心學道の話 / 『心學道の話』後席・四手駕籠の歌と、改心した道悦の暮らし
子を思ふ親の重荷の四手駕籠しばしも休む息杖はなし 四手駕籠かく有がたき親の恩ちからを入て荷ひ返せよ 夫から道悅は、此道へ入られ、段々修行せられまして、實に道は、わが道じやといふ事が、合點がゆきましたら、ようしたものじや、今まで面白う思ふた惡遊びが、皆面白うない樣に成て、大酒もやみ、色狂ひもやめになると、自と天命の家業が面白う成て來て、晝夜家業に身をいれらるゝゆへ、親の胸も休まるやうになる、そのうへ又、夜は夜通し遊びあるくものが、內に居て書物てもよむ氣になるゆへ、朝は四ッ過に起る者が、御日様と同じ樣に起て、御兩親へ御目覺の御挨拶から、座敷のはきそうじを仕たり、御飯の時も、御兩親と一時に給るゆへ、御あがりなされませといふてはたべる、又外へ出る時も、惡い所へ行ぬ事ゆへ、いつても往て參じませふ、今日は何用て、何所へ參じますといふて出るゆへ、御兩親の案事もなし、又寐る時も、御休なされませ、今晩はいつもより御寒ふ御座ります から、お冷なされますなどと、小學にもある通りに、夕に定め朝に省るを、毎日毎晩信實にせらる、是が則學而時にこれを習ふといふものじや、今までさびて居た炭かき庖丁も、段々硏でみれば、正宗じやによつて、兩親は泪をこぼして、歡て御座ると、道悅も又、何となく心うれしふなつて、亦不說也といふものになる、何と結構な名劍じやないか、道がそふ面白う成て來ると、思ふても止られぬ、そこて行狀が段々よく成たゆへ、嫁を取れた所が、夫婦も殊の外中ようして、家業を精出し、兩親へます〱孝行せられ、後には兩親は隱居して、一生安樂にくらされました、扨此道悅は、右の通の極鈍て有たものが、誠の道に由て、其通りの正宗になられたれば、よふしたものじや、人も又、性善なものじやによつて、よい事は誰ても好ますから、あれは奇特な事じや、感心な事じやといふて、
新字:子を思ふ親の重荷の四手駕籠しばしも休む息杖はなし 四手駕籠かく有がたき親の恩ちからを入て荷ひ返せよ 夫から道悦は、此道へ入られ、段々修行せられまして、実に道は、わが道じやといふ事が、合点がゆきましたら、ようしたものじや、今まで面白う思ふた悪遊びが、皆面白うない様に成て、大酒もやみ、色狂ひもやめになると、自と天命の家業が面白う成て来て、昼夜家業に身をいれらるゝゆへ、親の胸も休まるやうになる、そのうへ又、夜は夜通し遊びあるくものが、内に居て書物てもよむ気になるゆへ、朝は四ッ過に起る者が、御日様と同じ様に起て、御両親へ御目覚の御挨拶から、座敷のはきそうじを仕たり、御飯の時も、御両親と一時に給るゆへ、御あがりなされませといふてはたべる、又外へ出る時も、悪い所へ行ぬ事ゆへ、いつても往て参じませふ、今日は何用て、何所へ参じますといふて出るゆへ、御両親の案事もなし、又寐る時も、御休なされませ、今晩はいつもより御寒ふ御座ります から、お冷なされますなどと、小学にもある通りに、夕に定め朝に省るを、毎日毎晩信実にせらる、是が則学而時にこれを習ふといふものじや、今までさびて居た炭かき庖丁も、段々研でみれば、正宗じやによつて、両親は泪をこぼして、歓て御座ると、道悦も又、何となく心うれしふなつて、亦不説也といふものになる、何と結構な名剣じやないか、道がそふ面白う成て来ると、思ふても止られぬ、そこて行状が段々よく成たゆへ、嫁を取れた所が、夫婦も殊の外中ようして、家業を精出し、両親へます〱孝行せられ、後には両親は隠居して、一生安楽にくらされました、扨此道悦は、右の通の極鈍て有たものが、誠の道に由て、其通りの正宗になられたれば、よふしたものじや、人も又、性善なものじやによつて、よい事は誰ても好ますから、あれは奇特な事じや、感心な事じやといふて、
書き下し
子を思う親の重荷の四手駕籠しばしも休む息杖はなし 四手駕籠かく有難き親の恩ちからを入れて担い返せよ それから道悦は、この道へ入られ、段々修行せられまして、実に道は、わが道じゃという事が、合点がゆきましたら、ようしたものじゃ、今まで面白う思うた悪遊びが、皆面白うないように成って、大酒もやみ、色狂いもやめになると、自ずと天命の家業が面白うなって来て、昼夜家業に身を入れらるるゆえ、親の胸も休まるようになる。そのうえまた、夜は夜通し遊び歩くものが、内に居て書物でも読む気になるゆえ、朝は四つ過ぎに起きる者が、お日様と同じように起きて、御両親へお目覚めの御挨拶から、座敷の掃き掃除をしたり、ご飯の時も、御両親と一時に頂くゆえ、お上がりなされませといっては食べる。又外へ出る時も、悪い所へ行かぬ事ゆえ、いつでも往って参じましょう、今日は何用で、何所へ参じますといって出るゆえ、御両親の案じもなし。又寝る時も、お休みなされませ、今晩はいつもよりお寒うございますから、お冷えなされますなどと、小学にもある通りに、夕に定め朝に省みるを、毎日毎晩信実にせらる。これが則ち「学びて時にこれを習う」というものじゃ。今まで錆びて居た炭かき庖丁も、段々研いでみれば、正宗じゃによって、両親は涙をこぼして、歓んで御座ると、道悦も又、何となく心うれしうなって、「また説ばしからずや」というものになる。何と結構な名剣じゃないか。道がそう面白うなって来ると、思うても止められぬ。そこで行状が段々よくなったゆえ、嫁を取られたところが、夫婦も殊の外仲よくして、家業を精出し、両親へますます孝行せられ、後には両親は隠居して、一生安楽に暮らされました。さてこの道悦は、右の通りの極鈍であったものが、誠の道に由って、その通りの正宗になられたれば、ようしたものじゃ。人も又、性善なものじゃによって、よい事は誰でも好みますから、あれは奇特な事じゃ、感心な事じゃといって、
現代語訳
「子を思う親の重荷は、四手駕籠(四本の竹で作った粗末な駕籠)のよう。ほんのしばらくでも休める息杖(担ぎ手が休む杖)はない」。「その四手駕籠のように、これほどありがたい親の恩を、力を入れて担い返しなさい」。それから道悦はこの道に入り、だんだんと修行して、実に道は自分の道だということが合点できました。うまくしたもので、これまで面白く思っていた悪遊びがみな面白くなくなり、大酒もやめ、色狂いもやめると、自然と天から授かった家業が面白くなってきて、昼夜家業に身を入れるので、親の胸も休まるようになります。そのうえ、夜通し遊び歩いていた人が、家にいて書物でも読む気になり、朝は四つ過ぎに起きていた者がお日様と同じように起きて、両親に朝の挨拶をし、座敷の掃き掃除をしたり、食事も両親と一緒にいただき、「お召し上がりください」と言って食べるようになります。外へ出るときも、悪い所へは行かないので、「行ってまいります、今日は何の用でどこへ行きます」と言って出かけるから、両親の心配もありません。寝るときも「お休みなさいませ、今夜はいつもより寒いので、お体を冷やしませんように」などと、『小学』にもあるように、夕方に寝床を整え、朝に安否を尋ねることを、毎日毎晩誠実に行いました。これがまさに「学びて時にこれを習う」ということです。今まで錆びていた炭かき庖丁も、だんだん研げば正宗なので、両親は涙をこぼして喜び、道悦もまた何となく心がうれしくなって、「またよろこばしからずや」という境地になります。何と結構な名剣ではありませんか。道がそのように面白くなると、思っても止められません。こうして行状が次第によくなったので、嫁をもらいましたが、夫婦もたいへん仲良くして、家業に精を出し、両親にますます孝行をし、のちに両親は隠居して、一生を安楽に暮らされました。このように道悦は、前述の通りの大馬鹿者だったのが、誠の道によってそれほどの正宗になられたのは、うまくしたものです。人もまた性善なものなので、よいことは誰でも好みますから、「あれは感心なことだ、立派なことだ」といって、
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
心學道の話・『心學道の話』後席・道悦の涙、ふたたび親に詫びる朝先生の前へ出られましたところが、ただ何ともえ言わず、涙をはらはらこぼして居られ、やや暫くして、さても今までは、大きに心得違うて居りました、世に私ほどな、不孝な我儘者は、外には御座りますまい、この度の御教諭にて、初めて目が覚めました、有難う御座りますといって、前方の不行状の次第を、一々懺悔して、誤り入られました。これがこれ、根が性善の正宗じゃによって、その光が、ちらと出かけたのじゃ。そこで先生もともに涙をこぼして、不調法な私が道の話も、左様にしん実に聞いて下さるは、さても有難い、ご奇特な事で御座る、どうぞそのお志の崩れぬよう、ご修行なされませ、さてその為には、まず一通り改めて、御両親へ、ただ今までの不孝のお詫びを、せらるるがよいと申されましたれば、有難う御座りますと、直ぐ帰って、御両親の前へ出て、手をつき涙を流して、ただ今までは、大きに心得違うて居りました、不孝の段、重々おそれ入りますと申されましたれば、親というものは有難いものじゃ、両親ながら涙を流して、さてもさても、有難い御国守様の御仁徳、世に捨て物の其方が、そういう心になって呉れるとは、もうおれら二人は、今死んでも思い残す事はないといって、大声をあげて、泣かれましたげな。その上に、母御のいわるるには、其方そのように、俄に気の折れるは、やっぱり内の精分が弱って、もし煩う下地ではあるまいかと思う、どうぞ煩わぬようにして、長命して呉れいよといわれましたと、後に道悦の涙を流しての咄。なんとまあ親というものは、有難いものじゃないか。子が悪ければ、悪うて気遣い、善ければ善くてまた気遣い、親の胸の休まる間というものはない、
-
心學道の話・『心學道の話』後席・医者道悦の村助け、ご褒美に涙するさてそれから、段々医療も心がけて、誠に深切にせらるるゆえ、人も大きに帰伏して、方々から頼みに来るゆえ、療治もおのずと功者になり、後にはその辺での、流行医者になられましたゆえ、自然と金銀も溜まりますから、その金を持って、村中の困窮者を、少々ずつ救うたり、潰れた田地を、少しずつ興したり、又村中に、物いい事が出来ると、我が物を入れても双方をなだめ、公辺にも及ぶほどの事を、自身が骨を折って、なりたけ内済にして、お上へ御厄介をそなえぬようにと世話せらるる、感心な事じゃ。今まで世界の邪魔を仕おった人が、世界の助けをするようになられた、何と誠の道は、ありがたいものじゃないか。これはこの道悦ばかりじゃない、御前様方でも私でも、元はみな結構な名剣ゆえ、研ぎさえすれば、このように光が出る。それを研がずに捨て置くと、どのような正宗でも、擂粉木にも劣る、世界の邪魔にならねばならぬ、大事な事じゃ。さてその後道悦は、右のような奇特な行いを、数年怠らず為して居られましたれば、ついにその事がお上へ聞こえて、ご褒美を頂戴いたされた事も御座ったげな。その時道悦のいわるるには、さてもさても、道というものは有難いもの、私が元の不孝や不行状にくらぶれば、ただ今の私が勤めは第一安気で人も歓び、我も楽しみ、そのうえわが身の為にもなる善事尽くしするうえに、又かように御褒美まで頂戴するとは、実に勿体ない事でございます。私はこのように、御褒美もらおうとて、勤めるのではございませぬ。人の為すべき当たり前の事じゃによって、いたすのでござる。全体このように、当たり前の事を為して、御褒美下さるならば、当たり前でもない、不孝や不行跡をいたした時は、首切られても、余りはないようなものでございますに、お上は実に御慈悲なものでございますといって、
-
心學道の話・『心學道の話』後席・牡丹餅の重箱を返す愚、心学者の来村書は道を載せる器とやらいうてあるが、書物読みながら、我が道を知らぬというは、ちょうど余所から、牡丹餅もろうた時、重箱を此方へ取って、牡丹餅を向こうへ返すようなもの、何とまあ、阿房な事じゃないか。その上ただおれは賢い、おれは発明な、おれはえらいえらいと、鼻ばかり高うなって、世間の人を、蛆虫のように見くだし、とんと恥という事を知らぬゆえ、親の教訓も、親類の意見も、馬の耳に風、蛙のつらに水で、鼻であしらうている。難儀なものじゃ。そこで親達は、泣いてばかり御座る。ああ、あの極鈍奴は、おれが活きて居る内は、人がよけて通しもしようが、たった今、おれら両人が目をふさいだら、さぞ相手にするものもなく、この家屋敷は、人の物になって、野倒れ死にをするであろうと、先の後まで案じわずろうて、とうとう母親は癀を出来し、父親は胸を痛めて、苦しんで御座るけれど、かの極鈍どのは、若い女の笑顔は目に付くが、両親の泣き顔は目につかぬ、なんとよう錆びたものじゃないか。しかしまた炭搔の中から、名剣の出る時節もあるものじゃ。或る時その国の御領主様から、国中諸民教育のためとて、或る心学の先生をお頼みになって、郡中廻村の道話を仰せ付けられて、村々の寺院や、又は庄屋役人の宅へ、村中の男女を呼び出して、この通りの道話が御座った。その時、かの村へも参られ、所の禅寺で、一七日の間、昼夜二席ずつ勧められたところが、御領主様よりお聞かせなさる事なれば、嫌な事と思うても、出ねばならぬ事じゃゆえ、かの極鈍どのも出席して、寺僧の中へ交じって聞いて居られたが、何と思うてやら、二三席目から、縄床の前へ出て、神妙に聞いて居らるるところが、五日目の夜講の跡で、所の役人へ頼まれるには、どうぞ先生の前へ、連れて出て下されといわるるゆえ、その事を役人より申し入れ、
-
心學道の話・『心學道の話』後席・医者の息子道悦、論語読みの論語知らずへへ、ようはあろうといったげなが、銘々ごときの小人が、ちょうどそれと同じ事で、我が道を、どうやら人に、してやるように思うて居るゆえ、いずれ苦しみをのがるる事はならぬ。それを不憫におぼしめして、先師石田先生が、本心を知る事を、お勧め下さるのでございます。どうぞお互いに本心を知って、道は我が道という事を決定し、一生を無為の都に、遊びたいものでございます。かく申すと、殊の外むずかしい事のように聞こえますが、何もむずかしいことではございませぬ。それについて、ここに有難い話がございます。ある国の在方に、河北何某と申すお医者があって、その息子に、道悦といって、二十五六歳になる人が有った。ところがこの河北は、代々医業の家で、親父殿はいたって篤実な人、療治も功者なゆえ、近在近郷での流行医者、金もあり、田畑も大造持って居て、有徳に暮らして居らるる。ところが一人息子の道悦は、親には似ぬ道楽者、その癖一人息子のことじゃによって、稽古事には物入りもかまわず、十分にさしたものゆえ、手跡もよく書き、学問も、四書五経位は、何の苦もなしに読める、大利口ものじゃが、実におやの手にあまった我儘もの。まず大酒を飲み、色狂いして、村中のたわれ女にうつつをぬかし、夜は夜通し遊び歩き、朝は四つ過ぎにのろのろ起きて、朝飯を食うくらいゆえ、ついに一度も、御両親へお目覚めのご挨拶も、ご飯のご挨拶も仕た事がない。その上折々酔狂したり、人と喧嘩したり、いやはや悪さの昼じゃ。それに三味線も弾き、浄瑠璃も語る、碁も打ち、将棋も指す、花も生ける、尺八などは大上手じゃけれど、肝心の御医者がきらい、困ったものじゃないか。これが実の、論語読みの論語知らずというもので、書物は読んでも、誠の道が知れぬゆえ、前にいう擂粉木仲間じゃ。古人の語にも、
-
心學道の話・『心學道の話』後席・為という曲者を退治する、道悦の学ぶ理由涙をこぼされましたと申す事じゃ。又ある時、道悦へ、或る人が問いますには、貴老は承れば、心学を修行せらるるげなが、全体まあ、何の為に修行せらるるかと問われましたれば、道悦の答えに、さればその事でございます、私も初め心学をいたさぬうちは、家業でも精出すは、金をもうけて家内を養い、家居から諸道具まで、不自由のないようにして、今日を過ごす為に、家業を勤める事じゃとばかり、心得て居ましたが、心学のお蔭によって、誠の道に入ってみれば、中々そうではないという事が、よく合点が参りましたゆえ、殊の外安心になりまして、実にありがたい事でございます。総じて日月の、須弥を御運行なさるにも、天地の万物を御生みなさるにも、何の為の角の為のという、為らしい事は、少しも御座りませぬが、人ばかりは、この為というものがあるゆえ、兎角苦しみが絶えませぬ。しかしこれは、その道理を少し知ったばかりで、中々その通り出来難う御座りますゆえ、どうぞ生涯の仕事に、この為という曲者を、打ち殺してしまいたいものでございます。それで心学を修行いたしますと、申されたれば、問うた人も大きに感心いたされ、その後その人も、又この道に入られましたが、殊の外執心に修行せられて、後には道悦と、無二の朋友になられましたげな。徳は孤ならず必ず隣有りとはこの事じゃ。とかく人は、誠の道を知って、我が道を大事大切に勤め行うより外仕様はない、何も余所外へかかわる事では決してない事ゆえ、人知らずして慍みずと仰られました。しかしここは、真実に徳を成就なされた御方でなければ、中々その所に居通す事は出来難い事ゆえ、また君子ならずやと、仰られたものでございます。則ち道悦のいわれた、為という曲者の、
-
心學道の話・『心學道の話』後席・名剣の身を煩悩に使う若者たちの末路しかしこれは当座のたとえ話で、実にあった事でもあるまいが、この席の若い衆や女中方も、やっぱりこの親父のようなこと仕てはござらぬかや。「身体髪膚これを父母に受く、あえて毀傷せざるは孝の始めなり。身を立て道を行い、名を後世に揚げて、もって父母を顕すは、孝の終わりなり」と、お互いに頭のぎりぎりから、足の爪先まで、何一つ不足なく父母より生まれつかせてもらい、心には五常の道理を具え、見ればみえ、聞けば聞こえる自由自在のこの名剣、実に正真正銘無疵の、結構な正宗に違いはないが、その名剣を何に使っているぞ。朝から晩まで、何がほしい角がほしい、何をいうも金の事じゃと、子孫の害になる事も思わず、人を突き倒しても、金をしてやろうという欲のために使って、山椒太夫や、斧九太夫を見るような、赤鰯になったり。若い衆は、美しい女中が、紅白粉を付けて、首へ二本足を作り、緋縮緬の二布をちらちら出し懸けてみせると、細引のような涎を流して、へらへらと笑顔を作り、主の事も親の事も、夢中になって錆かけると、請人へ預けられたり、親に勘当受けたり、のちには鼻を落とされたりして、欠け椀を持って、剣菱の男山のという模様の付いた、酒樽の古着を着て、浜納屋の下や、橋台の根に、腐り付いてしまうもある。又銘々の家業を嫌って、のらりくらりと遊び暮らし、大酒飲んだり博奕を打ったり、うそを言ったり、人を詐したりして、あげくの果てには、首を縊ったり、又身を投げて、土左衛門と改名するもある。若又そうならねば、御公儀の御役害になって、遠島、追放、打首、獄門と、腐り果ててしまわにゃならぬ。何と残念なものじゃないか。そのようなものになれとて、親が辛苦辛抱して、育てはせぬぞえ。