱子之諸公於此者別而心肝を碎き痛論辨白に相成聊以疑惑之筋無御坐道理に候え共古今天下之禍必此朋黨之二字に有之尤以當今天下列藩之大病根にて君子之正氣日々消小人之邪氣日々長異日之患不可言に相成候は必然之勢に奉存候就而者無事を好み風波を恐る上下之情如此に候え者君子之大道決して行れ申間敷痛心大息何堪々々久留米村上守太郎一件眞に悲痛之至に奉存候捨身刺姦或は過たりといへ共必竟是赤心報國可敬可仰爲同藩もの其志を機是非共君之非心を正し先公之御遺志を奉達へき事に候處國論顚倒大抵村上を非斥致し甚しきは喪心人之樣に唱候由に承り申候扨々無是非次第なから憤怒に堪不申小生は村上知音にては無御座候え共其人物追々承り去年書狀遣し通問仕且御歸鄕後他處御取遣も不苦御樣子承り申候間村上に相賴一封差出申候處無程變事出來心事遂不申別而感歎千萬に奉存候志士一人之喪亡は實に天下之義鋒かけ候樣之心地仕可惜之至に御座候同藩宮部鼎藏列今度遊歷として罷出尊藩之御事は別而迂生嚮慕仕此節主として拜趨仕候間乍憚萬端御敎示被成下候樣奉賴候右鼎藏者兵學を主と仕候間其筋之事別而拜聞仕度心願に御座候小生身上萬端是より御承知可被成下候心事海山拜呈仕度事御座候得共先右之次第迄申上候是よりは追々書狀差出萬端相伺度奉存候間乍御面働其心得被成下度奉願候頓首拜二月十五日横井平四郞時存め藤田虎之助樣倘々近況如何被成御座候哉乍憚爲天下御自愛被成下度奉存候小生事當月十八日より國許發程上方迄罷越往來諸所遊歷仕筈に御坐候此節は江戶にも罷出尊藩に拜趨自來之心情相述御安否奉伺度御座候え共其義出來不申甚以遺憾千萬に奉存候尾紀越前加賀因州藝州長州等之國には打廻り申候筈に付歸鄕後者見聞錄差出可申何も奉期後厂候以上
新字:一書拝呈仕候時下愈御安全に被成御坐珍重之御義に奉祝候先以往年於江戸屡奉接鳳容御懇情被成下不浅忝き仕合に奉存候以来帰郷仕片紙も拝呈不仕誠に申訳無御坐候御無礼に押移御海容奉希候然者尊藩御盛運之時節御新政赫々海隅辺地まて相響列国廃衰実に憤興之勢にて窃に天下興運之時運と奉存月日に刮目罷在候処不図大変に相成天下志士之膓為之百断仕徒に天地神明を呼悲痛感嘆之外更に他事無御坐候然る処無程大冤表白御安全に被成御帰郷真以重々至悦之御事にて為天下蒼生奉賀悦候抑驚禍之事史冊上歴々照々と明鑑有之而已ならす欧陽永叔朱子之諸公於此者別而心肝を砕き痛論弁白に相成聊以疑惑之筋無御坐道理に候え共古今天下之禍必此朋党之二字に有之尤以当今天下列藩之大病根にて君子之正気日々消小人之邪気日々長異日之患不可言に相成候は必然之勢に奉存候就而者無事を好み風波を恐る上下之情如此に候え者君子之大道決して行れ申間敷痛心大息何堪々々久留米村上守太郎一件真に悲痛之至に奉存候捨身刺姦或は過たりといへ共必竟是赤心報国可敬可仰為同藩もの其志を機是非共君之非心を正し先公之御遺志を奉達へき事に候処国論顛倒大抵村上を非斥致し甚しきは喪心人之様に唱候由に承り申候扨々無是非次第なから憤怒に堪不申小生は村上知音にては無御座候え共其人物追々承り去年書状遣し通問仕且御帰郷後他処御取遣も不苦御様子承り申候間村上に相頼一封差出申候処無程変事出来心事遂不申別而感嘆千万に奉存候志士一人之喪亡は実に天下之義鋒かけ候様之心地仕可惜之至に御座候同藩宮部鼎蔵列今度遊歴として罷出尊藩之御事は別而迂生嚮慕仕此節主として拝趨仕候間乍憚万端御教示被成下候様奉頼候右鼎蔵者兵学を主と仕候間其筋之事別而拝聞仕度心願に御座候小生身上万端是より御承知可被成下候心事海山拝呈仕度事御座候得共先右之次第迄申上候是よりは追々書状差出万端相伺度奉存候間乍御面働其心得被成下度奉願候頓首拝二月十五日横井平四郎時存め藤田虎之助様倘々近況如何被成御座候哉乍憚為天下御自愛被成下度奉存候小生事当月十八日より国許発程上方迄罷越往来諸所遊歴仕筈に御坐候此節は江戸にも罷出尊藩に拝趨自来之心情相述御安否奉伺度御座候え共其義出来不申甚以遺憾千万に奉存候尾紀越前加賀因州芸州長州等之国には打廻り申候筈に付帰郷後者見聞録差出可申何も奉期後厂候以上
書き下し
一書拜呈仕候時下愈御安全に被成御坐珍重之御義に奉祝候先以往年於江戶屢奉接鳳容御懇情被成下不淺忝き仕合に奉存候以來歸鄕仕片紙も拜呈不仕誠に申譯無御坐候御無禮に押移御海容奉希候然者尊藩御盛運之時節御新政赫々海隅邊地まて相響列國廢衰實に憤興之勢にて竊に天下興運之時運と奉存月日に刮目罷在候處不圖大變に相成天下志士之膓爲之百斷仕徒に天地神明を呼悲痛感歎之外更に他事無御坐候然る處無程大冤表白御安全に被成御歸鄕眞以重々至悅之御事にて爲天下蒼生奉賀悅候抑驚禍之事史冊上歷々照々と明鑑有之而已ならす歐陽永叔朱子之諸公於此者別而心肝を碎き痛論辨白に相成聊以疑惑之筋無御坐道理に候え共古今天下之禍必此朋黨之二字に有之尤以當今天下列藩之大病根にて君子之正氣日々消小人之邪氣日々長異日之患不可言に相成候は必然之勢に奉存候就而者無事を好み風波を恐る上下之情如此に候え者君子之大道決して行れ申間敷痛心大息何堪々々久留米村上守太郎一件眞に悲痛之至に奉存候捨身刺姦或は過たりといへ共必竟是赤心報國可敬可仰爲同藩もの其志を機是非共君之非心を正し先公之御遺志を奉達へき事に候處國論顚倒大抵村上を非斥致し甚しきは喪心人之樣に唱候由に承り申候扨々無是非次第なから憤怒に堪不申小生は村上知音にては無御座候え共其人物追々承り去年書狀遣し通問仕且御歸鄕後他處御取遣も不苦御樣子承り申候間村上に相賴一封差出申候處無程變事出來心事遂不申別而感歎千萬に奉存候志士一人之喪亡は實に天下之義鋒かけ候樣之心地仕可惜之至に御座候同藩宮部鼎藏列今度遊歷として罷出尊藩之御事は別而迂生嚮慕仕此節主として拜趨仕候間乍憚萬端御敎示被成下候樣奉賴候右鼎藏者兵學を主と仕候間其筋之事別而拜聞仕度心願に御座候小生身上萬端是より御承知可被成下候心事海山拜呈仕度事御座候得共先右之次第迄申上候是よりは追々書狀差出萬端相伺度奉存候間乍御面働其心得被成下度奉願候頓首拜二月十五日横井平四郞時存め藤田虎之助樣倘々近況如何被成御座候哉乍憚爲天下御自愛被成下度奉存候小生事當月十八日より國許發程上方迄罷越往來諸所遊歷仕筈に御坐候此節は江戶にも罷出尊藩に拜趨自來之心情相述御安否奉伺度御座候え共其義出來不申甚以遺憾千萬に奉存候尾紀越前加賀因州藝州長州等之國には打廻り申候筈に付歸鄕後者見聞錄差出可申何も奉期後厂候以上
現代語訳
一書を拝呈いたします。時下ますますご安全にお過ごしのこと、お喜び申し上げます。まず、往年に江戸でたびたびお目にかかり、ご懇情を賜り、浅からず有り難い次第でございました。その後、帰郷してからは一片の便りも差し上げず、まことに申し訳なく、ご無礼のまま過ぎましたことは、どうかお許しください。さて、貴藩はご盛運の時節で、新政が赫々と海の隅の辺地まで響き、列国の廃衰を憤り奮い立たせる勢いで、ひそかに天下興運の時運と存じ、日々目をこすって見ておりましたところ、思いがけず大変なことになり、天下の志士の腸もこのために断たれ、むなしく天地の神明を呼んで悲痛・感嘆するほかは、他事もございませんでした。ところが間もなく大冤が晴れて、ご安全に帰郷なされたこと、まことに重ね重ねの喜びで、天下の蒼生のために祝い奉ります。そもそも驚くべき禍のことは、史書に歴々と明らかな鑑があるだけでなく、欧陽永叔や朱子の諸公もこの点では特に心肝を砕いて痛論・弁白されたので、少しも疑惑の筋はない道理ですが、古今天下の禍は必ずこの朋党の二字にあり、最も今の天下の列藩の大きな病根で、君子の正気が日々に消え、小人の邪気が日々に長じ、後日の患いは言うべからざるものになるのは、必然の勢いと存じます。ついては、無事を好み風波を恐れる上下の情がこのようであれば、君子の大道は決して行われますまい。痛心大息、何ぞ堪えましょう。久留米の村上守太郎の一件は、まことに悲痛の至りでございます。身を捨てて姦を刺したのは、あるいは行き過ぎだったとはいえ、結局これは赤心の報国であって、敬い仰ぐべきです。同藩の者はその志を機に、是非とも君の非心を正し、先公のご遺志を達すべきところ、国論が顛倒し、おおむね村上を非難して斥け、甚だしきは喪心の人のように言っているとのことで、承りました。さてさて、是非もない次第ながら、憤怒に堪えません。小生は村上の知音ではありませんが、その人物を追々承り、去年書状を遣わして通問し、またご帰郷後に他所へのお取り遣りも差し支えないご様子を承りましたので、村上に頼んで一封を差し出しましたところ、間もなく変事が起こり、心事を遂げられませんでした。とりわけ感嘆千万に存じます。志士一人の喪亡は、実に天下の義の鋒先が欠けるような心地がして、惜しむべき至りです。同藩の宮部鼎蔵らが、このたび遊歴として出かけております。貴藩のことは、とりわけ迂生が慕っておりますので、この節は主として拝趨いたしますから、恐れながら万端ご教示くださるよう、お頼みいたします。右の鼎蔵は兵学を主としておりますので、その筋のことは特にお聞きしたいと心願しております。小生の身上の万端は、これからご承知くださいますよう。心事を海山ほど申し上げたいことがございますが、まず右の次第までを申し上げます。これからは追々書状を差し出し、万端をお伺いしたく存じますので、ご面倒ながらその心得でいてくださるようお願いいたします。頓首拝。二月十五日 横井平四郎時存より 藤田虎之助様なお、ご近況はいかがでいらっしゃいますか。恐れながら、天下のためご自愛くださるようお願いいたします。小生は、当月十八日より国もとを出発し、上方まで参り、往来の諸所を遊歴する予定でございます。この度は江戸にも出て、貴藩に拝趨し、以来の心情を述べ、ご安否をお伺いしたく存じましたが、それができず、まことに遺憾千万に存じます。尾張・紀伊・越前・加賀・因州・芸州・長州などの国には回る予定ですので、帰郷後は見聞録を差し上げます。何事も後便を期します。以上。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』吉田へ 同志の訃報と沼山津の暮らし一書拜啓仕候御兩家 上々樣益御機嫌能奉恐悅隨而貴家被成御揃御安康奉拜賀候先以七月十九日御認之御狀遲着仕忝拜見仕候被仰下候次第御厚情之至小生よりは誠に法外之御不沙汰に罷過幾重にも御海容之程奉希候如高論天下之大勢變動いたし行末之勢も最早前知致され何れ高枕仕事に奉存候扨他はさし置鈴木君御不幸先達而柳川より申來誠に驚愕之至絶言語申候既に一書を呈し御吊詞可申上心得に罷在候處此節之御書狀にて細々之御摸樣承り本多淺井兩君を始連々之御不幸何とも可申上次第無御座候御一藩之御運のみならす實に天下に關係いたし申候賢兄御心中奉察入候將又水府二田失亡無是非至にて角有名之面々不幸も天運共にても御坐候らはん心細き事に御座候藤田へは段々意見申遣候筈にて既に草稿相認罷在候中凶變相聞別而殘念に奉存候二田失亡いたし候ては水府に申遣候相手無御座意見狀も其儘にて封し置申候來春にも相成候えは淸書等ゝ仕り御手許へ差出思召も承り可申候尊藩建學世上に事御盛事を唱候事と相聞追々仰山に承り聊不審に存居候處此般之御書狀にて何も安着仕候村田君より被仰越君上御會業等御相手に御出被成候段誠に大慶千萬に奉存候君上御見識彌益御長進被遊候と奉存上候恐多申上事に候え共兎角三代之象を御養ひ遊すては後世之學に落候間書經抔は御平常被遊御精讀自然に堯舜之氣象御うつり被成度御事に奉存上候三代以下之氣象にては決而天下之治化は出來不申此處に於ては尤以御大切に奉存候尊藩御同社中來春にも至り九州筋長崎表等之事情御見聞として御出し方は被爲出來間敷哉左候えは拙藩にも晉御到留近年聊存し付候筋等御咄合申度願望に御坐候心緒萬端書中に付盡し得不申先奉報迄仕餘は春風寬々可申上候以上 十二月廿一日 橫井平四郎 吉田悌藏樣 猶々時節御自愛被成度奉存候小生轉居被仰下忝奉存候一昨秋家兄 病死甥共弱年にて不得止家督相續仕候近年種々之病災等にて家事 甚不如意罷成城東二里之地沼山津と申所に轉居仕候其後一男兒を 得悅ひ罷在候內去冬夭亡引續十日餘にして妻死去誠無類之不幸御 憐察可被下候沼山津は山水之佳勝地にて塵俗之累も無御座日夜同 社と講學迄に罷過申候尊藩之御事は日として御噂不申は無御座候 二三輩は聊進候者も有之樂申候前條御同社九州御出方は吳々御配 意被成度左候えは極而博文之御一助と奉存候別而小生一社御待申 候事に御座候 別紙御大人樣去十一月五日御遠行被成候段誠に以驚入候御事奉存候於賢丈も先年御子息樣御失ひ被成此節之御不幸連々之御事にて御心中奉察候御老母樣御病後彌益御壯健に可被成御座候愚母年明候えは七十に罷成り近年色々病氣打重り餘程弱り候えとも兎や角と仕り罷在申候知命之年に至り老親御座侯は誠に仕合にて來春は賀祝仕等に御座侯間御間暇之折御高吟被成下度重々奉願侯以上 十二月廿一日 橫 井 吉 田 樣
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』岡田へ 武備と心術 文武一途の説前略尊藩蕃冬之御樣子又々御都合宜方に相成候段重々目出度奉存候根本之地嚴斗一定不仕内は色々變動可仕何分御大切之御時節と奉存候彼仰下候通是迄積年之御講學人心に深染いたし居候事を得ば終には御一定之地に罷成可申候此間助長は大切なれ共又大に力を入れねばならぬ事御心配之御事萬端奉察候何分君側に一大人無御坐候てはなり不申願くは當年中にも鈴木君御歸役に相成度御事眞に神明に祈申候近來は西洋之變動其沙法紛々と有之定而夏中には浦賀へ參り可申候去れは彌益天下之勢武てなければならぬと士氣を興すと一偏之所に參り可申候成程士氣を興し武備嚴重にならねは決して相成不申候得共此一偏に根本定候得は甚以恐敷事に御坐候先便村田君列に文武一途之說と申候一通指上申候或は御一覽なされ候半唯武事を起し候者大成る相違にて御坐候聖賢豪傑心術事業一致に參り治にも亂にも常にも變にも一偏ならさる修行尤以此學の心得と奉存候如何々々水府の事は飛立計に大慶存候然し復の一爻甚以氣遣しく聊心付候筋先便藤田へ申遣候どふぞ好き返書參り候えかしと希候此許同社中不相替天分盛に相成申候柳川同樣と申内是は餘程面白き起りにて御坐候只今通りに候得者一藩中に及ひ可申勢に相見悅申候池邊一人之力にて此人は彌以修勵進歩に相成申候近日に此許に參り申筈に候左候得は萬端噺合可申候此段拜呈餘は後便に付申候已上五月三日外寇之一條前條之通彌以變動可有之奉存候長崎表抔は殊の外祕密に相成扱々氣の毒千萬に奉存候北條時宗か蒙古之使者を首切り天下に令して逆寄之打立いたしたるとは天地之懸隔眞に嘆息々々梅田至困に付御助力被成候由御厚情之御事に奉存候此人不相替偏固に御坐候段迷惑成る。人物扱々笑止に奉存候水府御開運に就ては尚更氣力を張り可申候此種の人程致しにくきは無御坐候御一笑々々○○へ御傳言忝奉存候此者近來大にくたびれ細も綱も掛け不申甚以迷惑に奉存候必竟例之山崎家講義讀之學者にて一切心術之工夫無之外馳之大病甚敷其故同家中之面々より一統に見限られうち合候者も無御坐候主人よりも嚴重切磋申聞小生も同樣最早示敎幾度と申限り無御坐候得共唯屈し込み落入迄に御坐候梅田は何樣氣力にても有之とても一種の人物〇〇か如き者に成りてはどふもこふも致し方無御坐候扨々迷惑千萬之者に御坐候已上
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』同胞相食む兵制の憂いと藩内の備え六月廿七日附之貴翰先月末長崎より到着忝く拜見仕候先以 上々樣益御機嫌能被遊御座奉恐悅候隨而貴家御揃愈御安康に被成御起居奉覘候然者宰相樣御出京非常之御盡力被遊乍恐奉感戴候幕庭公共正大之御運に相成乘無限之遺憾に奉存候 宰相樣にも御歸國被遊重々至當之御事に乍恐奉存上候爾來薩州間隙彌益に相成候趣抔々致方無き世態に御座候貴喩之通り以來皇國之變態本より見詰無之事に候得共當今一般西洋之兵制に一變致し嚶々然と憤興之勢甚可賀事に候得共必竟自國同胞相食之私心に發し皇國防禦之本意とは難被申夫故各々外國に親懇を盡し應援求勢にも相成り以來 幕命不行國々割據之形に落入候得者必す邦內生靈之慘怛に到り可申候其末甚敷に至りては制を外國に受にも至り候勢は決而無之とは被申間敷是等言語に發候も甚恥敷恐敷實以大息仕候然し餘り過慮にも出可申哉高意如何相伺申候差出し候十二ヶ條政府に御差出之處執政衆より御二方樣御覽に被奉呈候段被仰下誠に以て過分の至り難有奉存候右に付御問合御別紙幾回拜見仕候一々至當之御高論更に閒然無御座社中に相廻し意見も御座候得は其上得斗話合尚拜呈可仕候宰相樣毎々御直書にて 小拙救郎之御申込被遊候段被仰下誠に御懇篤之思召九拜難有堪感涙不申候然る處此許之儀は是等之筋殊に嚴重に有之候間沼山の四夫每年之御恩賜にて餘命を繫き何之望も無御座天命に安し罷在候間此段は御聞置可被下候弊藩之事御尋被下誠に平々たる事にて恥入申候乍去世子良公子此御二方は全く御聰明に相違無之皇國之事情一國の人物邪正等能々御承知にて有志之者何も深く依賴致し居候藩羅甚敷習俗にて一切御沈默にて御座候え共自然と內外に懸き俗有司輩は何哉らん恐敷罷在候近來は執政之面々時世之切迫なるに驚き追々宅寄合等致し大分起立申候長岡監物は執政相斷養子〔實は弟なり〕 左馬介見習有之に付政府に出席仕候此人物は大臣中之秀傑にて世子良公子能々御承知にて內々は何事も御打明し御咄し有之候何も扱置藩羅相解二公子御遠慮無之政事御聞被成候樣に相成り候えは夫より何事も被行可申此等之處左馬之介十分心配致し大に都合も宜敷樣子に御座候左馬之介は 小拙へは極內々にて諸事問合遠慮無御座則十二ヶ條も同人には見せ申候處良公子へは極內々にて入御覽申候右之通りにて此節御問合之別紙も左馬之介爲心得見せ申候筈に御座候自然は良公子へも相達し可被成其他は不及言上候申迄も無御座候え共此事萬一流布も致し候えは忽我か國家之大破壞と相成候間他聞御嚴禁所希に御座候拜話之筋山海に候え共何も盡得不申此段拜答仕候 以上 九月十二日認尚々御端書之趣社中に相傳へ何も宜敷申上候樣申出候家內共よりも同樣に御座候左平太共追々書狀遣し彼方大に都合宜敷修行仕候近比に至り此許政府より修行料給り兄弟仕合に御座候此節は諸君に書狀差出し得不申吳々宜敷御傳可被下候何も付後鴈以上
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』元田永孚へ・変難の報せと脇差代の礼一書拜呈仕候時下愈御安康に被成御勤珍重の至に奉存候此節御許御留守居被仰蒙目出度奉祝候然ば私事不慮なる變難に遭ひ誠に痛之至御察可被下候定めて御承知と奉存候間委細の儀は略仕候就ては春嶽公思召之筋被爲在龍ノ口に御懸合之上一ト先福井表に罷越候筋に相成り今曉此表出立中早にて罷越申候右に付て御內談之儀も御座候間御目附邨田巳三郎此紙而持參致候間御逢被成下萬端御咄合可被下候委細は村田より得貴意可申候此段迄略呈仕候以上十二月廿二日 小 楠 拜茶陽賢兄尚々福井より宿狀さし出可申候御屆呉々奉願候全恭く拜見候誠に至極の炎威難堪事に御座候別して御城下御暮しかね被成候と想像仕候扨脇差代三十金御贈り被成下慥に落手仕候喁々御世話被成下候と奉存候御庇にて忝仕舜快く仕拜謝難申盡奉存候京師之成り行甚た染勞仕候如高論全閒是非之事扱々無人界にて御座候宮川罷越候段米家書狀參り別して咄し合の都合可宜奉存候此上攝津如何の落合相成可申候や何分上京出來候樣に斷申候廟堂無事泰平之段珍重に奉存候餘り暑さにて日々裸躰に押送申候聊涼氣催し候えば御光駕萬々奉待候先拜謝まで早略申縮候頓首七月十一日 小楠拜茶陽先生尚々新堀も漸々快御座候由珍重に奉存候左平太共去十二月晦日と三月之狀一同に到着悅入申候少々は新聞も有之何れ近日さし出可申候追啓手製茶乍聊か拜呈御味可被下候當春は大分よろしき評判に御座候以上小 楠
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』牛右衞門へ 福井の様子と水戸浪人十五日之御狀相達忝く拜見仕候愈御安康に被成御勤珍重之至に奉存候被仰下候趣御厚情之御事共且今晉は御出府も難被出來次第委細に拜承仕り候小弟も到着以來誠に寸暇無御座何角之用事に取り紛れ外出も六ヶ敷龍ノ口に一度淺草邊迄晝後閑步致し候迄にて何方へも參り不申當方之次第は福井表も至極好都合上下一統一致國是も相立何の異識も無御座候中將樣へは日夜罷出樣々御咄合の中尤も學術之要領至極に御了會被成御父子樣并に執政御一坐之御咄合も既に及四度每に九ッ頃より暮に入り父子君臣誠に家人之寄合之如に有之面白き成り行に御座候小拙へは餘り御手厚き御あひしらい御父子樣共に次之間迄御送迎且痛足之事も御承知にて齒を敷き候樣被仰付一重に御斷に及候えとも御聞入に相成不申御自身樣御立被成候間致方無御座其通りに致し候誠に心痛之事共に御座候右之通りにて餘事は何も御承知可被成候水浪人之事內輪の事情を承り候處亡命集散の者共は樣々のあふれ者にて從來思ひ込候者御家中にて八十人餘も有之是等は亡命致し不申勅書返納之事并に外國之事等先老公思召之通りに行れす幕庭之御所業日本之大恥辱にも至り候節は大事を起し候覺悟に罷在申候中納言殿へは殊之外御心痛實に被致樣も無之より武田伊賀〔是は先年隱居致し居申候〕御召出し〔御家老再勤と云ふにては無之〕諸事御家老同樣に被仰付此伊賀は初より何の紫と申にては無之何方へも受能き上最早六十餘に相成候て物馴候故伊賀種々に心配天狗黨之者共に及相談萬一日本之恥辱に至り候節は伊賀初大事を起し可申候に付今は十分鎭靜致し候樣且亡命の者も立歸り候えは以前の通り被召仕べき段も達に及ひ〔此等之次第は水府切り之非にては無之內實は幕庭より御內諭相談も有之候〕右之通りにて亡命者も退散漸々歸家致し且八十人之者共も落付候て鎭靜に相成候幕庭にては外國も何も扨置き水浪一事に心魂を被惱候處右之通りに相成大に安心の躰あり何れ警戒も不遠解け可申候尤も勅書返納も夫切にて泣寢入りと相成櫻田殘黨御仕置も何れ此艦にて押送り候事と被存候外國之事內實承り候處ハルリス格別に心配誠に厚きとも何とも云はれ不申流石にアメリカ之國躰感心之至りに候通辨官被殺候後之所置は定而御承知と奉存候是等誠に意外之次第に御座候
-
小楠遺稿・『小楠遺稿』村田氏寿へ 落日を挽く大経綸一書拜呈仕侯先以 御兩家上々樣益御機嫌能被遊御座奉恐悅侯隨而賢契愈御安康に被成御入珍重之至に奉存侯然者七月十五日御認之御狀當月に至り到着仕忝く拜見仕侯縷々被仰越侯趣忝く小生より久々寸紙も拜呈不仕御無禮御海容可被下侯天下之形勢一變いたし東地震動水藩二田失亡彼是御慨嘆之段誠に御同情に奉存侯夷變以來は別而心を潜め天地之情勢を默觀仕侯え者三百年にも及侯太平之人情一旦義氣に發し兵亂と相成侯は決して無之事にて必す尙安姑息無事太平に歸し侯は自然之勢とも可申哉今日と相成り侯ては更に前日之所置を以て識すへき事とも存不申今日は又今日之所置大に有之事に奉存侯扨其所置に於ては深く三代之道に遵し明に今日之事情に通し綱領條目巨細分明之大經綸有之大有識之君相にてましませすしていかて此落日を挽廻し玉ふへきや和漢にて明君賢相と稱侯位之人にては中興之治は出來申間敷時運かと存侯え者遺憾無限奉存侯尊藩建學之御事被仰下御事情い細承り御尤に奉存侯如命今日に當りて尤以第一義と奉存侯は此道之講明に有之所願は上下人心此道を信し他岐旁蹊に迷ひ不申愚夫愚婦之佛を信し侯程に相成侯えは萬弊萬害發に不足事に奉存侯然處我皇國是迄大道之敎拂地無之一國三敎之形御坐侯え共聖人之道は例之學者之弄ひものと相成神道は全く荒唐無經些之條理無之佛は愚夫愚婦を欺のみにして其實は一國を擧全無宗旨之國躰に侯え者何を以て人心を一致せしめ治敎を施し申哉方今第一義之可要所は萬弊萬害何も扨置此處にて可有之侯