高后の時、盧綰の妻子亡げて漢に降る。会ま高后病み、見ること能はず、燕邸に舎せしめ、為に酒を置きて之に見えんと欲す。高祖竟に崩じ、見ることを得ず。盧綰の妻も亦病みて死す。孝景の中六年、盧綰の孫他之、東胡王を以て降り、封ぜられて亜谷侯と為る。

漢樊噲をして豨を撃ちて斬らしむ。其の裨将降り、燕王綰の范斉をして計謀を豨の所に通ぜしむと言ふ。高祖使を使はして盧綰を召すも、綰病と称す。上又辟陽侯審食其（しんいき）・御史大夫趙堯をして往きて燕王を迎へしめ、因りて左右を験問せしむ。綰愈恐れ、閉匿し、其の幸臣に謂ひて曰く、「劉氏に非ずして王たるは、独り我と長沙とのみ。往年の春、漢淮陰を族し、夏、彭越を誅す、皆呂后の計なり。今上病み、呂后に属任す。呂后は婦人にして、専ら事を以て異姓の王者及び大功臣を誅せんと欲す」と。乃ち遂に病と称して行かず。其の左右皆亡匿す。語頗る泄れ、辟陽侯之を聞き、帰りて具に上に報ず。上益怒る。又匈奴の降者を得、降者張勝の亡げて匈奴に在り、燕の使と為ると言ふ。是に於て上曰く、「盧綰果して反せり」と。樊噲をして燕を撃たしむ。燕王綰悉く其の宮人・家属・騎数千を将ゐて長城の下に居り、侯伺し、上の病愈えなば、自ら入りて謝せんことを幸ふ。四月、高祖崩じ、盧綰遂に其の衆を将ゐて亡げて匈奴に入る。匈奴以て東胡の盧王と為す。綰蛮夷の侵奪する所と為り、常に復た帰らんことを思ふ。居ること歳余にして、胡中に死す。

今反りて寇の為に兵を将ゐ、将軍と一旦の命を争ふ、此れ三の罪なり。夫れ種・蠡は一罪無くして、身死亡す。今僕は陛下に三罪有りて、而も活を世に求めんと欲す、此れ伍子胥の呉に僨れし所以なり。今僕は山谷の間に亡匿し、旦暮に蛮夷に乞貸す。僕の帰らんことを思ふは、痿人の起つを忘れず、盲者の視るを忘れざるが如きなり。勢ひ不可なるのみ」と。遂に戦ふ。柴将軍参合を屠り、韓王信を斬る。信の匈奴に入るや、太子と倶にす。穨当城に至るに及び、子を生み、因りて名づけて穨当（たいとう）と曰ふ。韓の太子も亦子を生み、命じて嬰と曰ふ。孝文の十四年に至り、穨当及び嬰其の衆を率ゐて漢に降る。漢穨当を封じて弓高侯と為し、嬰を襄城侯と為す。呉楚の軍の時、弓高侯の功諸将に冠たり。子に伝へて孫に至り、孫に子無く、侯を失ふ。嬰の孫は不敬を以て侯を失ふ。穨当の孽孫韓嫣は、貴幸せられ、名富当世に顕る。其の弟説は、再び封ぜられ、数将軍と称し、卒に案道侯と為る。子代はり、歳余にして法に坐して死す。後歳余にして、説の孫曾拝せられて龍頟侯と為り、説の後を続ぐ。盧綰は、豊の人なり、高祖と里を同じくす。盧綰の親は高祖の太上皇と相ひ愛し、男を生むに及び、高祖・盧綰同日に生まる。里中羊酒を持して両家を賀す。高祖・盧綰壮なるに及び、倶に書を学び、又相ひ愛す。里中両家の親の相ひ愛し、子を生むこと日を同じくし、壮にして又相ひ愛するを嘉し、復た両家を羊酒もて賀す。高祖布衣たりし時、吏事有りて辟匿するに、盧綰常に随ひて出入上下す。高祖初めて沛に起つに及び、盧綰客を以て従ひ、漢中に入りて将軍と為り、常に侍中す。従ひて東のかた項籍を撃つに、太尉を以て常に従ひ、臥内に出入し、衣被飲食の賞賜、群臣敢へて望むもの莫し。蕭・曹等と雖も、特に事を以て礼せらるるのみにして、其の親幸に至りては、盧綰に及ぶもの莫し。綰封ぜられて長安侯と為る。長安は、故の咸陽なり。

漢の五年の冬、項籍を破るを以て、乃ち盧綰をして別将たらしめ、劉賈と臨江王共尉を撃たしめ、之を破る。七月還り、従ひて燕王臧荼（ぞうと）を撃ち、臧荼降る。高祖已に天下を定むるに、諸侯の劉氏に非ずして王たる者七人。盧綰を王とせんと欲するも、群臣の觖望（けつぼう）を為す。臧荼を虜にするに及び、乃ち詔を諸将相・列侯に下し、群臣の功有る者を択びて以て燕王と為さしむ。群臣上の盧綰を王とせんと欲するを知り、皆言ひて曰く、「太尉長安侯盧綰は常に従ひて天下を平定し、功最も多し。燕に王たるべし」と。詔して之を許す。漢の五年八月、乃ち虜綰を立てて燕王と為す。諸侯王の幸を得ること燕王に如くは莫し。漢の十一年の秋、陳豨代の地に反す。高祖邯鄲に如きて豨の兵を撃ち、燕王綰も亦其の東北を撃つ。是の時に当たり、陳豨王黄をして救ひを匈奴に求めしむ。燕王綰も亦其の臣張勝を匈奴に使はし、豨等の軍破れたりと言はしむ。張勝胡に至るに、故の燕王臧茶の子衍出亡して胡に在り、張勝に見えて曰く、「公の燕に重んぜらるる所以の者は、胡の事に習ふを以てなり。燕の久しく存する所以の者は、諸侯数反し、兵連なりて決せざるを以てなり。今公燕の為に急に豨等を滅ぼさんと欲するも、豨等已に尽くれば、次は亦燕に至り、公等も亦且に虜と為らんとす。公何ぞ燕をして且く陳豨を緩めて胡と和せしめざる。事寛なれば、長く燕に王たるを得。即し漢の急有らば、以て国を安んずべし」と。張勝以て然りと為し、豨私かに匈奴をして豨等を助けて燕を撃たしむ。燕王綰張勝の胡と反するを疑ひ、上書して張勝を族せんことを請ふ。勝還り、具に為す所以の者を道ふ。燕王寤り、乃ち詐りて它人を論じ、勝の家属を脱し、匈奴の間と為るを得しめ、而して陰かに范斉をして陳豨の所に之かしめ、久しく亡げしめ、兵を連ねて決すること勿からしめんと欲す。漢の十二年、東のかた黥布を撃つ。豨常に兵を将ゐて代に居り、

軍の将ゐる所の卒韓信を斬り、豨の胡騎を横谷に破り、将軍趙既を斬り、代の丞相馮梁・守孫奮・大将王黄・将軍・太僕解福等十人を虜にす。諸将と共に代の郷邑七十三を定む。其の後燕王盧綰反し、噲相国を以て盧綰を撃ち、其の丞相抵を薊の南に破り、燕の地を定むること、凡そ県十八、郷邑五十一。食邑千三百戸を益し、定めて舞陽五千四百戸に食む。従ひて、首を斬ること百七十六級、虜にすること二百八十八人。別れて、軍を破ること七、城を下すこと五、郡を定むること六、県五十二、丞相一人・将軍十二人・二千石已下三百石に至るまで十一人を得。噲呂后の女弟呂須を以て婦と為し、子伉を生む、故に其の諸将に比して最も親し。

八年十月、呂の粛王の子東平侯呂通を立てて燕王と為し、通の弟呂荘を封じて東平侯と為す。三月中、呂后祓（はらひ）し、還りて軹道を過ぐ、物の蒼犬の如きを見る、高后の掖（わき）に拠り、忽ち復た見えず。之を卜するに、趙王如意祟りを為すと云ふ。高后遂に掖の傷を病む。高后外孫魯元王偃の年少くして、蚤く父母を失ひ、孤弱なるが為に、乃ち張敖の前姫の両子を封じ、侈を新都侯と為し、寿を楽昌侯と為し、以て魯元王偃を輔けしむ。及び中大謁者張釈を封じて建陵侯と為し、呂栄を祝茲侯と為す。諸々の中の宦者の令丞皆関内侯と為し、食邑五百戸。七月中、高后病甚だし、乃ち趙王呂禄をして上将軍と為し、北軍に軍せしむ。呂王産は南軍に居る。呂太后産・禄を誡めて曰く、「高帝已に天下を定め、大臣と約して、曰く『劉氏に非ずして王たる者は、天下共に之を撃て』と。今呂氏王たり、大臣平らかならず。我即し崩ぜば、帝年少なり、大臣恐らくは変を為さん。必ず兵に拠りて宮を衛り、慎みて喪を送る毋かれ、人の制する所と為る毋かれ。」と。辛巳、高后崩ず、遺詔して諸侯王に各々千金を賜ひ、将相列侯郎吏には皆秩を以て金を賜ふ。天下に大赦す。呂王産を以て相国と為し、呂禄の女を以て帝の后と為す。

遂に死す。此の時に当り、名天下に聞こゆ。張敖已に出で、魯元公主を尚りし故を以て、封じて宣平侯と為す。是に於て上張王の諸客を賢とし、鉗奴を以て張王に従ひて関に入りし者、諸侯の相・郡守と為らざる無し。孝恵・高后・文帝・孝景の時に及び、張王の客の子孫皆二千石と為るを得たり。張敖は、高后の六年に薨ず。子偃魯元王と為る。母の呂后の女なる故を以て、呂后封じて魯元王と為す。元王弱く、兄弟少なし。乃ち張敖の他姫の子二人を封ず。寿は楽昌侯と為り、侈は信都侯と為る。高后崩じ、諸呂無道なり。大臣之を誅し、而して魯元王及び楽昌侯・信諸侯を廃す。孝文帝即位し、復た故の魯元王偃を封じて南宮侯と為し、張氏を続がしむ。