古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

心學道の話 / 『心學道の話』前席・人の道を学ぶこと 鶏や犬も務めを果たす

子曰、學而時習之、不亦說乎、有朋自遠方來、不亦樂乎、人不知而不慍、不亦君子乎、 これは皆さま御存知の、論語卷の一の首に出て御座ります、大聖孔夫子の御辭、わたくしは文盲者ゆへ、論語の書物を講釋いたすなどと申事は、中々出來ませぬことなれど、此御辭を題にして、書物を讀ぬ女中方や、子供衆のために、道の御話をいたします、先此子曰とは、孔子の仰られたと申事、學而とは、何を學のなれば、人に生れた人じやによつて、人の道を學ぶので御座ります、其人の道とは何ぞ、恐ながら上は 天子將軍樣から、下は賤しい銘々どもても、又穢多乞食ても、人の形質に生れた者は、心に、五常といふて、仁義禮智信の、五ッの道理を生得て居るゆへ、身に行ふ所では、五倫といふて、先親へは孝行、主人へは忠義、夫婦は和合、兄弟は睦じく、他人の交は、相互に信實をもつて交る、それが誠の人の道と申ものゆへ、その道を學と申事で御座ります、惣じて此世界の一切萬物、何が一ッも道を生得ぬものはないゆへ、皆おのれ〳〵が道を、たゞ一偏に勤貫て居ります、先鷄は、每朝七ッ起して、國家興孝の時をつげ、犬は門を守り、猫は鼠をとり、牛馬は重荷を負て、人の力をたすけ、須臾も怠るといふ事は御座りませぬ、さるによつて、終に牛馬が、牛馬仲間へ顏出しがならぬといふて、逃隱れした事も聞ず、犬や猫が、獸物仲間の見せしめに、首きられた事もない、柳はみどり花はくれない、松の木のゆがむも、杉の木のすぐいも、大根の長いも、蕪の短いも、とつと昔から不易仕似、ちつとも間違はござりませぬが、只々氣毒なものは人じや、萬物の靈と生れながら、その靈たる事をしらぬゆへ、人にあらざる人が多い、近頃或人の狂歌に、

新字:子曰、学而時習之、不亦説乎、有朋自遠方来、不亦楽乎、人不知而不慍、不亦君子乎、 これは皆さま御存知の、論語巻の一の首に出て御座ります、大聖孔夫子の御辞、わたくしは文盲者ゆへ、論語の書物を講釈いたすなどと申事は、中々出来ませぬことなれど、此御辞を題にして、書物を読ぬ女中方や、子供衆のために、道の御話をいたします、先此子曰とは、孔子の仰られたと申事、学而とは、何を学のなれば、人に生れた人じやによつて、人の道を学ぶので御座ります、其人の道とは何ぞ、恐ながら上は 天子将軍様から、下は賤しい銘々どもても、又穢多乞食ても、人の形質に生れた者は、心に、五常といふて、仁義礼智信の、五ッの道理を生得て居るゆへ、身に行ふ所では、五倫といふて、先親へは孝行、主人へは忠義、夫婦は和合、兄弟は睦じく、他人の交は、相互に信実をもつて交る、それが誠の人の道と申ものゆへ、その道を学と申事で御座ります、惣じて此世界の一切万物、何が一ッも道を生得ぬものはないゆへ、皆おのれ〳〵が道を、たゞ一偏に勤貫て居ります、先鶏は、毎朝七ッ起して、国家興孝の時をつげ、犬は門を守り、猫は鼠をとり、牛馬は重荷を負て、人の力をたすけ、須臾も怠るといふ事は御座りませぬ、さるによつて、終に牛馬が、牛馬仲間へ顔出しがならぬといふて、逃隠れした事も聞ず、犬や猫が、獣物仲間の見せしめに、首きられた事もない、柳はみどり花はくれない、松の木のゆがむも、杉の木のすぐいも、大根の長いも、蕪の短いも、とつと昔から不易仕似、ちつとも間違はござりませぬが、只々気毒なものは人じや、万物の霊と生れながら、その霊たる事をしらぬゆへ、人にあらざる人が多い、近頃或人の狂歌に、

書き下し

子曰く、学びて時にこれを習う、また説ばしからずや。朋あり、遠方より来る、また楽しからずや。人知らずして慍みず、また君子ならずや。 これは皆さまご存じの、論語巻の一の首に出てございます、大聖孔夫子の御辞。わたくしは文盲者ゆえ、論語の書物を講釈いたすなどということは、なかなかできませぬことなれど、この御辞を題にして、書物を読めぬ女中方や、子供衆のために、道のお話をいたします。まずこの「子曰く」とは、孔子の仰せられたということ。「学びて」とは、何を学ぶのなれば、人に生まれた人じゃによって、人の道を学ぶのでございます。その人の道とは何ぞ。恐れながら上は天子将軍様から、下は賤しい銘々どもでも、また穢多乞食でも、人の形質に生まれた者は、心に、五常といって、仁義礼智信の、五つの道理を生まれ得ているゆえ、身に行うところでは、五倫といって、まず親へは孝行、主人へは忠義、夫婦は和合、兄弟は睦まじく、他人の交わりは、相互に信実をもって交わる、それが誠の人の道と申すものゆえ、その道を学ぶということでございます。総じてこの世界の一切万物、何が一つも道を生まれ得ぬものはないゆえ、皆おのれおのれが道を、ただ一偏に勤め貫いております。まず鶏は、毎朝七つ起こして、国家興孝の時を告げ、犬は門を守り、猫は鼠をとり、牛馬は重荷を負って、人の力を助け、須臾も怠るということはございませぬ。さるによって、ついに牛馬が、牛馬仲間へ顔出しがならぬといって、逃げ隠れしたことも聞かず、犬や猫が、獣物仲間の見せしめに、首切られたこともない。柳は緑花は紅、松の木のゆがむも、杉の木のすぐいも、大根の長いも、蕪の短いも、とっと昔から不易仕似、ちっとも間違いはござりませぬが、ただただ気の毒なものは人じゃ。万物の霊と生まれながら、その霊たることを知らぬゆえ、人にあらざる人が多い。近ごろある人の狂歌に、

現代語訳

「子曰く、学びて時にこれを習う、また説ばしからずや。朋あり、遠方より来る、また楽しからずや。人知らずして慍みず、また君子ならずや。」 これは皆さまご存じの、論語の巻の一の冒頭にある、大聖孔子様のお言葉です。私は学のない者ですから、論語を講釈するなどということはとてもできませんが、このお言葉を題にして、書物を読めない女性の方々や子供たちのために、道のお話をいたします。まず「子曰く」とは、孔子様がおっしゃったということ。「学びて」とは、何を学ぶのかといえば、人に生まれた者ですから、人の道を学ぶのです。その人の道とは何でしょう。畏れ多いことですが、上は天子・将軍様から、下は身分の低い私どもまで、また最下層の人々や物乞いまで、人の姿に生まれた者は、心に五常という、仁・義・礼・智・信の五つの道理を生まれつき備えています。それを身に行うところでは五倫といって、まず親には孝行、主人には忠義、夫婦は仲むつまじく、兄弟は睦まじく、他人との交わりはたがいに誠をもって交わる。それが本当の人の道ですから、その道を学ぶということなのです。 おおよそこの世の一切のものは、道を生まれつき持たないものはなく、それぞれが自分の道をひたすら勤めぬいています。鶏は毎朝七つ(午前四時ごろ)に起こして時を告げ、犬は門を守り、猫は鼠をとり、牛馬は重い荷を負って人の力を助け、少しの間も怠ることがありません。だから牛馬が「牛馬仲間に顔向けできない」と逃げ隠れしたとも聞かず、犬や猫が仲間への見せしめに首を切られたこともありません。柳は緑、花は紅、松がゆがむのも杉がまっすぐなのも、大根が長いのも蕪が短いのも、昔から変わらず、少しも間違いはありません。ただ気の毒なのは人です。万物の霊長に生まれながら、その尊さを知らないために、人でない人が多いのです。近ごろある人の狂歌に、

解説

論語の冒頭「学而」の章を題に、心学の講師が「学ぶとは人の道を学ぶこと」と説き起こす導入です。語り手は奥田頼杖で、書物を読まない女性や子供にも分かるよう、鶏・犬・猫など身近な生き物がそれぞれの務めを果たす姿をたとえにしています。身分を挙げて「人の形に生まれた者は皆五常を備える」と述べる点は、江戸の身分制の中で、誰にも等しく人の道が備わると言おうとしたものです。現代の職場でも、自分の役割を黙って果たす姿に学ぶ視点として読めます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

学而五常五倫人の道務め万物の霊

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る