潜夫論 ／ 誌氏姓

御史大夫張湯，增定律令，以防奸惡，有利於民，又好薦賢達士，故受福祐。子安世，為車騎將軍，封富平侯，敦仁儉約，矜遂權而好陰德，是以子孫昌熾，世有賢胤，更封武始。遭王莽亂，享國不絕，家凡四公，世著忠孝行義。前有丞相張禹，御史大夫張忠，後有太尉張酺，汝南人，太傅張禹，趙國人。司邑閭裏，無不有張者。河東解邑有張城，有西張城，豈晉張之祖所出邪？（偃）優姓舒唐鳩、舒龍、舒（共）、止龍、酈、淫、參、會、六院、壒、高、國。

新字：御史大夫張湯，增定律令，以防奸悪，有利於民，又好薦賢達士，故受福祐。子安世，為車騎将軍，封富平侯，敦仁倹約，矜遂権而好陰徳，是以子孫昌熾，世有賢胤，更封武始。遭王莽乱，享国不絶，家凡四公，世著忠孝行義。前有丞相張禹，御史大夫張忠，後有太尉張酺，汝南人，太傅張禹，趙国人。司邑閭裏，無不有張者。河東解邑有張城，有西張城，豈晋張之祖所出邪？（偃）優姓舒唐鳩、舒竜、舒（共）、止竜、酈、淫、参、会、六院、壒、高、国。

書き下し

御史大夫張湯は、律令を増定し、以て奸悪を防ぎ、民に利有り、又好んで賢達の士を薦む、故に福祐を受く。子の安世は、車騎将軍と為り、富平侯に封ぜられ、仁を敦くし倹約し、矜遂権にして陰徳を好む、是を以て子孫昌熾し、世よ賢胤有り、更めて武始に封ぜらる。王莽の乱に遭ひ、国を享くること絶えず、家は凡そ四公、世よ忠孝行義に著はる。前に丞相張禹、御史大夫張忠有り、後に太尉張酺、汝南の人、太傅張禹、趙国の人有り。司邑の閭里に、張有らざる無し。河東解邑に張城有り、西張城有り、豈に晋の張の祖の出づる所か。（偃）優姓の舒唐鳩・舒龍・舒（共）・止龍・酈・淫・参・会・六院・壒・高・国。