初学訓 ／ 巻之四

一敬とはおそるゝ意なり。つねに心を小にし、畏れ誠めて恣にせず、人を敬ひてあなどらず、事に臨めば、心を專一にして、他に心をうつさず、一すぢに念を入れて、疎ならざるをいふ。されど、又其事よりおもき事あらば前の事をさし置きて、おもく急なることを爲すべし。凡そ愼めば身修り、愼まざればみだる。萬の事、つゝしめば行はれ、愼まざればすたる。つゝしめば、禍なく病なく命ながし。つゝしまざれば、禍出でき、病おこり、命みじかし。安樂なる時も、必ず愼むべし。つゝしめば、後の禍なく、後悔なし。凡そ每事後悔なからんことを思ふべし。後悔なき道は、敬にあり。敬は、古の聖賢の心法なり。萬善是より行はる。これ心のまもり、萬事の根本なり。人生の必ずつとめ行ふべきことなり。白樂天が詩に、禍と福とは愼むと愼まざるにあり、といへり。

新字：一敬とはおそるゝ意なり。つねに心を小にし、畏れ誠めて恣にせず、人を敬ひてあなどらず、事に臨めば、心を専一にして、他に心をうつさず、一すぢに念を入れて、疎ならざるをいふ。されど、又其事よりおもき事あらば前の事をさし置きて、おもく急なることを為すべし。凡そ慎めば身修り、慎まざればみだる。万の事、つゝしめば行はれ、慎まざればすたる。つゝしめば、禍なく病なく命ながし。つゝしまざれば、禍出でき、病おこり、命みじかし。安楽なる時も、必ず慎むべし。つゝしめば、後の禍なく、後悔なし。凡そ毎事後悔なからんことを思ふべし。後悔なき道は、敬にあり。敬は、古の聖賢の心法なり。万善是より行はる。これ心のまもり、万事の根本なり。人生の必ずつとめ行ふべきことなり。白楽天が詩に、禍と福とは慎むと慎まざるにあり、といへり。

書き下し

一敬とはおそるる意なり。つねに心を小にし、畏れ誠めて恣にせず、人を敬ひてあなどらず、事に臨めば、心を専一にして、他に心をうつさず、一すぢに念を入れて、疎ならざるをいふ。されど、又其事よりおもき事あらば前の事をさし置きて、おもく急なることを為すべし。凡そ慎めば身修り、慎まざればみだる。万の事、つつしめば行はれ、慎まざればすたる。つつしめば、禍なく病なく命ながし。つつしまざれば、禍出でき、病おこり、命みじかし。安楽なる時も、必ず慎むべし。つつしめば、後の禍なく、後悔なし。凡そ毎事後悔なからんことを思ふべし。後悔なき道は、敬にあり。敬は、古の聖賢の心法なり。万善是より行はる。これ心のまもり、万事の根本なり。人生の必ずつとめ行ふべきことなり。白楽天が詩に、禍と福とは慎むと慎まざるにあり、といへり。