初学訓 ／ 巻之五

善人には福をあたへ、惡人には禍をたまふ。善惡ともに、天道より其返報をくだし給ふ。天道は廣大にして、にはかに、其しるしなけれど、後は必ず報あり。天道は畏るべし。おろかなる人は、此理を知らずして、天道をおそれず、惡を去りて善を行ふ志はなくて、惡を行ひても、只神佛に諂祈りて、さいはひを求め、禍をのがれんとす。心あらん人は、よく思案すべし。人間の内にても、心明らかに、私少き正直なる人は、人のへつらひ求むるを好まず、理を曲げて人に私せず。いはんや、神は、聰明正直にして私なければ、何ぞ人の平生善を行はずして、只、へつらひ求むる者に私して、さいはひを與へ、禍をゆるし給はんや。此理明かにして、知りやすし。又古語に、神は非禮を享けずといへり。

新字：善人には福をあたへ、悪人には禍をたまふ。善悪ともに、天道より其返報をくだし給ふ。天道は広大にして、にはかに、其しるしなけれど、後は必ず報あり。天道は畏るべし。おろかなる人は、此理を知らずして、天道をおそれず、悪を去りて善を行ふ志はなくて、悪を行ひても、只神仏に諂祈りて、さいはひを求め、禍をのがれんとす。心あらん人は、よく思案すべし。人間の内にても、心明らかに、私少き正直なる人は、人のへつらひ求むるを好まず、理を曲げて人に私せず。いはんや、神は、聰明正直にして私なければ、何ぞ人の平生善を行はずして、只、へつらひ求むる者に私して、さいはひを与へ、禍をゆるし給はんや。此理明かにして、知りやすし。又古語に、神は非礼を享けずといへり。

書き下し

善人には福をあたへ、悪人には禍をたまふ。善悪ともに、天道より其返報をくだし給ふ。天道は広大にして、にはかに、其しるしなけれど、後は必ず報あり。天道は畏るべし。おろかなる人は、此理を知らずして、天道をおそれず、悪を去りて善を行ふ志はなくて、悪を行ひても、只神仏に諂祈りて、さいはひを求め、禍をのがれんとす。心あらん人は、よく思案すべし。人間の内にても、心明らかに、私少き正直なる人は、人のへつらひ求むるを好まず、理を曲げて人に私せず。いはんや、神は、聰明正直にして私なければ、何ぞ人の平生善を行はずして、只、へつらひ求むる者に私して、さいはひを与へ、禍をゆるし給はんや。此理明かにして、知りやすし。又古語に、神は非礼を享けずといへり。