尺素往来 / 『尺素往来』点心と季節の節供食、茶菓子と布施
餅、卷餅、水晶包子、砂糖饅頭、餅饀、餛飩等、又索麵者、熱蒸、截麵者、冷灌、不可過此等候、此外先新年 之善哉者、是修正之祝著也、將亦若菜醬水者、玉參羹、人日之俗儀、七穀烹粥者、上元之世禮、桃李下草糊者、 曲水之珍肴、菖蒲間角黍者、端午之祭粲、穀葉上索麵者、七夕之風流、翎花邊赤飯者、九日之興味、亥兒春 餅者、十月之神樂、寒更紅糟者、臘八之佛供、皆是一時一會之景物、當日當座之賞翫候之間、令略之候、 又於五味粥并饌飯者、由來聊不快之間、待高賓之時、先不須薦之云々、點心榮者、不要多矣、生蘿 蔔、雞冠苔、冬瓜、藕根、蘘荷、酸茨等之內、三種計可設之、於點心榮一巨數事者、號元弘樣、當世物笑 候、茶子者、荔枝、龍眼、胡桃、榧實、榛、栗子、梧桐子、烏芋、海苔、結昆布、麨子、刺蘚、菱、串柿、挫栗、 干松茸、干竹筍、乾胡蘆、乾蘿蔔、炒付、引干、苦蒜、與米、灸默、油物等、茶者、宇治、栂尾之走摘、木前等、 兩三巡之後、僧衆入道場、懺法滿散了、可被赴午齋、今者座席不構牀之間、因不可展鉢、所辨 椀折敷也、本膳、追膳、三膳、大汁、小汁、冷汁、山海苑池之榮、誠調百味候也、菓子者、靑梅、黃梅、枇杷、 楊梅、瓜、茄、覆盆子、岩棠子、桃、杏、棗、李、林檎、石榴、梨、柰、柿、桿、栗、椎、金柑、密柑、橙、橘、鬼橘、 柑子、鬼柑子、雲州橘等、布施物者、三衣、一鉢、坐具、襪子、直綴、答護、隔衣、衫、襖、裙、袴、鞋、手巾、 脚布、帽子、複子、首周、脚絆、絺葛、數珠、扇子、絹布、絲、綿、米、錢以下用意仕候、聽聞囉齋被
新字:餅、巻餅、水晶包子、砂糖饅頭、餅饀、餛飩等、又索麺者、熱蒸、截麺者、冷灌、不可過此等候、此外先新年 之善哉者、是修正之祝著也、将亦若菜醬水者、玉参羹、人日之俗儀、七穀烹粥者、上元之世礼、桃李下草糊者、 曲水之珍肴、菖蒲間角黍者、端午之祭粲、穀葉上索麺者、七夕之風流、翎花辺赤飯者、九日之興味、亥児春 餅者、十月之神楽、寒更紅糟者、臘八之仏供、皆是一時一会之景物、当日当座之賞翫候之間、令略之候、 又於五味粥并饌飯者、由来聊不快之間、待高賓之時、先不須薦之云々、点心栄者、不要多矣、生蘿 蔔、鶏冠苔、冬瓜、藕根、蘘荷、酸茨等之内、三種計可設之、於点心栄一巨数事者、号元弘様、当世物笑 候、茶子者、荔枝、竜眼、胡桃、榧実、榛、栗子、梧桐子、烏芋、海苔、結昆布、麨子、刺蘚、菱、串柿、挫栗、 干松茸、干竹筍、乾胡蘆、乾蘿蔔、炒付、引干、苦蒜、与米、灸黙、油物等、茶者、宇治、栂尾之走摘、木前等、 両三巡之後、僧衆入道場、懺法満散了、可被赴午斎、今者座席不構牀之間、因不可展鉢、所弁 椀折敷也、本膳、追膳、三膳、大汁、小汁、冷汁、山海苑池之栄、誠調百味候也、菓子者、青梅、黄梅、枇杷、 楊梅、瓜、茄、覆盆子、岩棠子、桃、杏、棗、李、林檎、石榴、梨、柰、柿、桿、栗、椎、金柑、密柑、橙、橘、鬼橘、 柑子、鬼柑子、雲州橘等、布施物者、三衣、一鉢、坐具、襪子、直綴、答護、隔衣、衫、襖、裙、袴、鞋、手巾、 脚布、帽子、複子、首周、脚絆、絺葛、数珠、扇子、絹布、糸、綿、米、銭以下用意仕候、聴聞囉斎被
書き下し
……餅、巻餅、水晶包子、砂糖饅頭、餅餡、餛飩ら、また索麺は熱蒸、截麺は冷灌、これらに過ぐべからず候。このほか、まず新年の善哉は、これ修正の祝著なり。はたまた若菜の醤水は玉参羹、人日の俗儀、七穀の烹粥は上元の世礼、桃李下の草糊は曲水の珍肴、菖蒲間の角黍は端午の祭粲、穀葉上の索麺は七夕の風流、翎花辺の赤飯は九日の興味、亥の児の春餅は十月の神楽、寒更の紅糟は臘八の仏供、皆これ一時一会の景物、当日当座の賞翫に候の間、略せしめ候。また五味粥ならびに饌飯においては、由来いささか不快の間、高賓を待つ時、まず薦むるを須いずと云々。点心の栄は多きを要せず。生蘿蔔、鶏冠苔、冬瓜、藕根、蘘荷、酸茨らのうち、三種ばかりこれを設くべし。点心の栄、一巨数事なるは、元弘様と号し、当世の物笑いに候。茶子は、茘枝、龍眼、胡桃、榧実、榛、栗子、梧桐子、烏芋、海苔、結昆布、麨子、刺蘚、菱、串柿、挫栗、干松茸、干竹筍、乾胡蘆、乾蘿蔔、炒付、引干、苦蒜、与米、灸黙、油物ら、茶は宇治、栂尾の走り摘み、木前ら、両三巡ののち、僧衆道場に入り、懺法満散し了んぬ。午斎に赴かるべし。今は座席に牀を構えざるの間、因って鉢を展ぶべからず、辨ずるところは椀折敷なり。本膳、追膳、三膳、大汁、小汁、冷汁、山海苑池の栄え、誠に百味を調え候なり。菓子は、青梅、黄梅、枇杷、楊梅、瓜、茄、覆盆子、岩棠子、桃、杏、棗、李、林檎、石榴、梨、柰、柿、桿、栗、椎、金柑、蜜柑、橙、橘、鬼橘、柑子、鬼柑子、雲州橘ら、布施物は、三衣、一鉢、坐具、襪子、直綴、答護、隔衣、衫、襖、裙、袴、鞋、手巾、脚布、帽子、複子、首周、脚絆、絺葛、数珠、扇子、絹布、糸、綿、米、銭以下、用意仕り候。聴聞、囉斎を相兼ねられ、臨期光降を仰せらるるところ……
現代語訳
……餅・巻き餅・水晶包子・砂糖饅頭・餡入りの餅・ワンタン、そうめんは蒸して熱く、切り麺は冷たく、これ以上にしないつもりです。このほか、正月の善哉は修正会のお祝い、若菜の汁物は人日(七日)の習わし、七種の粥は上元(十五日)の慣わし、桃の花の下の草餅は三月の曲水の宴の珍味、菖蒲に挟まれた粽は端午の供え、七夕のそうめん、重陽の赤飯、亥の子の餅は十月の行事、臘八の粥は仏への供え物で、いずれも一度きりの季節の趣向ですので、今回は省きます。五味粥や饌飯は縁起が悪いので、貴いお客を迎えるときは出さないとか。点心は数多くなくてよく、大根・冬瓜・蓮根・茗荷・酢漬けなどのうち三種ほどで十分で、点心をやたらに多く出すのは「元弘様」といって今の世の笑い物です。茶菓子は茘枝・竜眼・胡桃・栗・干し柿・干し松茸・昆布などを、茶は宇治・栂尾の走り摘みを二、三巡出したあと、僧たちが道場に入り懺法を終え、昼の斎に臨みます。座席に床を置かないので鉢は広げず、椀と折敷で出します。本膳・追膳・三膳、大汁・小汁・冷汁と山海の幸で百味を調えます。菓子は青梅・枇杷・桃・杏・李・林檎・石榴・梨・柿・栗・蜜柑・橙・橘など。布施の品は三衣・一鉢・直綴・袴・扇子・絹布・糸・綿・米・銭などを用意しました。法話を聞き斎にも預かりに、ぜひお出でください。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
庭訓往来・『庭訓往来』大斎の布施物・点心・茶具・菜の品々十月三日 監守 進上 衣鉢侍者禅師御寮 御札の旨、大斎の体、心事申し尽くし難く候。抑も調菜の人等の事、然るべき仁無きの際、粗ぼ愚才に任せ注進せしめ候。御布施物の事、被物・禄物等は、これを略せらるべきか。方丈・西堂は、綾紫小袖(あやむらさきのこそで)一重づつ、素羅(そら)、青番羅(あおばんら)、三法紗(さんぽうしゃ)、顕紋紗(けんもんしゃ)、花番羅(はなばんら)、並びに黄草布(きそうふ)一二端、上品の細美(ほそみ)等、知事方は、素紗、梅花、並びに襖・単衫の絹、花縫木綿等、各一配、頭首方は、素紗の衣、袈裟、平江帯、各一帖。此の外、帽子、沓、襪子(べっす)、柱杖(しゅじょう)、脚榻、手巾、布衫、鉢盂巾、脚布、筯匙刷(ちょうじさつ)、木綿肚脱、蒲団、花瓶、香炉、香合、香匙、火筯、蝋燭、竹篦(しっぺい)、曲彔(きょくろく)、法被、打敷、水引等、頭首以下に布施に加へらるべきなり。点心は、水繊(すいせん)、温糟(うんぞう)、糟鶏、鱉羹(べつかん)、羊羹(ようかん)、猪羹、驢腸羹、笋羊羹、砂糖羊羹、饂飩(うんどん)、饅頭(まんじゅう)、素麺(そうめん)、碁子麺(きしめん)、巻餅、温餅。菓子は、柚柑(ゆこう)、柑子(こうじ)、橘、熟瓜、沢茄子(さわなすび)等、時の景物に隨ふべきなり。伏兎(ぶくと)、曲、煎餅、焼餅、粲、興米、索餅(さくべい)、糈、粽(ちまき)等、客料として用意せらるべし。御斎粥以前、調へ置かるべし。茶具は、建盞(けんさん)、天目(てんもく)、胡盞(こさん)、饒州茶碗(じょうしゅうちゃわん)、並びに木椀、茶器、八入盆一対、 茶瓢、茶筌、茶桶、茶巾、茶杓、兎足、湯瓶、鑵子、擂茶、茶磨等、並びに椀、打敷、豆子、撰子、追膳、三膳折敷、同じく副へ整へらるべきなり。御斎の汁は、豆腐羹、辛辣羹、雪林栄、並びに薯蕷腐(やまのいもとうふ)、笋、蘿蔔(だいこん)、山葵寒汁等なり。菜は、繊蘿蔔、煮染牛蒡(ごぼう)、昆布、搗布(かじめ)、烏頭布、荒布(あらめ)、黒煮蒻(くろにこんにゃく)、茆(じゅんさい)、蘚、蕪(かぶ)、酢漬茗荷(みょうが)、蔦子蒸物、茹物、茄子酢栄、胡瓜甘漬、納豆、煎豆、茶?、苣(ちしゃ)、園豆、芹、薺、差酢和布(わかめ)、青苔、神馬藻曳干(ほんだわら)、甘苔、塩苔、酒煎松茸、平茸の雁煎等、体に随ひこれを引くべし。斎以後の菓子は、生栗、搗栗(かちぐり)、串柿、熟柿、干棗、花染子、枝椎、菱(ひし)、田烏子(くわい)、覆盆子(いちご)、百合草、零陵子、御自愛に随ひ用ふべし。請暇・病暇・寮暇・暫暇の僧衆、定めて浦山敷く思し召さるるか。点心料を送り進らせらるれば、無遮の御計らひたるべし。所望に依り粗ぼこれを示す。巨細は、参り相伴せしむるの時、計り申すべきなり。恐々謹言。
-
新撰類聚往来・『新撰類聚往来』巻上・餅・果物・茸の名と客僧をもてなす返書餬?饘?、强飯(こわめし)、苞飯、蒸飯、餠?、糕、曲勾、圓鏡、團粉 この分は涯分(がいぶん)用意仕るなり。金岡圈(きんこうけん)・栗棘蓬(りつきょくほう)・鉄酸(てっさん)?・鉄饅頭の風情、いまだ存ぜず候。御助成を預かり候わば、千万多幸の至りなり。また 茶子(さし)・菓子(かし)の類、山海の珍産を集めたく存じ候。尋ね出だす分これあり、 蒲萄(ぶどう)、通山、杞、楊梅(やまもも)、桃(もも)、李(すもも)、柿(かき)、杏(あんず)、瓜(うり)、藕(はす) 菱(ひし)、梨(なし)、龍眼(りゅうがん)、栗(くり)、荔枝(れいし)、棗(なつめ)、石榴(ざくろ)、銀杏(ぎんなん・あんず)、橘(たちばな)、柑(こうじ) 蘇、荷蘩?、蓴、胡白瓜(うり)、胡冬瓜、熟唐瓜、細地、梵天、瓠、榎子瓜 松茸(まつたけ・平)、梅茸(臼)、茅茸(椎)、皮茸、舞茸(まいたけ)、赭茸、鶉茸?、鍼茸、疣茸、瀉茸 握茸、槁茸、鶏?茸、瘤茸、芝茸、禽仆、鼠手、鹿舌、滑蕟?、卜治 本惡、布曳、雨誇、猪頸、捻物、熬付、苦蒜、煎餅(せんべい)、柏餅(かしわもち)、粰 雞脚、亂絲、締昆布(こんぶ)、滿金、梧桐子、松子、杏(あんず)仁、弱根、筍干、曳干 瀉粽、唐錫、串柿(くしがき・かき)、野老、暑預、胡桃(くるみ・もも)、蜘蛛、麩?、海苔(のり)、柏子 搗栗(くり・勝)、椎、風子指 これら少々所持仕り候。このほか珍しき物ども御意に懸けられ候わば、仰せらるるところなり。いかさまにもその時分案内を啓(もう)せしむべく候。尊駕(そんが)を企てられ、 ここもとの式(しき)御覧あるべく候。禿筆(とくひつ)僻場(へきじょう)を掃(はら)い難し、頓首不宣(ふせん)。 中呂(ちゅうりょ)七日 拝稟(はいりん) 正法院(侍衣禅師) 某 来書の旨、謹んで披閲(ひえつ)せしめ候。尊意のごとく、頃は書絶え、御音問なく、千万不審に存じ候ところ、ただ今宝墨当来(とうらい)、目を拭(ぬぐ)いてこれを視る、 誠に感幸の至りなり。なかんずく大切の客僧光臨の由承り候、嘉尚(かしょう)推察せしめ候。家具風情の事は、皆朱青漆(しゅせいうるし)の椀(わん)・折敷(おしき)ども、 済々(せいせい)御所持の上は申すに及ばず候。さりながら水晶の盤、瑠璃(るり)・頗黎(はり)・金、玳瑁(たいまい)の盆、金盞(きんさん)、銀胡建鼈?等御用候わば進(まい)らすべく 候。はたまた助成すべきの由仰せを蒙(こうむ)り、甘露(かんろ)の乳水、醍醐(だいご)の上味においては料揀(りょうけん)に及び難く候。まず茶料として見来たる分、少々進(まい)らせしめ
-
尺素往来・『尺素往来』饗応の山海の幸と酒・遊びの一覧巡役の朝飯、明日勤仕せしむべく候。このごろ霖雨により、美物得難く候といえども、四足は、猪(いのしし)、鹿、羚(かもしか)、熊、兎、狸(たぬき)、猯(まみ)、獼(さる)、獺(かわうそ)など、二足は、雉、鶉、鴫、鶲?、鴛(おしどり)、鴨、雁、鵠(くぐい)、鶴、鷺、山鶏、青鷺、ならびに卵子など、魚類は、鯉、鱸、王余魚(かれい)、魚味鰹、鰐、鯨、鯢、海鹿、赤鯛、腹赤、多楽、名吉、雨魚、剣魚、鯵、鱧?、鯣、鰤、鯖、鮭、鱒、鮒、鮎、鯰、鰻?、氷魚、白魚、石臥、鯷魚(ひしこ)、ならびに雑魚など、貝類は、鮑、螺、牡蠣、蚪蛤など、このほか海老、海鼠、海月、穂屋、烏賊、擁剣、蟹、蛸など、済々尋ね出し候なり。池辺の春日、江上の秋風、羹(あつもの)、膾(なます)、蒸、炙、その気を別にし、鮨(すし)、醢(ししびしお)、脯(ほじし)、腥(なまぐさ)、その美を同じくす。筋割・湿香の品、庖丁易牙の業、刀俎解盛の様、塩醤醯酒の分、たとい四条家ならびに大草らに及ばずといえども、座席の興味、何の不足かあらん。酒は柳一荷、これに加えて天野、南京の名物、兵庫、西宮の旨酒、越州豊原、賀州宮腰らに及び、瓶子ならびに子、提子を相え副えて調え設けしところなり。皆これ下若に慣れ、新豊の貢に慣れたるのみ。面々たまたま御会合の次いで、囲碁、将棋、双六、下貽、揚弓、手鞠など、終日張行申すべく候。晩に及びて例式の小風炉あるべく候。御浴具、おのおの随身せしめ給うべきなり。浴後は珍しからずといえども、干飯・涼麺の間、御好みに随うべきなり。夜に入りてもし御睡気なくば、蝋燭を点じ、当座衆議判の詩歌合興行いかがあるべきや。種茶・種香の勝負もまた奈何。よろしく御意の趣に任せ候。
-
尺素往来・『尺素往来』障子絵・絵具と請僧の顔ぶれ……婦、寒山、拾得、朝陽、対月、猪頭、蜆子、均提、善財、三笑、四睡、七賢、八仙ら、日本絵なりといえども、円心、金岡、殿主、都官の真筆は、唐人に劣るべからず候。これらの中、所在に随いて恩借に預かるべく候。また屏風は、水墨八景の唐絵、ある僧を請い写さしめ、障子は彩色四季の倭画、絵所を招き図せしむ。これにより、朱、丹、紺青、碧青、碧緑、緑青、燕脂、黄土、胡粉、唐墨、金銀の泥、膠漆の塗り、有るところの絵具用い尽くし候い了んぬ。請僧は、導師、長老、香花、自帰、西堂、東堂、総人数は、西班頭首は前堂首座、後堂首座、東蔵主、西蔵主、書記、知客、浴主、東班知事は、都寺、監寺、上副寺、維那、下副寺、典座、直歳、上方侍者、焼香侍者、書状侍者、請客侍者、湯薬侍者、衣鉢侍者、そのほかは提点、都聞、都官、免僧、納所、出官、修造司、殿主、堂主、塔主、庵主、寮元、副寮、浄頭以下、聖僧侍者、御影侍者、ならびに在京の諸座主および沙弥、喝食に至るまで、来臨あるべきなり。また単寮、蒙堂、前資、小寮ら、両序の旧者は、大小を論ぜず御意に随うべし。寮暇、暫暇、病暇、請暇の僧たちは、御参暇の時を期すべきなり。斎会以前、この人数の中、起単すべき僧ありといえども、枉げて相留め給わしむべく候。新たに掛塔の僧は、追請の人数たるべきなり。行者は、参頭、副参、請客頭、堂司、庫司、貼供、供頭、炭頭、飯頭、園頭、聴呼ら、力者、人具、召し具せらるべく候。当日早晨の粥汁は、干蕨、大蒜、同じく栄、炙和布、炙昆布、醤鼠?、烏梅ならびに唐納豆のうち両三種、焼香了んぬ。点心は、まず香湯を点じ集めて後、砕蝸糟?、鶏鮮羹、猪羹、驢腸羹、笋羊羹、海老羹、白魚羹、寸金羹、月鼠羹、雲鱠羹、甚鷺羹?、三峰尖、碁子麺、乳
-
遊学往来・『遊学往来』上・僧を招く膳の献立と若者の遊びの数々五月三日、法橋。謹上 日野少納言僧都御坊。 玉章久しく絶え、互ひの心万里を隔つるが如し。而るに今恩札を披き、万鬱を明かす。そもそも御仏事の経営、御物恩察し奉り候。僧侶招請の時、茶湯の法有るべし。先づ湯、次に茶、喫茶点心の後、喫湯点心已前。兼ねてまた点心は、夏は水繊(すいせん)、冬は温糟(うんぞう)。この外、白魚羹、糟鶏羹、驢腸鼈羹、羊羹、猪羹、蛤?羹、蛤?羊羹、巻餅、水団、五味粥、素麺、餛飩(こんとん)、饅頭(まんじゅう)、菟耳羹、小鳥羹、納短麺等なり。茶子は、麩指物、零余子(むかご)串指、筝干、生栗、干松茸、豆腐、上物、油煎、和布(わかめ)、青苔、出雲苔、煎昆布、紫苔、海雲(もずく)、甘苔、菊地苔、大豆、牛房(ごぼう)、梳物。菓子は、柑子(こうじ)、橘、椎、柘榴(ざくろ)、枇杷(びわ)、桃、杏、梅、串柿、楊梅(やまもも)、梨、柚、柑、胡桃(くるみ)、櫨?椴?、栢実、干棗(ほしなつめ)等なり。然りといへども本美飯たるべきなり。諸事紙面に有り、恐惶謹言。 五月七日、権大僧都。進上 勧修寺大蔵法橋御房。 久しく面拝を致さず、積憂の至り、参り申さんと欲す、なほ貴殿如何。そもそも住山の間、余は吟然の遊戯を宗とす。然れば改年初月の遊宴、毬打(ぎっちょう)、闘的、手増の囲碁、乱闘碁、将碁、作物、弾碁、投壺、双六、石抓、毘沙門双六、七双六、一二五六双六、下半打、盗人隠、有哉立、島立、左々立、十六目石、百五減、十不足、郎等打、三十二十の継子立、大将碁、中将碁、勝負の数、鞠、管絃、聯句、詩韻、作文等、皆これ巨多の賭有り。又若衆の態は、相撲、流鏑馬、犬笠懸、円物、草鹿、挿物、兵法早態、力持、水練、飛越、早走、少性の遊、声鼓、編木摺、碟礫、独楽廻、拍毬、石子、払遊無木、簸打、小白物、竹馬、草鶏、小車等の遊戯を本とす。諸学これより怠り、終に無能の者と成る。他事憚り無く、恩劇暇無し。然る間卒爾に筆を染め候。頓首謹言。
-
異制庭訓往来・『異制庭訓往来』仏事の飾り・絵画・茶道具・点心の品目一覧足等、少々進じ令め候。思恭(しこう)、釈迦三尊、四睡図(しすいず)、三笑画并びに秦衷?弥陀三尊、十王像、三教図及び牧溪(もっけい)の達磨、政黄牛、郁山主、布袋、寒山拾得、又月潮観音、魚籃、馬郎婦、朝陽対月、猪頭蜆子(ちょとうけんす)、韓幹の馬、戴嵩の牛并びに花鳥草花の図、龍虎山水の画、八幅一対の瀟湘八景画、是れ諸家の名筆なり。松源、無準、癡絶、虚堂等の賛なり。各おの象牙紫檀の軸、梅花段子の表褙なり。花林木の卓、紫藤の香台、白鑞の胡床、黒漆の曲彔(きょくろく)、蘇枋の椅子各おの十対、金襴白氈の打敷、纐纈・金沙(紗カ)の水引、豹虎の敷皮、毛氈并びに茵簟各おの三十枚、茶碗、香炉、胡銅の花瓶、鍮石(ちゅうせき)の金銀の香匙、火筋并びに瑠璃水晶の台、白鑞の燭台、赤銅の燭剪等各おの五対、金糸、銀糸、九蓮糸、堆朱(ついしゅ)、堆紅、堆漆、沈金、犀皮、桂箏の香合、是れ箪笥二対に納む、建盞(けんさん)、天目、饒州椀、定州の油滴等、各おの金糸輪花の台に在り、并びに世良田の茶、土器七入、盆十対、木綿の細襦の茶巾、紫竹の茶筅、黄楊の茶瓢、象牙の茶杓、并びに梅払壺、犀皮の盆に置くなり。団壺、鶴頸、肩築、瓶子形の水滴、大海は尽く金糸盆に在るなり。唐石、伊駒、早河、祇陀林等の茶磨五対、銀鍮石、古銅、白鑞鉄等の鑷子、銅瓶の手取、銅火炉、并びに奈良風炉進じ候。青漆光明朱椀、厨子、楪子(ゆずりは)各おの百具、并びに折敷百束、湯瓶、湯盞、茶匙、飯桶、再進鉢、并びに水桶、茶杓等、数箇進じ候。点心は、水煎、糟鶏、籤羹、鼈羹、驢腸羹、水晶包子、駱駝蹄、砂糖饅頭、乳餅、白魚羹、餛飩、巻餅、素麺、打麺、冷麺、竹葉麺、乃至水団、紅糟たるべく候なり。茶子は、麩の指物、零余子(むかご)の指、豆腐の上物、油炙、笋干、干栗、松茸、炙昆布、泥和布(ぬめりこんぶ)、出雲苔、乱糸、万金、籃子、唐納豆、牛蒡引干、干蘿蔔、胡桃、串柿、干棗たるべく候なり。菓子は、荔枝、龍眼、生栗たるべく候なり。夏は、唐瓜、大和瓜、白瓜、杏、梅、李、桃、水茄子、芡菱なり。此の旨能々御心得有るべく候なり。御仏事の日は、聴聞の為、推参を企つべく候。恐々謹言。