初学訓 ／ 巻之二

是、いとけなき時、父母を慕へる心を、一生の間失はざるなり。慕の字、身を終るまで忘るべからず。又、外へ出づれば、必ず父母にまうし、歸れば、必ず先、父母に見えて後、わが所に退く。行きて遊ぶに、常の處ありて、みだりにゆかず。習ふに、つねのわざありておこたらず。わが身の行をつゝしみつとめて、不義無禮の行なく、氣ずゐにして放逸なるわざなく、惡友に交らずして、父母にうれへ心づかひ無からしむるは、是、養志なり。

新字：是、いとけなき時、父母を慕へる心を、一生の間失はざるなり。慕の字、身を終るまで忘るべからず。又、外へ出づれば、必ず父母にまうし、帰れば、必ず先、父母に見えて後、わが所に退く。行きて遊ぶに、常の処ありて、みだりにゆかず。習ふに、つねのわざありておこたらず。わが身の行をつゝしみつとめて、不義無礼の行なく、気ずゐにして放逸なるわざなく、悪友に交らずして、父母にうれへ心づかひ無からしむるは、是、養志なり。

書き下し

是、いとけなき時、父母を慕へる心を、一生の間失はざるなり。慕の字、身を終るまで忘るべからず。又、外へ出づれば、必ず父母にまうし、帰れば、必ず先、父母に見えて後、わが所に退く。行きて遊ぶに、常の処ありて、みだりにゆかず。習ふに、つねのわざありておこたらず。わが身の行をつつしみつとめて、不義無礼の行なく、気ずゐにして放逸なるわざなく、悪友に交らずして、父母にうれへ心づかひ無からしむるは、是、養志なり。