青淵百話 / 第99論 在官中の事業・貨幣制度の改正調査(1)
又貨幣改鑄の事も其の前から一つの重要問題となつて、旣に大阪に造幣寮を作つた。而して貨幣の本位を立てるといふ議は定つて居たが、此の事は最も重要であるから、精密の研究をせねばならぬ。又公債といふものは、歐米各國では專ら行はれて居るが、我が邦では如何あらうか。 紙幣は既に之を發行して流通はして居るが、其の引換の方法は如何すればよからうか。諸官省各寮司の配置、並に其の事務取扱の順序は如何すれば便利であらうかと、此等の事柄を米國に於て研究する樣にと伊藤少輔の考案が出たので、それを改正掛で審議して建議案を作り政府へ建議になつた、所が明治三年の十月其の議が容れられて、伊藤少輔が亞米利加に行かれることになり、芳川顯正と福地源一郎、吉田二郎とが其の隨行を命ぜられた。 此の一行が亞米利加へ着した後、米國の諸法規を調査して、公債の方法は斯々で、其の理由は云々、紙幣の引換方は米國の制度に倣ひ全國に國立銀行を創立させて、これによつて金融の便利をつけ、同時に紙幣兌換の事を取扱はせ、其の銀行の條例は斯樣に制定せられたい。
新字:又貨幣改鋳の事も其の前から一つの重要問題となつて、既に大阪に造幣寮を作つた。而して貨幣の本位を立てるといふ議は定つて居たが、此の事は最も重要であるから、精密の研究をせねばならぬ。又公債といふものは、欧米各国では専ら行はれて居るが、我が邦では如何あらうか。 紙幣は既に之を発行して流通はして居るが、其の引換の方法は如何すればよからうか。諸官省各寮司の配置、並に其の事務取扱の順序は如何すれば便利であらうかと、此等の事柄を米国に於て研究する様にと伊藤少輔の考案が出たので、それを改正掛で審議して建議案を作り政府へ建議になつた、所が明治三年の十月其の議が容れられて、伊藤少輔が亜米利加に行かれることになり、芳川顕正と福地源一郎、吉田二郎とが其の随行を命ぜられた。 此の一行が亜米利加へ着した後、米国の諸法規を調査して、公債の方法は斯々で、其の理由は云々、紙幣の引換方は米国の制度に倣ひ全国に国立銀行を創立させて、これによつて金融の便利をつけ、同時に紙幣兌換の事を取扱はせ、其の銀行の条例は斯様に制定せられたい。
書き下し
又貨幣改鑄の事も其の前から一つの重要問題となつて、旣に大阪に造幣寮を作つた。而して貨幣の本位を立てるといふ議は定つて居たが、此の事は最も重要であるから、精密の研究をせねばならぬ。又公債といふものは、歐米各國では專ら行はれて居るが、我が邦では如何あらうか。 紙幣は既に之を發行して流通はして居るが、其の引換の方法は如何すればよからうか。諸官省各寮司の配置、並に其の事務取扱の順序は如何すれば便利であらうかと、此等の事柄を米國に於て研究する樣にと伊藤少輔の考案が出たので、それを改正掛で審議して建議案を作り政府へ建議になつた、所が明治三年の十月其の議が容れられて、伊藤少輔が亞米利加に行かれることになり、芳川顯正と福地源一郎、吉田二郎とが其の隨行を命ぜられた。 此の一行が亞米利加へ着した後、米國の諸法規を調査して、公債の方法は斯々で、其の理由は云々、紙幣の引換方は米國の制度に倣ひ全國に國立銀行を創立させて、これによつて金融の便利をつけ、同時に紙幣兌換の事を取扱はせ、其の銀行の條例は斯樣に制定せられたい。
現代語訳
貨幣の改鋳のことも、その前から重要問題の一つとなっており、すでに大阪に造幣寮を作りました。そして貨幣の本位を立てるという議は決まっていましたが、このことは最も重要であるから、精密な研究をしなければなりません。また公債というものは、欧米各国では専ら行われていますが、わが国ではどうだろうか。紙幣はすでに発行して流通していますが、その引き換えの方法はどうすればよいだろうか。諸官省・各寮司の配置、並びにその事務取り扱いの順序はどうすれば便利だろうか。これらの事柄をアメリカで研究するようにと伊藤少輔の考案が出ましたので、それを改正掛で審議して建議案を作り、政府へ建議しました。すると明治三年の十月にその議が容れられて、伊藤少輔がアメリカへ行かれることになり、芳川顕正と福地源一郎、吉田二郎がその随行を命じられました。この一行がアメリカへ着いた後、米国の諸法規を調査して、公債の方法はこれこれで、その理由はかくかく、紙幣の引き換えはアメリカの制度にならい、全国に国立銀行を創立させて、それによって金融の便利をつけ、同時に紙幣兌換のことを取り扱わせ、その銀行の条例はこのように制定されたい、と報告してきました。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
青淵百話・第99論 在官中の事業・貨幣制度の改正調査(2)又貨幣問題に就いては曾て橫濱に支店のあつた東洋銀行の主任者、英人ロベルトソンの建白によつて、東洋は銀貨國だから銀を貨幣の本位にするが適當である、といふことに一定して居つたが、さて亞米利加を見ると、金が本位に立つてあり、歐羅巴の國々も多くは金貨を本位としてあるから、本位貨幣は金に定めるのが文明國の通例だ。依つて日本も金に改定せられたい。 又政府の紙幣引換の方法に就いては、亞米利加で千八百六十年頃に多く紙幣を增發した爲に、其の價が下落して國家の困難となつた時、終にナショナルバンクを立てゝ交換法を附けた歷史と手續とを調査して詳細の事を申越され、又諸官省の職制章程が整頓して居らぬから職掌の限界も明瞭でない。 隨つて責任の歸着する所も定らぬに依つて、亞米利加の職制章程を調査して各法案と共に大藏省へ向けて具申になつた。 其の文書の往復は何れも改正掛で取扱つたから、大隈大輔へ書送した事柄には、自分の名も連記されたものが多くあつたと記憶して居る。
-
青淵百話・第99論 在官中の事業・貨幣制度の改正調査(3)前にいふ各般の事務は大概改正掛に於て調査するものであるが、總て重要の事柄であるから即時に實施の運に至らなかつた。然るに明治四年の春となつて、伊達正二位が大藏卿を辭職せられ、大隈大輔も參議に轉任となり、大久保利通氏が代つて大藏卿の後を承け其の頃まで大阪の造幣寮頭たりし井上馨氏が大藏大輔に任ぜられて東京へ來られた。依つて其の前伊藤少輔から來た書狀は勿論取調書類抔を井上大輔の一覽に供して、是まで調査した銀行の制度、諸官省の事務章程、公債證書の發行規程など何れも評議に及んだが先づ速かに貨幣の制度を定めて、其の條例を發布するが最も急務であるといふことで、其の條例草案を改正掛で自分が擔任して取調に從事した。所が四年の五月頃、伊藤少輔が亞米利加から歸國されて、銀行條例制定の事公債證書發行の事、及び諸官省の官制及び事務章程制定の事は切に其の實施を急がれたから、井上大輔も時機を見てこれを行はねばならぬといふ考で、猶又其の順序方法等の調査を改正掛へ命ずる樣になつて來た。
-
青淵百話・第99論 在官中の事業・國立銀行の實施斯くて井上大輔は益々勉强して出來得るだけ各省の政費を節約し、全體の會計上から歲入の幾分づゝを餘し、それを正貨で蓄積する精神で頻に盡力せられた結果として、概略千萬圓餘の正貨を得るに至つた。依つて昨年伊藤少輔が米國から調査して來た國立銀行條例を實施しようといふことで、其の歲の夏頃から余に其の取調を專囑されたから、余は日夜勉强して調査を畢つたが、それを政府へ上申して廣く天下に布告になつたのは其の歲の十一月十五日であつた。それより以前に、三井組に於て私立銀行を立てたいといつて三野村利左衞門から請願したことがあつたので、井上大輔に相談してこれを許可しようとした。けれども此の銀行條例の取調に掛つたから、暫く三野村に猶豫を命じて置いたが、其の內に條例が出來た故、愈々此の條例に準據して、國立銀行として創立するといふことになつて現今の第一銀行は其の歲の秋頃から國立銀行として計畫をしたものであつた。併しこれを國立銀行とする以上は獨り三井組ばかりでなく、小野組、島田組も東京府下に於て豪家の名ありて、是迄三井組と共に政府の出納御用をも勤め居る故に、此の銀行創立に協同し、其の他一般の株主をも募集することゝなり、百般の手續も行屆いて、創立の願を出したのは其の歲の冬であつた。
-
青淵百話・第99論 在官中の事業・大阪出張中の新事務其の頃の造幣寮頭は肥前藩士の馬渡俊邁といふ人で、井上伊藤二氏の後を承けて此の歲の八月頃權頭に任命されたのである。造幣寮創立の時は、井上氏が大藏大丞で局長を兼任して居られた。所が此の夏大藏大輔に轉任した後は、暫時伊藤氏が寮頭であつたが、此も八月頃轉任したから、馬渡俊邁が其の後任となつたのである。斯樣に寮頭の交迭も度々あつて、自然と事務も整備に至らぬ所から、それを督勵する爲に余に此の大阪出張を命ぜられたので、即ち九月下旬に東京を出立して大阪へ赴任した。此の時に當りて東京大阪に於て別に一つの新事務が起つた。それは維新前、即ち文久慶應の頃、諸藩に於て二分金の贋造をした爲に、御一新後に至つて此の贋金に就いて外國人から嚴しく談判を受けたので巳むとを得ず政府は其の交換を引受けたことがあつたが、此の時分迄もその贋金が世間に流通して居たから、二分金と紙幣、即ち大政官札との間に價格の差を生じて二分金を札に交換せんとする時には、百圓に附いて五圓以上の打歩を出すと云ふ有樣であつた。故に大藏省で兌換證劵を作り、それを發行して二分金を買集め、造幣寮に於て新貨幣に改鑄する時は獨り貨幣の整理を得るのみならず、其の間に亦大なる利益を生ずる計算であつたから、速に此の事を實施せられたいと、井上大輔が自分等にも協議して直に其の兌換劵發行に從事した。此の事務は大阪にも必要があるので之を兼任しろといふのであつた。自分が大阪の滯留は一箇月餘であつたが、造幣寮の事務から、兌換劵製造發行の用向迄も略、整頓したから、十一月十五日に東京へ歸任した。此の歸任前に、東京では大使歐米派遣といふ問題が生じて、岩倉公が正使に、木戶大久保の兩參議、伊藤大藏少輔などが其の副使を仰附けられ、其の外隨行員及び各種の政務を調査する爲め數十人の理事官を命ぜられて、大使に隨行して歐米へ派造するとの事で、其の出立は十一月の末と定つた。
-
青淵百話・第99論 在官中の事業・貨幣制度の改正調査(5)廢藩置縣の大號令と共に大藏省の事務は益、繁忙を加へ、就中廢藩の跡を整理するのが實に非常の困難であつた。殊に迅速を要せねばならぬ事柄だから、自分は井上大輔の指揮に從つて、僅かに兩三日の間に其の方法を立案し、數十枚ある廢藩に就いての處分案を條記し、之を井上大輔の手許へ出したことがある。其の處分の大要は、藩々金穀の取締から負債の高、藩札の發行高、又は租稅徵收の方法、其の他、各藩に於て種々施設中に屬する事業の始末等までに關連して居て、なかなか面倒のものであつた。又公債證書發行の事も、此の廢藩の處分に際し、諸藩に於て豪家から借入れてある負債を年度によつて區分を附け、其の程遠き分は全くこれを棄捐し、維新前後の區分によつて、新舊二種に分けて公債證書を附與するものとし、茲に始めて公債證書の發行を見ることが出來た。又彼の各官廳の職制章程も、伊藤少輔の米國から持歸られたのを飜譯して大體の要領を得たから、これを政府に具申して諸官省の職制を立つることゝし、先づ速に大藏省から實施するが宜いといふので、自分が其の取調を擔當して三日三夜私宅に居て徹夜で調べ上げ、それを政府に上申して實施することになつた。それから簿記法の仕組も出來たが、即ち今の諸官省で用ふる簿記法は此の時に定められたものである。 引續いて又銀行條例の調査を自分の手に引受けて頻にこれを考案したけれども、いまだ十分の要領を得なかつた。
-
青淵百話・第99論 在官中の事業・父の永眠(3)これは尾高惇忠の書いて吳れた文であるが、これで何事も其の要領が分つて、誦讀する中にも父の面影が彷彿として見えるやうに覺えるのである。 其の歲も暮れて明治五年の春となつたが、去年大藏少輔に任ぜられた吉田淸成といふ人が、英國に於て公債を募集する爲に洋行を命ぜられた。此の公債募集の事は、大藏省で井上大輔が立案したもので、其の主意は華士族の祿制を設けて、一時にこれを給與し、國庫が永年の負擔を免かれようといふ方法で、其の原資に充てる爲に外國に於て公債を起し正金の資本を備へ終に紙幣兌換の事も此の資本にて得らるゝ見込を以て、吉田少輔に歐羅巴派遣を命じたのである。吉田少輔が出立の際に自分は大藏三等出仕に任ぜられて、少輔の事務を取扱ふ事となつた。これは其の歲二月の事で、今歲は大久保大藏卿も洋行中であるから、省中の事務は井上大輔が全權で、余はこれを輔翼する次官の位地であつた。