青淵百話 / 第82論 讀書法・讀書法(1)
古人も讀書法に就いては旣に幾多の好敎訓を遺してある。 彼の『古文眞寶』に『勸學文』とて、古人の勸學に關する詩文を澤山載せてある。種々立派な敎訓の詞が多い。 王荊公が『書は官人の才を顯し、書は君子の智を添ふ』といひ、また『貧しき者は書に因つて富み、富める者は書に因つて貴し。 愚なる者は書を得て賢く、賢なる者は書に因つて利あり』と述べたる如き、或は柳屯田が『學べば則ち庶人の子も公卿と爲る、學ばざれば則ち公卿の子も庶人となる』と曰へる如き、或は韓愈が『賢愚同一の二人の少年も、學ぶと學ばざるとに由つて、一は龍となり、一は豬となり、一は公相となり、一は馬前の卒となる』といふ樣なことを例として說いて居るのは、條りに現金主義ではあるが抑揚があつて隨分面白い。又王荊公は讀書する場合の心得を述べて『好書は心記に在り』と喝破して居る。成る程これは尤千萬のことで、讀んで心に殘らぬ樣なことなら、萬卷の書を讀破した者でも、尙よく一册を記憶する者に及ばぬ譯である。故に讀書の要は『心記』にあるに相違ない。讀書家のよく服膺すべき言葉ではないか。
新字:古人も読書法に就いては既に幾多の好教訓を遺してある。 彼の『古文真宝』に『勧学文』とて、古人の勧学に関する詩文を沢山載せてある。種々立派な教訓の詞が多い。 王荊公が『書は官人の才を顕し、書は君子の智を添ふ』といひ、また『貧しき者は書に因つて富み、富める者は書に因つて貴し。 愚なる者は書を得て賢く、賢なる者は書に因つて利あり』と述べたる如き、或は柳屯田が『学べば則ち庶人の子も公卿と為る、学ばざれば則ち公卿の子も庶人となる』と曰へる如き、或は韓愈が『賢愚同一の二人の少年も、学ぶと学ばざるとに由つて、一は竜となり、一は豬となり、一は公相となり、一は馬前の卒となる』といふ様なことを例として説いて居るのは、条りに現金主義ではあるが抑揚があつて随分面白い。又王荊公は読書する場合の心得を述べて『好書は心記に在り』と喝破して居る。成る程これは尤千万のことで、読んで心に残らぬ様なことなら、万巻の書を読破した者でも、尚よく一册を記憶する者に及ばぬ訳である。故に読書の要は『心記』にあるに相違ない。読書家のよく服膺すべき言葉ではないか。
書き下し
古人も讀書法に就いては旣に幾多の好敎訓を遺してある。 彼の『古文眞寶』に『勸學文』とて、古人の勸學に關する詩文を澤山載せてある。種々立派な敎訓の詞が多い。 王荊公が『書は官人の才を顯し、書は君子の智を添ふ』といひ、また『貧しき者は書に因つて富み、富める者は書に因つて貴し。 愚なる者は書を得て賢く、賢なる者は書に因つて利あり』と述べたる如き、或は柳屯田が『學べば則ち庶人の子も公卿と爲る、學ばざれば則ち公卿の子も庶人となる』と曰へる如き、或は韓愈が『賢愚同一の二人の少年も、學ぶと學ばざるとに由つて、一は龍となり、一は豬となり、一は公相となり、一は馬前の卒となる』といふ樣なことを例として說いて居るのは、條りに現金主義ではあるが抑揚があつて隨分面白い。又王荊公は讀書する場合の心得を述べて『好書は心記に在り』と喝破して居る。成る程これは尤千萬のことで、讀んで心に殘らぬ樣なことなら、萬卷の書を讀破した者でも、尙よく一册を記憶する者に及ばぬ譯である。故に讀書の要は『心記』にあるに相違ない。讀書家のよく服膺すべき言葉ではないか。
現代語訳
古人も読書法については、すでに多くの良い教訓を残しています。かの『古文真宝』には「勧学文」として、古人の勧学に関する詩文がたくさん載せてあります。いろいろと立派な教訓の言葉が多いのです。王荊公が「書は官人の才を顕し、書は君子の智を添える」と言い、また「貧しい者は書によって富み、富める者は書によって貴くなる。愚かな者は書を得て賢くなり、賢い者は書によって利を得る」と述べているようなこと、あるいは柳屯田が「学べば庶民の子も公卿となる、学ばなければ公卿の子も庶民となる」と言い、あるいは韓愈が「賢さも愚かさも同じ二人の少年も、学ぶか学ばないかによって、一人は龍となり、一人は豚となり、一人は公相となり、一人は馬前の卒となる」というようなことを例として説いているのは、あまりに現金主義ではありますが、抑揚があってなかなか面白いものです。また王荊公は読書する場合の心得を述べて「好書は心記にあり」と喝破しています。なるほどこれはまことにもっともなことで、読んでも心に残らないようなら、万巻の書を読破した者でも、なお一冊をよく記憶している者には及ばないわけです。ですから読書の要は「心記」にあるに違いありません。読書家がよく心に留めるべき言葉ではありませんか。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
青淵百話・第82論 讀書法・讀書法(3)余の如きは境過上精讀の出來ぬ方であるが、身に取つて金科玉條となるべき種類の書物に對しては精讀して居る。余が愛讀の書は彼の『古文眞寶』で、あれには修身上のこともあれば哲學的のこともあり、或は叙景的の文もあれば風雅の文章も載せてあるから、常に好んで讀んだものだが今では其の後集の如きは殆ど暗記するまでに至つて居る。 また修身的の書物では『論語』『孟子』等は精通的に讀んだ方で、學者に負けぬ積りで今も研究して居る。 けれどもそれ等の數書を除いては全く精讀が出來兼ねるから、已むを得ず一と亘り知つて置くといふ位の讀方をして居る。 總て讀書は修身の要義として讀む場合は困難を感ずるのは當然であるけれども、樂みに讀めば覺えず佳境に入つて可成りに讀めるものである。 樂んで讀むといふことも、亦確かに讀書法の一要目たるを失ふまい。 論語に『これを知るものはこれを好むものに若かず、これを好むものはこれを樂むものに若かず』とあるは、讀書法に應用され得べき好敎訓であらうと思ふ。
-
青淵百話・第82論 讀書法・書物の選擇世に行はるゝ書物の種類は數限りなく多く、それぞれ專門的のものもあるから、如何なる書物を讀むがよいか、それを一々茲に指示することは出來難い、これは讀む人の心に因ることだらうと考へる。讀書の場合は前述の如く二樣に差別することは勿論としても、どんな書物でも書物なら讀んでよいと云ふ譯にもゆかぬ。讀む書物が良くなければ、折角の讀書も其の効能は薄い。又專門家に屬する部分のものでも、書物に由つては徒らに博識のみに力め、無用の記事の多いものもある。故に『悉く書を信ずれば書無きに如かず』と孟子も曰はれて居る。書物の選擇は讀書の際に於て最も大切のこと、又最も困難のことである。 余は學者でないから學者風の讀書法に就いてはこれを論ずるの資格が無い。又書物の選擇に關しても其の知識を持たぬが處世上に資する目的の讀書なら自分にも經驗があるから、これが選擇に就いて氣付いたことを少しく述べて見よう。さて數ある書物の中には、必ずしも益あるものばかりとは謂はれない。それ故此等の中から、玉と石とを區別するの鑑識が甚だ必要である。目的が處世上必要な書物にありとすれば、先づ第一に心掛くべきことは、世に處するに方り成るたけ模範的人物となる樣努めなければならぬが、これには倫理修身に關する精良の書物を選んで讀むがよい。左樣すれば人の人たる道を知ることが出來る。例へば經書の如きは此の要求を充たすに於て完全なものであらうから、讀書家は宜しく其處に注意せられたい。
-
青淵百話・第82論 讀書法・讀書の時間また讀書する時間に就いても考へなくてはならぬ。學者ならば書を讀むことが殆ど仕事であるから、讀書の時間は幾らでもある譯であらうが、事務家の方になると中々讀書の時間といふものが無い。古人も『暇あるを待つて書を讀めば必ず讀書の時なし』と警告を與へて居る通り、或は『折々に遊ぶいとまはある人の、いとまなしとて文讀まぬかな』と古歌に道破されてある如く、普通にして居ては容易に讀書の時間といふものを見出せるものでない。 余の如きは讀んで見度いと思ふ書物が常に机上に山を爲して居るけれどもさてこれを讀むといふ時間はない。 それ故、寸隙でもあれば机に向うて讀み、寢る間も讀み、車上でも讀むことにして居る。古人も『讀書三上、馬上枕上、厠上』といひて、古への勉强家は牛を追ひながらも書物を角にかけ、薪につけて步いても讀んだといふ。兎に角どういふ方法にしても讀むことが出來さへすればよい。而して此の間にも『心記』が最も必要な點で、又事々物々精微に讀み分けると、程よく知つて置くとの差も心得て居らねばならぬ。總じて左樣いふことが讀書法であらうと思ふ。
-
青淵百話・第82論 讀書法・讀書法(2)其の次に知識を磨く方の書物が必要になつて來る。即ち地理とか歷史とか、理化學とかいふ類である。 又工學の上のものなら電氣とか蒸氣とかそれぞれ相違はあらうが、それ等の書物を讀むにしても、唯漠然と讀み、散漫に終らしむることはよくない。 十分に當りをつけて書物の選擇を爲し、然る後有利なる讀書法をすることが必要である。 其の他娛樂的の書物を讀むことも必要で、文學書類の如きは其の書物の種類が良いものであるならば、一方娛樂を得ると共に、一方人の氣品を高め、思想が俗了されぬ助ともなるから、これとても處世上大に要用の書物たるを失はぬ。世に讀書法を論ずる者は、動もすれば精讀がよいか、多讀がよいかといふ樣なことに就いて議論するが、これは其の人の性質、其の人の仕事に因つて分れねばならぬことで、又必ずしも精讀とか多讀とか一方に偏せしめなくてもよいではないか。專門家ならば多く精讀が必要であらうが、時としては多讀しなければならぬ場合もあらう。よし多讀なりとも『心記』が十分ならよい筈であるし、又中には多くの書物に渉つて、其の必要な點のみ摘出して精讀しなければならぬ場合もあるから、多讀精讀は其の孰とも決せられないのである。何にせよ讀書家の性格や、職業に相談して、其の人其の人に由つて適宜に自ら決するのが、一番策を得たる仕方であらうと思ふ。
-
青淵百話・第82論 讀書法・二樣の讀書法さて讀書の方法は如何にすべきか。これに就いては種々の工夫があるであらうが、余は先づ讀書家の人物に因つてこれを區別しなければなるまいと思ふ。即ち學者になる志願の人の讀書するのと、他業に從事して繁劇を極めつゝある者が、閑を偸んで讀書する場合とは、兩者大に其の性質を異にして居る。若し此の二樣の人が同一方法の下に讀書せんとすれば、一方は不滿足となり一方は散漫となる。また一方に專門家的ならぬ恐があれば、一方には繁雜殆ど其の用に足らないといふ弊がある。要するに學者たるの目的を以てする讀書には詮考講究を主とせねばならぬと共に、亦綿密精通といふことも必要であるが、一般の讀書には一亘り事實が了解されゝばよい。例へば歷史を讀む場合としても、學者的の讀書なら、時代に就いて一々精細にこれを知るの必要があり話が出れば何でも知つて居らねばならぬといふやうな方法でなければならぬが、一般の讀書は趣味としてこれを讀むとか、或は何か必要が生じて特にこれを繙くとかいふ位のことに止つて居る。故に讀書法も專門家と然らざる者との二種に由つて、自ら二樣の工夫を要することゝなる譯である。それだから讀書家は、先づ書物に向ふ前に豫め自己の立ち場を考へ、それぞれの要求を滿足させる樣にして書を讀むことが肝要である。
-
『文武訓』文訓上文学をつとめずして時をうしなふ人は、一生をむなしく過して身ををはる、をしむべし。芸なければ人事にうとし。一生の間事欠くること多し。わかき時つとめて知るべし。凡はじめにつとむれば、後に楽多し。わかき時まなばざれば、老いて悔ゆれども益なし。智ある人は、一紙のふみを読みても益あり、やがて用にかなふ。愚なれば、百千巻を読んでも用なし。益にたたずしてをはる。ここを以て、わがごとき輩は、宝の山に入りても、手を空しくしてかへりぬ。書をみる人も、崑山に入らば、たからをもとめ得てかへるはかりごとをなすべし。是、書をよむ人の必ず心得べき事なり。しかれども、近年は又、四書五経を読まずして、仮名がきわづかなる書をよみ、文盲なる師の、わづかなる教をききて、道を得たりとて、人にたかぶりほこりて、数十年経伝を見たる学者をもないがしろにす。