青淵百話 / 第10論 天の使命・天の使命(1)
凡そ多忙といふ點に就いては、余は大抵の人に劣らぬであらう。朝は普通六時に起き、夜は十二時頃に寢ることにしてあるけれども、仕事の都合で十二時過ぎになることも珍しくない。起床後は必ず直に湯に這入るが、入浴すれば精神爽快にして元氣頓に加はるの思がする。次に庭園を散步すれば澄んだ空氣を呼吸し心身を養ふことが出來て非常によいのであるが、殆どそれの出來ないのは遺憾である。新聞も一と通り見ねばならぬ。朝飯も喰はねばならぬ。殊に每朝來る手紙は、如何に少い日でも必ず三四通はあるので、それにも一々返書を認めねばならぬから、庭園の散步などは仕度くても殆ど其の暇が無い。其の中に二三の來客が見える。來れば必ず逢うて語る。余の主義として時間の許す限り客を辭したことがない。病中とか精神不快の場合、人に逢ふのが辛いと感ずる時は仕方もないが、病中でも尙客と語るを樂として居る。併し金を强請されるなどは際限もないことであるし、また揮毫の催促などは余が面會しなくとも用が辨ぜられるが、其の他の人は貴賤貧富を問はず、必ず面會して、相手の意見なり希望なりを聞き、應じ得ることなら相談にも與り微力をも致して居る。
新字:凡そ多忙といふ点に就いては、余は大抵の人に劣らぬであらう。朝は普通六時に起き、夜は十二時頃に寝ることにしてあるけれども、仕事の都合で十二時過ぎになることも珍しくない。起床後は必ず直に湯に這入るが、入浴すれば精神爽快にして元気頓に加はるの思がする。次に庭園を散歩すれば澄んだ空気を呼吸し心身を養ふことが出来て非常によいのであるが、殆どそれの出来ないのは遺憾である。新聞も一と通り見ねばならぬ。朝飯も喰はねばならぬ。殊に毎朝来る手紙は、如何に少い日でも必ず三四通はあるので、それにも一々返書を認めねばならぬから、庭園の散歩などは仕度くても殆ど其の暇が無い。其の中に二三の来客が見える。来れば必ず逢うて語る。余の主義として時間の許す限り客を辞したことがない。病中とか精神不快の場合、人に逢ふのが辛いと感ずる時は仕方もないが、病中でも尚客と語るを楽として居る。併し金を強請されるなどは際限もないことであるし、また揮毫の催促などは余が面会しなくとも用が弁ぜられるが、其の他の人は貴賤貧富を問はず、必ず面会して、相手の意見なり希望なりを聞き、応じ得ることなら相談にも与り微力をも致して居る。
書き下し
凡そ多忙といふ點に就いては、余は大抵の人に劣らぬであらう。朝は普通六時に起き、夜は十二時頃に寢ることにしてあるけれども、仕事の都合で十二時過ぎになることも珍しくない。起床後は必ず直に湯に這入るが、入浴すれば精神爽快にして元氣頓に加はるの思がする。次に庭園を散步すれば澄んだ空氣を呼吸し心身を養ふことが出來て非常によいのであるが、殆どそれの出來ないのは遺憾である。新聞も一と通り見ねばならぬ。朝飯も喰はねばならぬ。殊に每朝來る手紙は、如何に少い日でも必ず三四通はあるので、それにも一々返書を認めねばならぬから、庭園の散步などは仕度くても殆ど其の暇が無い。其の中に二三の來客が見える。來れば必ず逢うて語る。余の主義として時間の許す限り客を辭したことがない。病中とか精神不快の場合、人に逢ふのが辛いと感ずる時は仕方もないが、病中でも尙客と語るを樂として居る。併し金を强請されるなどは際限もないことであるし、また揮毫の催促などは余が面會しなくとも用が辨ぜられるが、其の他の人は貴賤貧富を問はず、必ず面會して、相手の意見なり希望なりを聞き、應じ得ることなら相談にも與り微力をも致して居る。
現代語訳
私の日課は、いそがしさという点では、たいていの人に負けないでしょう。朝は普通六時に起き、夜は十二時ごろに寝ることにしていますが、仕事の都合で十二時を過ぎることも珍しくありません。起きるとすぐ必ず風呂に入りますが、入浴すると気分がさわやかになり、元気がたちまち加わる心地がします。次に庭を散歩すれば、澄んだ空気を吸い、心身を養うことができて大変よいのですが、ほとんどそれができないのは残念です。新聞も一通り見なければなりません。朝食も食べなければなりません。ことに毎朝来る手紙は、少ない日でも必ず三、四通はあり、それにも一つ一つ返事を書かねばなりませんから、庭の散歩などはしたくてもほとんどその暇がありません。そのうちに二、三人の来客があります。来れば必ず会って話します。私の主義として、時間の許すかぎり客を断ったことがありません。病気のときや気分がすぐれず、人に会うのがつらいときは仕方がありませんが、病中でもなお、客と語ることを楽しみにしています。ただし、金を無理にせびられるなどは際限のないことですし、また揮毫の催促などは私が会わなくても用が足りますが、それ以外の人は、身分の高低や貧富を問わず、必ず面会して、相手の意見や希望を聞き、応じられることなら相談にも加わり、微力ながら力を尽くしています。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
青淵百話・第10論 天の使命・天の使命(2)每日の用事の豫約は塗板に認めてあるから、約束の時間が來れば外出する。通常十一時頃には、兜町の事務所へ出る。事務所にも旣に客が待つて居る。又引續いて來る者もあるといふ風で、獨座して緩りと書物を讀むやうなことは、月は一回あるか無しである。斯くて少し客が絕えた時は、日々接手する幾十通の手紙に返書を認めるが、手紙の返事は多く自分で作つて代筆させることは少い。といふのは、一言一句不穩當の辭があつても先方の誤解を起す基となるから、假令忙はしくとも、字句を丁寧に文言を優美に書くことを努めて居る。 夜は宴會、相談等の爲に十時過までかゝることが多く、一家團欒して食事を共にすることは、月の中に五六日しかない。 外の用事が濟んで歸邸してからは、或は新聞雜誌を讀んだり、或は人に讀ませて傾聽したりする。 これは一と通り社會の風潮を知つて置かなければならぬからである。 拙筆ではあるが揮毫を依賴されたものが常に三四百枚はあつて、時々催促を受けるのであるが、紙に臨めば精神も落着き、愉快を感ずるのであるけれども其の時間さへない。こんな風で每日寸暇もなく追ひ廻されて居る。
-
青淵百話・第10論 天の使命・處世上の信念(1)平素余が餘りに忙しがるので、家族のものから『さうさう他人の世話ばかり焼いて居ないで、少しは子供のことも心配して貰ひ度い』なぞと苦情を申込まれることもある。 余も子供のこと、家族のことに意を用ひぬのではないが、若し此處に二つの仕事があつて、一つは自分の利益となり、一つは公共のことであるとすれば、先づ公共の事の方から處決仕度くなるのが余の性質である。それも强ひて己を枉げ自利を棄てゝ世の爲を計らんとするのではなく、性質上さう爲なければ氣が濟まぬし、又斯くするのが此の世に生れて來た自分の務であると信じて居る。併し乍ら此の間にも緩急輕重を量るのは無論のことで、如何に公共の爲とは云へ、更に緊急な、更に重大な問題が起れば、彼を後とし此を先にすることもある。斯く區別は立てゝ居るが、兎角公共の仕事には身が入り易く、而してそれが爲め殊に平生の多忙を加へることになつて來るのである。
-
青淵百話・第19論 清濁併せ呑まざるの辯・余は主義を實行す余が實業界の人となつて以來、接觸する人も年々其の數を增し、而してそれ等の人々が、余の行ふ所に見傚ひて各、長ずる所に據りて事業を精勵すれば、假令其の人自身は自己の利益のみを圖るの目的に出るとしても、從事する業務が正しくありさへすれば、其の結果は國家社會の爲になるから、余は常に之に同情し其の目的を達しさせてやり度いと思うて居る。是は單に直接利益を計る商工業者に對しての場合のみならず、文筆に携はる人に對しても矢張同一主義の下に接して來た。例へば新聞雜誌等に從事して居るものが來て余に說を請ふ時にも余が說を揭載して幾分なりとも其の價値を高め得るものとすれば、自說は假令價あるもので無いと思うても、請ふ人の信實心より出たものならばこれを斥けないで、それ等の人々の希望を容れてやるのは、獨り希望する人の爲のみならず、社會の利益の一部分ともならうかと考へるので、非常に多忙の時間を割いて其の要求に應ずる次第である。自己の懷抱する所の主義が斯うであるから、面會を求めて來る人には必ず逢うて談話する。知人と然らざるとの別なく自分に差支さへなければ必ず面會して、先方の來意と其の希望を聞くことにして居る。それであるから.來訪者の希望が道理に協つて居ることゝ思ふ場合ならば、相手の何人たるを問はず、其の人の希望を
-
青淵百話・第80論 激務處理法・激務處理法(3)併し乍ら玆に一つ困つたことは、自分は人と話す時兎角諄々しくなり勝ちであるから、思はず知らず時間を餘分に費す樣になる。 それ故八時と九時と十時とに約束した人があるとすれば、順繰りに遲れて、九時の人は九時半となり、十時の人は十一時になるといつた樣になつてゆく。 これは自分の弊習で甚だ面白くないことゝ思つて居るが、それも結局一長一短で人に長く待たしたといつて小言を云はれても、いざ面晤すれば其處に一身の精神を集注させて仕舞ふから、取返しは付くことゝ思ふ。これを他の人の餘事を考へながら話すのに比すれば專心的であるから、相手になる者も埋合せが出來る譯ではないか。
-
青淵百話・第19論 清濁併せ呑まざるの辯・非理の要求には困る叶へてやる。然るに余が此の門戶開放主義につけ込んで、非理を要求して來る人が有つて困る。例へば見ず知らずの人から生活上の經費を貸して吳れと申込まれたり、或は親が身代不如意の爲め自分は中途から學資を絕たれて困るから、今後何年間學資の補助を仰ぎ度いとか、または斯々の新發明をしたから、此の事業を成立させるまで助勢を乞ふとか、甚しきに至つてはこれ〳〵の商賣を始め度いから資本を入れて吳れとか、殆ど此の種の手紙が月々何十通となく舞ひ込んで來る。余は其の表面に自己の宛名がある以上、必ずそれを讀むの義務があると思ふので、左樣いふ手紙の來る每に、屹度目を通すことにして居る。又自ら余が家に來りて、此の種の希望を述べる者もあるので、余はそれ等の人々にも面會するが、併し此等の希望や要求といふものには道理の無いのが多いから、手紙の方は悉く自身にては斷り切れぬけれども、特に出向いて來た人に對しては、其の非理なる所以を說いて斷る樣にして居る。余が此の行爲を他人から見たならば、何も左樣いふ手紙を一々見たり、左樣いふ人に悉く逢ふ必要はないと云ふであらう。けれども若しそれ等に對して面會を謝絶したり、手紙を見なかつたりすることは、余が平素の主義に反する行爲となる。それ故自らは雑務が多くなつて、寸暇もなくなる故困るとは知りながらも、主義の爲に餘計な手數をもかける譯である。 而してそれ等の人の云つて來た事柄でも、又は知己から賴まれたことでも、道理に協つて居ることであれば、余は其の人の爲二つには國家社會の爲に自力の及ぶ程度に於て力を貸してやる。詰り道理ある所には自ら進んでも世話をしてやる氣になるのであるが、左樣いふことも後日になつて見ると、あの人は善くなかつた、あの事柄は見違へたといふことが無いではない。
-
青淵百話・第80論 激務處理法・精神を傾注して平素余は人に接し物に觸れる每に、精神を集注して其の人と語り、其の事を處する樣に修養して來た。例へば如何なる人物に接する場合でも、相手の貴賤上下に論なく自分の精神を打込んで談話を爲し、又事を處する場合にも、其の事が如何に大きからうが小さからうがそれには一切關せず、皆一樣に心を込めてこれを處理するのである。尤もこれは自分一人が實驗してよいと認めた所であるけれども、誰人にも必ず良好であるや否やは其の人々の流義によることで、誰人も余と同一の結果を得るであらうとは謂へないかも知れぬ。けれども多數の人に取つては、必ず余と同一なる良好の成績を擧げることが出來る筈であると自分は信じて居る。如何となれば人に接し事を處した後、自ら省みて心中一點の疚しいところも無く、精神上に愉快の感を殘す程であつたならば、それはどちらから見ても惡いことゝは言へない。余が人に接した後快感を覺ゆることならば、他の人も余と同一の感を抱かれるに相違ないから、即ち余が經驗してよいと感じたことは、亦他の人も必ずよいと感ずることゝ思ふからである。