古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

青淵百話 / 第10論 天の使命・天の使命(1)

凡そ多忙といふ點に就いては、余は大抵の人に劣らぬであらう。朝は普通六時に起き、夜は十二時頃に寢ることにしてあるけれども、仕事の都合で十二時過ぎになることも珍しくない。起床後は必ず直に湯に這入るが、入浴すれば精神爽快にして元氣頓に加はるの思がする。次に庭園を散步すれば澄んだ空氣を呼吸し心身を養ふことが出來て非常によいのであるが、殆どそれの出來ないのは遺憾である。新聞も一と通り見ねばならぬ。朝飯も喰はねばならぬ。殊に每朝來る手紙は、如何に少い日でも必ず三四通はあるので、それにも一々返書を認めねばならぬから、庭園の散步などは仕度くても殆ど其の暇が無い。其の中に二三の來客が見える。來れば必ず逢うて語る。余の主義として時間の許す限り客を辭したことがない。病中とか精神不快の場合、人に逢ふのが辛いと感ずる時は仕方もないが、病中でも尙客と語るを樂として居る。併し金を强請されるなどは際限もないことであるし、また揮毫の催促などは余が面會しなくとも用が辨ぜられるが、其の他の人は貴賤貧富を問はず、必ず面會して、相手の意見なり希望なりを聞き、應じ得ることなら相談にも與り微力をも致して居る。

新字:凡そ多忙といふ点に就いては、余は大抵の人に劣らぬであらう。朝は普通六時に起き、夜は十二時頃に寝ることにしてあるけれども、仕事の都合で十二時過ぎになることも珍しくない。起床後は必ず直に湯に這入るが、入浴すれば精神爽快にして元気頓に加はるの思がする。次に庭園を散歩すれば澄んだ空気を呼吸し心身を養ふことが出来て非常によいのであるが、殆どそれの出来ないのは遺憾である。新聞も一と通り見ねばならぬ。朝飯も喰はねばならぬ。殊に毎朝来る手紙は、如何に少い日でも必ず三四通はあるので、それにも一々返書を認めねばならぬから、庭園の散歩などは仕度くても殆ど其の暇が無い。其の中に二三の来客が見える。来れば必ず逢うて語る。余の主義として時間の許す限り客を辞したことがない。病中とか精神不快の場合、人に逢ふのが辛いと感ずる時は仕方もないが、病中でも尚客と語るを楽として居る。併し金を強請されるなどは際限もないことであるし、また揮毫の催促などは余が面会しなくとも用が弁ぜられるが、其の他の人は貴賤貧富を問はず、必ず面会して、相手の意見なり希望なりを聞き、応じ得ることなら相談にも与り微力をも致して居る。

書き下し

凡そ多忙といふ點に就いては、余は大抵の人に劣らぬであらう。朝は普通六時に起き、夜は十二時頃に寢ることにしてあるけれども、仕事の都合で十二時過ぎになることも珍しくない。起床後は必ず直に湯に這入るが、入浴すれば精神爽快にして元氣頓に加はるの思がする。次に庭園を散步すれば澄んだ空氣を呼吸し心身を養ふことが出來て非常によいのであるが、殆どそれの出來ないのは遺憾である。新聞も一と通り見ねばならぬ。朝飯も喰はねばならぬ。殊に每朝來る手紙は、如何に少い日でも必ず三四通はあるので、それにも一々返書を認めねばならぬから、庭園の散步などは仕度くても殆ど其の暇が無い。其の中に二三の來客が見える。來れば必ず逢うて語る。余の主義として時間の許す限り客を辭したことがない。病中とか精神不快の場合、人に逢ふのが辛いと感ずる時は仕方もないが、病中でも尙客と語るを樂として居る。併し金を强請されるなどは際限もないことであるし、また揮毫の催促などは余が面會しなくとも用が辨ぜられるが、其の他の人は貴賤貧富を問はず、必ず面會して、相手の意見なり希望なりを聞き、應じ得ることなら相談にも與り微力をも致して居る。

現代語訳

私の日課は、いそがしさという点では、たいていの人に負けないでしょう。朝は普通六時に起き、夜は十二時ごろに寝ることにしていますが、仕事の都合で十二時を過ぎることも珍しくありません。起きるとすぐ必ず風呂に入りますが、入浴すると気分がさわやかになり、元気がたちまち加わる心地がします。次に庭を散歩すれば、澄んだ空気を吸い、心身を養うことができて大変よいのですが、ほとんどそれができないのは残念です。新聞も一通り見なければなりません。朝食も食べなければなりません。ことに毎朝来る手紙は、少ない日でも必ず三、四通はあり、それにも一つ一つ返事を書かねばなりませんから、庭の散歩などはしたくてもほとんどその暇がありません。そのうちに二、三人の来客があります。来れば必ず会って話します。私の主義として、時間の許すかぎり客を断ったことがありません。病気のときや気分がすぐれず、人に会うのがつらいときは仕方がありませんが、病中でもなお、客と語ることを楽しみにしています。ただし、金を無理にせびられるなどは際限のないことですし、また揮毫の催促などは私が会わなくても用が足りますが、それ以外の人は、身分の高低や貧富を問わず、必ず面会して、相手の意見や希望を聞き、応じられることなら相談にも加わり、微力ながら力を尽くしています。

解説

渋沢は自分の一日を、起床から就寝まで具体的に語ります。朝から来客と手紙に追われ、時間の許すかぎり誰にでも会い、貴賤貧富を問わず相手の話を聞くという流儀です。実業界の第一線にいた人の日々は、読書や散歩の時間さえ取れない多忙の連続でした。それでも人に会うことを楽しみにするという姿勢は、いまの経営者や管理職にも通じます。忙しさの中で人の声を聞く時間をどう確保するかを考えさせる一節です。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

多忙来客面会手紙日課公共

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る