古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

初学訓 / 巻之二

一ひろく書を讀み學問しても、くはしく思はざれば、道理に通ぜずして、明らかならず、心に得がたし。孔子も、學んで思はざれば罔しとのたまへり。古今、書を讀む人は多けれど、道を知る人稀なるは、書を讀みたるのみにて、思はざればなり。思へば、よく深き理に通ず。萬の藝能も、只つとめたるばかりにて、思案の工夫なければ、其藝進まざるが如し。思の工夫、其益大なるかな。

新字:一ひろく書を読み学問しても、くはしく思はざれば、道理に通ぜずして、明らかならず、心に得がたし。孔子も、学んで思はざれば罔しとのたまへり。古今、書を読む人は多けれど、道を知る人稀なるは、書を読みたるのみにて、思はざればなり。思へば、よく深き理に通ず。万の芸能も、只つとめたるばかりにて、思案の工夫なければ、其芸進まざるが如し。思の工夫、其益大なるかな。

書き下し

一ひろく書を読み学問しても、くはしく思はざれば、道理に通ぜずして、明らかならず、心に得がたし。孔子も、学んで思はざれば罔しとのたまへり。古今、書を読む人は多けれど、道を知る人稀なるは、書を読みたるのみにて、思はざればなり。思へば、よく深き理に通ず。万の芸能も、只つとめたるばかりにて、思案の工夫なければ、其芸進まざるが如し。思の工夫、其益大なるかな。

現代語訳

広く書を読み学問しても、詳しく思わなければ、道理に通じず、明らかにならず、心に得ることは難しい。孔子も「学んで思わなければ、道理がはっきりしない」とおっしゃいました。昔も今も、書を読む人は多いけれども、道を知る人がまれなのは、書を読むだけで思わないからです。思えば、よく深い理に通じます。あらゆる芸能も、ただ稽古に努めるばかりで、思案の工夫がなければ、その芸が上達しないのと同じです。思うことの工夫は、その益が大きいものです。

解説

論語為政篇の「学んで思はざれば則ち罔し、思うて学ばざれば則ち殆し」を引き、読書に思索を伴わせよと説きます。本を多く読んでも道を知る人が少ないのは、読むだけで考えないからだという指摘は厳しく、今の私たちにも当てはまります。芸事も、ただ回数をこなすだけでは上達せず、どこが悪いのかを考えながら稽古してこそ伸びます。情報があふれる今こそ、たくさん読むことより、読んだことを自分の頭でよく考え、身につけることが大切なのです。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

学問思索読書論語稽古

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る