古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

千字文 / 『千字文』天地の始まりと自然の巡り

天地玄黃 宇宙洪荒 日月盈昃 辰宿列張 寒來暑往 秋收冬藏 閏餘成歲 律呂調陽 雲騰致雨 露結為霜 金生麗水 玉出崑岡 劍號巨闕 珠稱夜光 果珍李柰 菜重芥薑 海鹹河淡 鱗潛羽翔

新字:天地玄黄 宇宙洪荒 日月盈昃 辰宿列張 寒来暑往 秋収冬蔵 閏余成歳 律呂調陽 雲騰致雨 露結為霜 金生麗水 玉出崑岡 剣号巨闕 珠称夜光 果珍李柰 菜重芥薑 海鹹河淡 鱗潜羽翔

書き下し

天地は玄く黄にして 宇宙は洪く荒し 日月は盈ち昃き 辰宿は列なり張る 寒来たり暑往き 秋収め冬蔵す 閏余は歳を成し 律呂は陽を調う 雲騰りて雨を致し 露結びて霜と為る 金は麗水に生じ 玉は崑岡に出ず 剣は巨闕と号し 珠は夜光と称す 果は李柰を珍とし 菜は芥薑を重んず 海は鹹く河は淡く 鱗は潜み羽は翔ぶ

現代語訳

天は黒く地は黄色く、宇宙は果てしなく広がっています。 太陽は満ちて傾き、月は満ちて欠け、星々は天に連なり広がります。 寒さが来れば暑さが去り、秋に収穫して冬に蓄えます。 閏月で一年の暦を整え、音律で陰陽の気を調えます。 雲が昇って雨となり、露が凍って霜となります。 黄金は麗水から産し、玉は崑崙山の岡から出ます。 剣では巨闕の名が高く、宝珠では夜光が名高いものです。 果物では李と林檎が珍重され、野菜では芥子菜と生姜が重んじられます。 海の水は塩辛く川の水は淡く、魚は水に潜み鳥は空を飛びます。

解説

千字文の冒頭は、天地の色から季節、暦、気象、名宝、食材、水の違い、生き物の住み分けまでを一気に並べます。天は玄(黒)、地は黄という見方は『易経』に由来します。作者の周興嗣は南朝梁の人で、重複しない千字を韻文に仕立てたと伝わります。世界を先に眺めて、そのなかに人の営みを置く順序です。現代の組織に引きつけると、仕事を始める前に、季節の巡りや環境の前提を押さえておく姿勢に通じます。時期を読み、収め、蓄える。その循環を見失わないことが土台だと読めます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

天地玄黄宇宙洪荒日月寒来暑往秋収冬蔵閏余成歳

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る