心學道の話 / 『心學道の話』前席・借家の家賃と阿房の長吉 忘れた使い
情ない事じやのと、天を恨み人を咎め、いかに天道樣が口きかしやれぬとて、あんまり我儘といふものじやないか、てうど不業者が、人のかし家へ、家賃いらずに置てもらひ、餘り結構すぎるゆへ、いつの間にやら、ついわがものかと思ひ付、後には反つて、母屋へ家賃の催促に往やうなものじやゆへ、いづも仕合のよかろふはづは御座りませぬ、夫に付て、爰にあほうな咄がある、或所にゑらい阿房な長吉を置ました、世に阿房も多いものなれど、是は餘程念の入た阿房て、物忘れする事の大名人、ある時內の上さんが、これ長吉よ、今日は御先祖樣の御命日ゆへ、追付御寺樣が御出じや程に、御內佛へ、御靈供備へて置にやならぬ、そちは急いて、日本橋へ往て、胡蘿蔔と牛房と山の芋と椎茸と蓮根と、此五品を買て來て吳れと、百文錢を五ッ渡しましたれば、長吉はあいといひながら、尻捻からげ、右の五百文を手に持て內をかけ出し、日本橋をさしてとつとゝ走る所、向から近所の吉松がゆき合て、これ長吉、こなたはゑらい走るが、何をしに何所へ行かと問たれば、日本橋へ買物にといふて走る、それは何を買にゆくかと問へば、何を買にか、おれは知らぬといふげな、大事な主人の用事は忘れて、只大路を走るばかりとは、なんとあほうな事じやないか、しかしこの長吉が、めつたに笑はれませぬ、此御席共には御座りますまいが、遠い田舍などには、此長吉と同じ事て、肝心な急用を、忘て居る人が多いものじや、そのくせ餘所の事はよう知て居る、まあ試に、誰になと問て御ろうじませ、もし八兵衞さん、凡此世界へ生れて來るものは、皆天の命令を受て、生れて來るといふ事じやが、まづあの牛馬は、此世へ何を爲に、生れたもので御座るかと問と、八兵衞が、そりや知れたこと、
新字:情ない事じやのと、天を恨み人を咎め、いかに天道様が口きかしやれぬとて、あんまり我儘といふものじやないか、てうど不業者が、人のかし家へ、家賃いらずに置てもらひ、余り結構すぎるゆへ、いつの間にやら、ついわがものかと思ひ付、後には反つて、母屋へ家賃の催促に往やうなものじやゆへ、いづも仕合のよかろふはづは御座りませぬ、夫に付て、爰にあほうな咄がある、或所にゑらい阿房な長吉を置ました、世に阿房も多いものなれど、是は余程念の入た阿房て、物忘れする事の大名人、ある時内の上さんが、これ長吉よ、今日は御先祖様の御命日ゆへ、追付御寺様が御出じや程に、御内仏へ、御霊供備へて置にやならぬ、そちは急いて、日本橋へ往て、胡蘿蔔と牛房と山の芋と椎茸と蓮根と、此五品を買て来て呉れと、百文銭を五ッ渡しましたれば、長吉はあいといひながら、尻捻からげ、右の五百文を手に持て内をかけ出し、日本橋をさしてとつとゝ走る所、向から近所の吉松がゆき合て、これ長吉、こなたはゑらい走るが、何をしに何所へ行かと問たれば、日本橋へ買物にといふて走る、それは何を買にゆくかと問へば、何を買にか、おれは知らぬといふげな、大事な主人の用事は忘れて、只大路を走るばかりとは、なんとあほうな事じやないか、しかしこの長吉が、めつたに笑はれませぬ、此御席共には御座りますまいが、遠い田舎などには、此長吉と同じ事て、肝心な急用を、忘て居る人が多いものじや、そのくせ余所の事はよう知て居る、まあ試に、誰になと問て御ろうじませ、もし八兵衛さん、凡此世界へ生れて来るものは、皆天の命令を受て、生れて来るといふ事じやが、まづあの牛馬は、此世へ何を為に、生れたもので御座るかと問と、八兵衛が、そりや知れたこと、
書き下し
情けないことじゃのと、天を恨み人を咎め、いかに天道様が口きかしゃれぬとて、あんまり我儘というものじゃないか。ちょうど不業者が、人の貸し家へ、家賃いらずに置いてもらい、あまり結構すぎるゆえ、いつの間にやら、ついわがものかと思い付き、後にはかえって、母屋へ家賃の催促に往くようなものじゃゆえ、いつも仕合わせのよかろうはずはござりませぬ。それについて、ここにあほうな咄がある。ある所にえらい阿房な長吉を置きました。世に阿房も多いものなれど、これはよほど念の入った阿房で、物忘れすることの大名人、ある時内の上さんが、これ長吉よ、今日は御先祖様の御命日ゆえ、追っ付け御寺様がお出でじゃほどに、御内仏へ、御霊供備えておかにゃならぬ、そちは急いで、日本橋へ往って、胡蘿蔔と牛蒡と山の芋と椎茸と蓮根と、この五品を買うて来て呉れと、百文銭を五つ渡しましたれば、長吉はあいといいながら、尻捻からげ、右の五百文を手に持って内を駆け出し、日本橋をさしてとっとと走る所、向こうから近所の吉松が行き合うて、これ長吉、こなたはえらい走るが、何をしに何所へ行くかと問うたれば、日本橋へ買い物にといって走る、それは何を買いに行くかと問えば、何を買いにか、おれは知らぬというげな。大事な主人の用事は忘れて、ただ大路を走るばかりとは、なんとあほうなことじゃないか。しかしこの長吉が、めったに笑われませぬ。この御席共にはござりますまいが、遠い田舎などには、この長吉と同じことで、肝心な急用を、忘れている人が多いものじゃ。そのくせ余所のことはよう知っている。まあ試みに、誰になと問うてごろうじませ。もし八兵衛さん、およそこの世界へ生まれて来るものは、皆天の命令を受けて、生まれて来るということじゃが、まずあの牛馬は、この世へ何を為に、生まれたもので御座るかと問うと、八兵衛が、そりゃ知れたこと、
現代語訳
「情けないことだ」と天を恨み、人を咎めるのは、いくら天道様が口をきかれないからといって、あまりに我儘というものではありませんか。ちょうど怠け者が、人の貸し家に家賃なしで置いてもらい、あまり結構すぎるので、いつの間にかつい自分のものだと思い込み、後にはかえって、母屋へ家賃の催促に行くようなものですから、いつも幸せであるはずがありません。 それについて、ここにばかげた話があります。ある所にたいそう阿房な長吉という奉公人を置いていました。世に阿房は多いものですが、これはよほど念の入った阿房で、物忘れの大名人でした。あるとき家の奥さんが、「これ長吉、今日はご先祖様のご命日で、まもなくお寺様がおいでになるから、仏壇にお供えをしておかなければならない。おまえは急いで日本橋へ行って、人参と牛蒡と山芋と椎茸と蓮根、この五品を買ってきておくれ」と、百文銭を五つ渡しました。長吉は「はい」と言いながら、着物の裾をからげ、その五百文を手に持って家を駆け出し、日本橋をめざしてとっとと走っていると、向こうから近所の吉松が行き合って、「これ長吉、おまえはえらく走っているが、何をしに、どこへ行くのか」と尋ねたので、「日本橋へ買い物に」と言って走る。「それは何を買いに行くのか」と尋ねると、「何を買いにか、おれは知らぬ」と言ったそうです。大事な主人の用事は忘れて、ただ大通りを走るばかりとは、なんと阿房なことではありませんか。 しかしこの長吉を、めったに笑えません。この席の皆さまにはいらっしゃらないでしょうが、遠い田舎などには、この長吉と同じように、肝心な急用を忘れている人が多いものです。そのくせ他人のことはよく知っています。試しに、誰にでも尋ねてごらんなさい。「もし八兵衛さん、およそこの世に生まれてくるものは、皆天の命令を受けて生まれてくるそうですが、あの牛馬は、この世へ何のために生まれたのでしょう」と尋ねると、八兵衛が「そりゃ知れたこと、
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
『甲陽軍鑑』品第六能人の埋るゝも世のならひ、悪き者うゆるもならひ、善悪をまぜあはするは皆是天道なりと心得べし一丹波国赤井と云男、七歳にて人を伐、赤井悪右衛門と名をよばれ、五畿内におひて己が人数五百千はかりにて敵五千六千をも数度戦て悪右衛門かたずといふことなし一四国阿波の三善修理太夫殿は、
-
孔子家語・大婚解公曰く、「君子何ぞ天道を貴ぶや。」孔子曰く、「其の已まざるを貴ぶなり。日月東西相従いて已まざるが如きなり。是れ天道なり。閉じずして能く久しき、是れ天道なり。無為にして物成る、是れ天道なり。已に成りて之を明らかにする、是れ天道なり。」公曰く、「寡人且つ愚冥なり、幸いに子の心を煩わさん。」孔子蹴然として席を避けて対えて曰く、「仁人は物に過ぎず、孝子は親に過ぎず。是の故に仁人の親に事うるや天に事うるが如く、天に事うるや親に事うるが如し。此を孝子の身を成すと謂う。」公曰く、「寡人既に此くの如き言を聞く、後の罪を如何せんこと無きか。」孔子対えて曰く、「君子此の言に及ぶは、是れ臣の福なり。」
-
史記 伯夷列伝或いは曰く、「天道は親無く、常に善人に与す」と。伯夷・叔斉の若きは、善人と謂ふ可き者か、非ざるか。仁を積み行ひを潔くすること此くの如くして餓死す。且つ七十子の徒、仲尼独り顔淵をのみ薦めて学を好むと為すも、然るに回や、屢々空しく、糟糠にだも厭かずして、卒に蚤夭す。天の善人に報施するは、其れ何如ぞや。盗跖は日々不辜を殺し、人の肉を肝し、暴戻恣睢にして、党を聚むること数千人、天下に横行するも、竟に寿を以て終はる。是れ何の徳に遵ふや。此れ其の尤も大いに彰明較著なる者なり。近世に至るが若きは、操行軌ならず、専ら忌諱を犯し、而も身を終ふるまで逸楽し、富厚にて世を累ぬるも絶えず。或いは地を択びて之を蹈み、時ありて然る後に言を出だし、行ひは径に由らず、公正に非ずんば憤りを発せず、而るに禍災に遇ふ者は、勝げて数ふ可からざるなり。余、甚だ惑ふ。儻くは所謂天道は、是か非か。
-
孔子家語・六本孔子斉に在り、外館に舎る。景公造く。賓主の辞既に接するや、左右白して曰わく、「周の使い適に至り、先王の廟災すと言う。」景公覆た災は何れの王の廟なるかを問う。孔子曰わく、「此れ必ず厘王の廟ならん。」公曰わく、「何を以て之れを知るや。」孔子曰わく、「詩に云う、『皇皇たる上天、其の命忒わず。天の善を以てするや、必ず其の徳に報ゆ。』禍も亦た之れの如し。夫れ厘王は文武の制を変じ、玄黄華麗の飾りを作り、宮室崇峻に、輿馬奢侈にして、振るう可からず。故に天殃宜しく其の廟に加うべし、是を以て之れを占なうに然りと為す。」公曰わく、「天何ぞ其の身を殃せずして、其の廟に罰を加うるや。」孔子曰わく、「蓋し文武を以ての故なり。若し其の身を殃せば、則ち文武の嗣、乃ち殄びんとするに無からんや。故に当に其の廟を殃すべく、以て其の過ちを彰らかにす。」俄頃にして、左右報じて曰わく、「災する所は、厘王の廟なり。」景公驚き起ちて、再拝して曰わく、「善いかな、聖人の智、人に過ぐること遠し。」
-
説苑・說叢天與えて取らざれば、反って其の咎を受く。時至りて迎えざれば、反って其の殃を受く。天地親しむ無く、常に善人に與す。天道常有り、堯の為に存せず、桀の為に亡びず。善を積むの家には、必ず餘慶有り。惡を積むの家には、必ず餘殃有り。一噎の故に、穀を絕ちて食らわず。一蹶の故に、足を卻けて行かず。心天地の如き者は明らかに、行い繩墨の如き者は章らかなり。位高くして道大なる者は從い、事大にして道小なる者は凶なり。言疑わしき者は犯す無く、行い疑わしき者は從う無し。蠹蝝は柱梁を仆し、蚊虻は牛羊を走らす。
-
『呻吟語』内篇・問學・胸中獨り得たる中正の道理學問の大要は、須らく天道・人情・物理・世故を把りて識得すること透徹し、卻って胸中獨り得たる中正底の道理を以て之を消息すべし。