古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

青淵百話 / 第82論 讀書法・二樣の讀書法

さて讀書の方法は如何にすべきか。これに就いては種々の工夫があるであらうが、余は先づ讀書家の人物に因つてこれを區別しなければなるまいと思ふ。即ち學者になる志願の人の讀書するのと、他業に從事して繁劇を極めつゝある者が、閑を偸んで讀書する場合とは、兩者大に其の性質を異にして居る。若し此の二樣の人が同一方法の下に讀書せんとすれば、一方は不滿足となり一方は散漫となる。また一方に專門家的ならぬ恐があれば、一方には繁雜殆ど其の用に足らないといふ弊がある。要するに學者たるの目的を以てする讀書には詮考講究を主とせねばならぬと共に、亦綿密精通といふことも必要であるが、一般の讀書には一亘り事實が了解されゝばよい。例へば歷史を讀む場合としても、學者的の讀書なら、時代に就いて一々精細にこれを知るの必要があり話が出れば何でも知つて居らねばならぬといふやうな方法でなければならぬが、一般の讀書は趣味としてこれを讀むとか、或は何か必要が生じて特にこれを繙くとかいふ位のことに止つて居る。故に讀書法も專門家と然らざる者との二種に由つて、自ら二樣の工夫を要することゝなる譯である。それだから讀書家は、先づ書物に向ふ前に豫め自己の立ち場を考へ、それぞれの要求を滿足させる樣にして書を讀むことが肝要である。

新字:さて読書の方法は如何にすべきか。これに就いては種々の工夫があるであらうが、余は先づ読書家の人物に因つてこれを区別しなければなるまいと思ふ。即ち学者になる志願の人の読書するのと、他業に従事して繁劇を極めつゝある者が、閑を偸んで読書する場合とは、両者大に其の性質を異にして居る。若し此の二様の人が同一方法の下に読書せんとすれば、一方は不満足となり一方は散漫となる。また一方に専門家的ならぬ恐があれば、一方には繁雑殆ど其の用に足らないといふ弊がある。要するに学者たるの目的を以てする読書には詮考講究を主とせねばならぬと共に、亦綿密精通といふことも必要であるが、一般の読書には一亘り事実が了解されゝばよい。例へば歴史を読む場合としても、学者的の読書なら、時代に就いて一々精細にこれを知るの必要があり話が出れば何でも知つて居らねばならぬといふやうな方法でなければならぬが、一般の読書は趣味としてこれを読むとか、或は何か必要が生じて特にこれを繙くとかいふ位のことに止つて居る。故に読書法も専門家と然らざる者との二種に由つて、自ら二様の工夫を要することゝなる訳である。それだから読書家は、先づ書物に向ふ前に予め自己の立ち場を考へ、それぞれの要求を満足させる様にして書を読むことが肝要である。

書き下し

さて讀書の方法は如何にすべきか。これに就いては種々の工夫があるであらうが、余は先づ讀書家の人物に因つてこれを區別しなければなるまいと思ふ。即ち學者になる志願の人の讀書するのと、他業に從事して繁劇を極めつゝある者が、閑を偸んで讀書する場合とは、兩者大に其の性質を異にして居る。若し此の二樣の人が同一方法の下に讀書せんとすれば、一方は不滿足となり一方は散漫となる。また一方に專門家的ならぬ恐があれば、一方には繁雜殆ど其の用に足らないといふ弊がある。要するに學者たるの目的を以てする讀書には詮考講究を主とせねばならぬと共に、亦綿密精通といふことも必要であるが、一般の讀書には一亘り事實が了解されゝばよい。例へば歷史を讀む場合としても、學者的の讀書なら、時代に就いて一々精細にこれを知るの必要があり話が出れば何でも知つて居らねばならぬといふやうな方法でなければならぬが、一般の讀書は趣味としてこれを讀むとか、或は何か必要が生じて特にこれを繙くとかいふ位のことに止つて居る。故に讀書法も專門家と然らざる者との二種に由つて、自ら二樣の工夫を要することゝなる譯である。それだから讀書家は、先づ書物に向ふ前に豫め自己の立ち場を考へ、それぞれの要求を滿足させる樣にして書を讀むことが肝要である。

現代語訳

さて、読書の方法はどうすべきでしょうか。これについてはさまざまな工夫があるでしょうが、私はまず読書家の人物によって区別しなければならないと思います。すなわち学者になる志願の人の読書と、他の業に従事して多忙を極めている者が、暇を盗んで読書する場合とでは、両者の性質は大いに異なっています。もしこの二様の人が同一の方法で読書しようとすれば、一方は満足できず、一方は散漫になります。また一方には専門家的でなくなるおそれがあり、一方には繁雑でほとんど役に立たないという弊害があります。要するに、学者たる目的で行う読書には、詮考講究を主とせねばならないとともに、綿密で精通することも必要ですが、一般の読書には、ひととおり事実が了解されればよいのです。たとえば歴史を読む場合でも、学者的な読書なら、時代について一々詳細に知る必要があり、話が出れば何でも知っていなければならないというような方法でなければなりませんが、一般の読書は趣味として読むとか、あるいは何か必要が生じて特にこれを繙くとかいう程度にとどまっています。ですから読書法も専門家とそうでない者の二種によって、おのずから二様の工夫を要することになるわけです。それゆえ読書家は、まず書物に向かう前にあらかじめ自分の立場を考え、それぞれの要求を満足させるようにして書を読むことが肝要です。

解説

渋沢は、読書法は読む人によって分けて考えるべきだと述べます。学者を目指す人には詮考講究と綿密な精通が必要ですが、他の仕事をもつ多忙な人の読書は、事実がひととおり分かればよいといいます。歴史を例に、学者的に時代を詳しく知る読み方と、趣味や必要から繙く読み方を区別します。自分の立場と目的を先に定めて本に向かうという考えは、目的のない積ん読や、専門外の学び直しに悩む現代の社会人にそのまま使えます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

読書法学者事務家目的立場

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る