青淵百話 / 第33論 事業家と國家的觀念・事業に伴ふ國家的觀念(1)
明治維新は我國に取つて長夜の眠を覺したと等しい大變革期であつた。舊制度舊習慣が破壞されたと共に、新文明は非常なる勢力を以て輸入されたが、それに連れてまた各種の事業も計畫せられ創業せられた。而して當時此等の事業に關係して居た者の中に就いて能く成功したものを見ると、多くは國家的觀念を以て從事した事業である故に、明治初年に於ける事業界の狀態は、殆ど國家の利益の爲に奔走したものであつた。斯くして交通、運輸、通信金融等より各種の商工業に至るまで、新文明の恩澤に浴することが出來、日本は茲に二千餘年來の舊衣を脫することゝなつた。以上は實に明治初年に於ける事業界の有樣である。 それに引替へ近時事業界に於ける企業者一般の氣風は如何であらうか。勿論少數の異例はあるとしても、今日の企業家に果して眞の國家的觀念があるであらうか。これ恐らく疑ひ無き能はざる問題であらうと思ふ。余が眼に映じたる所を以て觀測するに、今日の企業家の多くは、國家よりも、社會よりも、先づ第一に自己の利益に着眼する樣になつて居りはしまいか。就中其の甚しきに至つては、眼中社會なく國家なく、唯私利あるのみといふ振舞すら見受けることもあるが、明治初年の企業家に比して、其の心事の相違は如何であらう。
新字:明治維新は我国に取つて長夜の眠を覚したと等しい大変革期であつた。旧制度旧習慣が破壊されたと共に、新文明は非常なる勢力を以て輸入されたが、それに連れてまた各種の事業も計画せられ創業せられた。而して当時此等の事業に関係して居た者の中に就いて能く成功したものを見ると、多くは国家的観念を以て従事した事業である故に、明治初年に於ける事業界の状態は、殆ど国家の利益の為に奔走したものであつた。斯くして交通、運輸、通信金融等より各種の商工業に至るまで、新文明の恩沢に浴することが出来、日本は茲に二千余年来の旧衣を脱することゝなつた。以上は実に明治初年に於ける事業界の有様である。 それに引替へ近時事業界に於ける企業者一般の気風は如何であらうか。勿論少数の異例はあるとしても、今日の企業家に果して真の国家的観念があるであらうか。これ恐らく疑ひ無き能はざる問題であらうと思ふ。余が眼に映じたる所を以て観測するに、今日の企業家の多くは、国家よりも、社会よりも、先づ第一に自己の利益に着眼する様になつて居りはしまいか。就中其の甚しきに至つては、眼中社会なく国家なく、唯私利あるのみといふ振舞すら見受けることもあるが、明治初年の企業家に比して、其の心事の相違は如何であらう。
書き下し
明治維新は我國に取つて長夜の眠を覺したと等しい大變革期であつた。舊制度舊習慣が破壞されたと共に、新文明は非常なる勢力を以て輸入されたが、それに連れてまた各種の事業も計畫せられ創業せられた。而して當時此等の事業に關係して居た者の中に就いて能く成功したものを見ると、多くは國家的觀念を以て從事した事業である故に、明治初年に於ける事業界の狀態は、殆ど國家の利益の爲に奔走したものであつた。斯くして交通、運輸、通信金融等より各種の商工業に至るまで、新文明の恩澤に浴することが出來、日本は茲に二千餘年來の舊衣を脫することゝなつた。以上は實に明治初年に於ける事業界の有樣である。 それに引替へ近時事業界に於ける企業者一般の氣風は如何であらうか。勿論少數の異例はあるとしても、今日の企業家に果して眞の國家的觀念があるであらうか。これ恐らく疑ひ無き能はざる問題であらうと思ふ。余が眼に映じたる所を以て觀測するに、今日の企業家の多くは、國家よりも、社會よりも、先づ第一に自己の利益に着眼する樣になつて居りはしまいか。就中其の甚しきに至つては、眼中社會なく國家なく、唯私利あるのみといふ振舞すら見受けることもあるが、明治初年の企業家に比して、其の心事の相違は如何であらう。
現代語訳
明治維新は、わが国にとって、長い夜の眠りを覚ましたに等しい大変革の時期でした。旧制度や旧習慣が破壊されると同時に、新文明が非常な勢いで輸入され、それに伴って各種の事業も計画され、創業されました。そして当時これらの事業に関係していた者の中で、よく成功したものを見ると、多くは国家的観念をもって従事した事業でしたので、明治初年における事業界の状態は、ほとんど国家の利益のために奔走したものでした。こうして、交通、運輸、通信、金融などから各種の商工業に至るまで、新文明の恩恵に浴することができ、日本はここに二千年余りの旧衣を脱ぐことになりました。以上は、まさに明治初年における事業界の有様です。 それに引き替え、近ごろの事業界における企業者一般の気風はどうでしょうか。もちろん少数の例外はあるとしても、今日の企業家に、はたして真の国家的観念があるでしょうか。これはおそらく疑わずにはいられない問題だろうと思います。私の目に映るところから推し量ると、今日の企業家の多くは、国家よりも、社会よりも、まず第一に自己の利益に着眼するようになってはいないでしょうか。とりわけ甚だしくなると、眼中に社会なく国家なく、ただ私利あるのみという振る舞いさえ見受けることもあり、明治初年の企業家と比べて、その心の持ちようの違いはどうでしょう。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
青淵百話・第3論 國家・國家國家社會といふ樣な問題に對しては、從來政治家とか學者とかゞ自家專有の事柄でヾもあるかの樣に、謂はゞ吾がもの顔に研究討論して居たものである。去り乍ら實業家とても亦國家の一員、社會の一分子であるとして見れば、同じく政治家學者と共に之に連つて、その經營に任ずるものであるから、今は獨り學者政治家ばかりが吾儘に之を論ずべきに非ず、實業家も亦其の一班に列して、大に國家社會の爲に計をなすの資格がある。同時に又責任もあることゝ思ふ。凡そ國家問題の如く大なるものに對しては、舊幕制度に於ける日本の慣例に依れば、被治者には無關係のもの、用のないものであるといふが如き有樣で、獨り爲政者側の少數人のみ之が經營に參與して居たといふ狀態であつたが、要するにそれは政體の然らしめし所であつたらうと考へる。彼の維新以前に於ける一般國民の思想には、國家といふ觀念は有つても、之に對する施設方針の如きは殆ど自己の頭上に負ふべき問題でないものとして世に立つて居た。故に國家問題と國民との關係は今日の如く濃厚なものではなく、從つて國民はその權利義務といふものに對する自信を以て國民たるの本分を盡すといふよりも、唯高壓的に、命令的に爲政者の言に服從して居たといふ有樣であつた。此の思想は維新後になつても未だ中々滅失せず、明治四五年頃迄の風潮は、依然として舊習に泥み、國民の國家に對する態度は、習慣的に多く爲政者の爲すがまゝに一任して置くの風であつた。所が歐米の文明が輸入されて來るに連れ、次第に民權論を唱へる者も起る樣になり、國家の一員たる國民は誰彼の差別なく一樣に國家に對する責任があるとの考が普及して、遂に今日の有樣となつて來た。國民が皆一樣に國家を思ひ、國政を憂ふる樣になつたのは國家としての一大進步で、且つ深く悅ぶべきことであらうと思ふ。
-
青淵百話・第33論 事業家と國家的觀念・何事か國家的事業ならざる元來事業なるものゝ性質を稽ふれば、特に取り立てゝ國家的事業である、社會的事業であると其の効能を並べ立つるまでもなく、總て國家社會の利益とならぬものは何一つ有る可き筈が無い。若し假に私利を營む爲とのみなつて、國家社會と其の利益が牴觸する樣なものがあるとすれば、そは事業としての性質に缺くるのみか、決して永久的生命あるものでは無い。しかるに世の企業家なるものが千篇一律の口吻として、これは國家的事業であるから是非賛成して吳れとか、これは地方產業の爲に必ずなければならぬ事業だとか云ふのであるが。天下これ程譯の解らぬことはあるまいと思ふ。余が甞て昔時大藏省に居た頃のことであつたが、地方の事業家等が出て來て、『これは國家事業であるから國庫の補助を仰ぎ度い』といふ言を度々聽かされた。余は其の都度それ等の人に對し、次のやうに答へてやつた。『一體世話に云ふ理窟と膏藥とは何處にでも附くものであるから、國家的事業だ、國益上の興業だと云へば、天下何事業として其の然らざるは無いといふことになる。これを極端なる例に取つて言へば、米屋が米を商ふのも、車夫が車を牽くのも、皆國家事業であると謂ふことが出來よう。如何となれば米屋あるが爲に、車夫あるが爲に國民の或る一部分は確かに利便を得て居るからである。斯の如く理窟は何處にでも附けられるから、今君等が何々事業だなぞと殊更國益を振り廻はして政府の補助に依賴しようとするのは、甚だ虫の好過ぎる云ひ分であらう』と言つてやつたことがある。 これを要するに理窟は如何にでもなり、何處にでも附くものである。然るに其の理窟を濫用して國家事業云々と誇稱する企業家ばかりが、國家の爲に働いて居る譯ではない。交通とか、通信とか、金融とかいふ少數の直接國家に關係を持つものは別問題であるが其他のものは假令それが何種の事業であらうとも、企業家が特に事業其のものを誇るのは間違である。詰り國家社會と通有的關係ある事業の外は其の稱呼を許されないのである。而して國民の利益とか、民衆の幸福とかいふことは、事業其のものとは別に離れて存しなければならぬのであらうと思ふ。
-
青淵百話・第33論 事業家と國家的觀念・事業に伴ふ國家的觀念(2)斯の如き者に由つて果して事業の經營が完全に出來るであらうか。惟ふに事業經營の如き、經營者の眼中に國家もなく社會もない樣では、その事業は到底永久的生命を保ち得るものではあるまい。唯々目前の利益にのみ眩惑せられ、其の國家社會と共に發展し行くことを度外視するならば事業の基礎堅實にして永久的の生命あることは望み得べからざる所である。近年の事業界の有樣を見るに、景氣の好さゝうな事業が無闇と起るが、起つたかと思ふ間も無く忽ち倒れて仕舞ふ。世に『泡沫會社』なぞと怪むべき代名詞を作り出さるゝに至つたのも、要するに國家と社會とを眼中に置かぬ所の企業家、及び其の事業の運命を語つて居るものに外ならぬのである。余は常に此等企業家と稱する者の態度を見るに、何等の確信もなく精神もない。例へば甲の製造業が此頃非常に景氣が宜いと聞けば、忽ち垂涎三尺、直ちにそれを摸做して事業を起す、而してそれは創意的のものでなくて摸做であるから、形式は學ぶことが出來ても、精神が屆いて居らぬので、思つた樣にやれるものでない。斯んな調子で新事業は企てられるが、其の結果互に競爭を仕合ふやうになる。勿論競爭は事業に取つて惡いことではないが、それも程度の問題で、無謀の競爭をすれば必ず共倒れとなるの結果を見るであらう。 凡そ事業に着手せんとする程のものは、先づ靜に社會の大勢に鑑みて取りかゝらねばならぬと思ふ。眼中國家も社會もなく、事業の前途をも考慮せず、唯々現在に儲かりさへすればといふやうな、淺薄な思案から企業すれば、忽ち生產過剩を來し、舊來の事業も新興の事業も、相共に倒れなければならぬ運命になる。故に若し假に製造工業のごときものを起すとするならば、先づ第一に社會の需用から算當して掛らねばならぬ。現在に甲の會社が甲の事業で景氣が宜いからと云うて、乙の會社が根本的の調査もなく、永遠に於ける社會の需用をも考慮せず、直ちに甲の事業を摸做して製造を開始するやうなことをすれば、其の事業は當然悲運に際會しなくてはならぬのである。
-
青淵百話・第9論 公生涯と私生涯・余が公人としての態度自分が事業家として世に出たのは明治六年で、今の第一銀行を創立したのが抑〻の皮切りであつた。爾來隨分澤山の事業に着手し、又多くの會社にも關係して來たが、自分は未だ曾て眞の投機的事業に名を連ねたことも、自ら手を下してやつたことも無い積りである。併し前にも述べたる如く、如何に國家的觀念を持つて居ても、事業其のものゝ性質上それが營利的に見えたり、又は初めから營利的にやつて居る仕事でも、其の結果が自ら國家に貢獻する樣になるものもあらう。故に單に形の上に現れた所を以て、直ちに其の仕事に從事して居る人の心事を忖度することは出來ない。或る程度迄は、事業其のものが其の人の心事を代表するであらうけれども、時には全く見當違ひのことがあるからである。然らば余は如何なる考を以て、今日迄凡ての事業の經營に當つて來たかといふに、常に國家的觀念を以て之を經營した。而して形に現れた所はどうあらうとも、余が心中國家を外にして事業を考へたことは一つも無かつたのである。これだけは誰の前でも憚らず自白が出來る積りだ。 以上述べた所を約言すれば、余は從來世に處するの主義は、唯『國家的觀念』の外に出でなかつたといふ所に歸着する。而してこれは獨り自分一人の世に處する道たるのみならず、天下何人と雖も此の心を以て世に立つならば、必ず間違無いに庶幾からうと信ずる。
-
青淵百話・第30論 企業家の心得・公私の利益次に『個人を利すると共に國家社會をも利する事業なるや否や』といふのは、その事業を經營してゆく曉に、獨り自己の利益となるばかりでなく、同時に國家社會をも益する樣な仕事でなければならぬといふのである。但しこれは世の實業家が一度口を開けば必ず云ふ所のことであるが、多くは言行不一致で、其の實自己の利益ばかりを打算して、社會の公益は措いて顧みないものが澤山ある。斯の如きは實に實業界の爲に痛嘆すべき事柄であると共に、亦吾人の最も考慮せねばならぬ所であらうと思ふ。自己の利益にばかり着目する事業は、假令一時順境に向うて隆昌を極めることがあるとしても、終には社會の同情を失墜して非運に陷る時が來る。世の所謂虛業家なるものは滔々として皆此の亞流である。其の他商工業に從事する者にしても、例へば見本と實際の商品の品質とを誤魔化すといふが如きは、一時人の眼を晦まして暴利を貪ることが出來ても、何時かはそれの發覺する時期が來て、必ず社會から葬られて仕舞ふものである。然るにそれとは正反對に、社會公益の爲とあらば自己の利益も何も全く犧牲に供して構はないといふのは、如何にも理想として立派なものには相違ないが、實際社會に立つて事業をしようとするには、恐らく最善の策ではあるまい。如何となれば、假令國家社會の公益になるとはいへ、永遠に收支相償はぬやうな事業は決して成立する者でないからである。尤もこれが國家の事業であるとすれば、其の解釋も自ら別樣で、即ち大局から打算してかゝるから、目先に一寸利益は見えなくとも、其の成立すべき、又成立さすべき方法は幾らもあらう。併し乍ら個人として、若くは個人的團體の事業としてならば、それに伴ふ利益の無い以上迚も永續しないので、如何に理想は社會の公益を計ることにあるとしても、事實はそれに伴はぬものと成り終らねばなるまい。故に事業といふ以上は、自己を利益すると同時に社會國家をも益することでなくてはならぬのである。
-
青淵百話・第28論 新時代の實業家に望む・新時代の實業家に望む要するに自分等は第一期の實業家として頗る暗澹たる時代を經過し、これが開拓者の地位にも立てば或は指導者の側にも立つて、兎に角今日の實業界を建設した。而して我が實業界は將に第二期の飛躍時代に入らんとしつゝあるのだから、これが經營に任ずる少壯實業家諸氏は、一層努力奮勵して其の任に堪へるだけの覺悟を持つて貰はなくてはならぬ。今や靜かに政府當局者の現在の仕事振りを觀察するに、種々の民業を次第々々に官の手に收めて仕舞はうとする弊があるやうである。而して政府の此の手段に對する實業家諸氏は其の覺醒の度合が甚しく足らぬ樣に思ふ。故に余は、此の際實業家たるものは宜しく大局を達觀するの明を持ち、同輩相助けて十分其の分を盡されんことを熱望する。それと同時に政府當局の人々も余が四十餘年間の苦辛を是認さるゝならば、これに由つて以つて政府萬能の惡弊をも悟らるゝ事であらうと思ふ。敢て江湖の士に警告して置く次第である。