古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

心學壽草 / 『心學壽草』調息の法、息を整え心を静める養生

○調息の法は、呼吸ををよく整へ、靜かにすれば、息漸微なり、彌久しく息をとゝなふれば、後には鼻のうちに、全く氣息なきがごとし、只臍の上より、微息往來する事を覺ふのみ、是全く氣息天地に充塞るが故なり、斯の如くにして、久しく怠らざれば、神氣定る、是生氣を養ふ術なり、呼吸は一身の氣の道路なれば、必しもあらくすべからず、最養生の術は、常に心法をよく守らざれば、行れ難し、心法をよく守るといふは、心を靜かにして、騷しからず、怒氣をよく理めて、慾を寡くし、且道を樂んで憂ず、これ皆生を養ふの道なり、但調息の功を積ば、性の善なる事を知るの地位にも至るべし、さてまた天地の理、復びかへる事なし、されば今年の春も、去年の春のまた歸るにはあらず、また新に生ずる春なり、故に呼吸の息も、出る時は出るのみ、入時は入るのみにて、再びかへる事なし、是を以て逝者は斯の如きか、晝夜を捨ずと宣ふなり、併し此位に至ては、容易覺悟し難し、唯致知格物の工夫を熟して、以て識得すべし、道元禪師十二時中不空過歌に、 誰とても日影の駒は嫌はぬを法の道うる人ぞすくなき

新字:○調息の法は、呼吸ををよく整へ、静かにすれば、息漸微なり、弥久しく息をとゝなふれば、後には鼻のうちに、全く気息なきがごとし、只臍の上より、微息往来する事を覚ふのみ、是全く気息天地に充塞るが故なり、斯の如くにして、久しく怠らざれば、神気定る、是生気を養ふ術なり、呼吸は一身の気の道路なれば、必しもあらくすべからず、最養生の術は、常に心法をよく守らざれば、行れ難し、心法をよく守るといふは、心を静かにして、騷しからず、怒気をよく理めて、慾を寡くし、且道を楽んで憂ず、これ皆生を養ふの道なり、但調息の功を積ば、性の善なる事を知るの地位にも至るべし、さてまた天地の理、復びかへる事なし、されば今年の春も、去年の春のまた帰るにはあらず、また新に生ずる春なり、故に呼吸の息も、出る時は出るのみ、入時は入るのみにて、再びかへる事なし、是を以て逝者は斯の如きか、昼夜を捨ずと宣ふなり、併し此位に至ては、容易覚悟し難し、唯致知格物の工夫を熟して、以て識得すべし、道元禅師十二時中不空過歌に、 誰とても日影の駒は嫌はぬを法の道うる人ぞすくなき

書き下し

○調息の法は、呼吸をよく整え、静かにすれば、息ようやく微かなり。いよいよ久しく息を調うれば、後には鼻のうちに、全く気息なきがごとし。ただ臍の上より、微息往来することを覚ゆのみ。これ全く気息天地に充塞するがゆえなり。かくのごとくにして、久しく怠らざれば、神気定まる。これ生気を養う術なり。呼吸は一身の気の道路なれば、必ずしも荒くすべからず。もっとも養生の術は、常に心法をよく守らざれば、行われ難し。心法をよく守るというは、心を静かにして、騒がしからず、怒気をよく治めて、欲を寡くし、かつ道を楽しんで憂えず、これみな生を養うの道なり。ただし調息の功を積まば、性の善なることを知るの地位にも至るべし。さてまた天地の理、再びかえることなし。されば今年の春も、去年の春のまた帰るにはあらず、また新たに生ずる春なり。ゆえに呼吸の息も、出る時は出るのみ、入る時は入るのみにて、再びかえることなし。これをもって、逝く者はかくのごときか、昼夜を舎かずと宣うなり。しかしこの位に至りては、容易に覚悟し難し。ただ致知格物の工夫を熟して、もって識得すべし。道元禅師の十二時中不空過の歌に、 誰とても日影の駒は嫌わぬを法の道うる人ぞ少なき

現代語訳

調息の法は、呼吸をよく整えて静かにすれば、息が次第に微かになります。いよいよ長く息を整えると、のちには鼻の内にまったく息がないかのようになり、ただ臍の上のあたりで微かな息が往き来するのを感じるだけになります。これは息がまったく天地に満ちているからです。こうして長く怠らなければ、精神が定まります。これが生気を養う術です。 呼吸は身体全体の気の通り道ですから、荒くしてはいけません。そもそも養生の術は、いつも心の持ち方をよく守らなければ行えません。心の持ち方を守るとは、心を静かにして騒がしくせず、怒りの気をよく治め、欲を少なくし、道を楽しんで憂えないことです。これらはみな生を養う道です。ただし調息の功を積めば、本性が善であることを知る境地にも至るでしょう。 さて天地の理は、二度とは帰りません。今年の春も、去年の春がまた帰ってきたものではなく、あらたに生まれた春です。だから呼吸の息も、出る時は出るだけ、入る時は入るだけで、再び戻りません。それゆえ孔子は「過ぎゆくものはこの川の流れのようであろうか、昼も夜も止まらない」と言われたのです。しかしこの境地に至るのは容易には悟り難いことです。ただ「致知格物」(物事の道理を究める)の工夫を熟して、それによって理解するのがよいでしょう。道元禅師の「十二時中不空過」(一日中むなしく過ごさない)の歌に、「誰にとっても日の影(光陰)は駒のように走り去るのに、法の道を尋ねる人は少ないものだ」とあります。

解説

静かに息を整える「調息」の方法と、その効用を述べる一節です。息を静めると、息が微かになり、気が天地と通じて、心が定まるといいます。呼吸は気の通り道だから荒くしないこと、心を静め怒りを治め欲を少なくすることが養生の根本だと語ります。「息は出るときは出るのみ」という言葉は、いまを生きる一回性を表し、孔子の川の言葉や道元の歌とつながります。当時の気の理論の説明ですが、深い呼吸で心を落ち着け、いまに集中するという実践は、現代の仕事や緊張場面でも使える知恵です。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

調息呼吸神気心法養生致知格物

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る