青淵百話 / 第7論 統一的大宗教・王政維新の疑問(2)
余答へて曰ふ『維新後禍亂の少かつたのは國體の然らしむる所で、これは他國と比すべからざる點であらう。由來我國は天子を尊崇すること殆ど人間以上で、長い歷史は總て天子を中心として居るのである。又國民は其の子孫であるから天子に對しては、國民の全部が何物をも犧牲とするの觀念を持つて居る。維新前武家が政治を執つたのは凡そ七百年間であつたが、其の以前より藤原氏が跋扈して實際の政權は臣下に移り、權勢を自家に擅にするよりして世に變亂を起すようになり、之を平ぐるには武力を要するので、其の要求に應じて起つたものが即ち武家である。此の武家は當時藤原氏の政策にて之を二派に分ち、源氏平氏と稱へたのであるが、源氏が跋扈すれば平氏をして討たしめ、平氏が跳梁すれば源氏に命じて平げさせるといふやうに、藤原氏は此の武臣を使うて互に相篏制せしめた。 斯かる間に權勢は次第に武家に移りゆき、遂に藤原氏は平家の跋扈を制する能はず、一度は權勢平家に移つたが、次いで源氏が興つて平家を亡し、自ら覇府を開いて天下に政を施いた。武家政治の起因は實に此處にあると謂つてよい。併し乍ら斯かる間にも天子を尊崇することは渝らなかつた。其の後斯の如き現象が永續し、甲が起れば乙が之を亡して代り、乙が代れば更に丙が之を倒すといふ樣に、武家の間に政權が轉化し來り、德川氏に至りて遂に三百年の治世を保つた。而して維新の變革は此の武家政治を覆して天子の制度の古へに復らしめた迄で、謂はヾ逆を順にかへしたに過ぎぬ譯である。此の國體を知らぬ局外者から見る時は、恰も天子の政權を武家の爲に犯された如くに見えるけれども、一般國民が天子を尊崇する觀念には些の變化もなく、且つ永い武家政治に嫌厭の情を起し殊更外國關係が生じて、一國に二個の主權者あるが如きは事態が許さぬことになつたから、王政維新は其の氣運の向ふ所に從つて決行したもので、それに伴ふ所の爭亂の早く消滅したのも寧ろ當然と謂はねばならぬ。要するに國體が之を然らしめたのである」
新字:余答へて曰ふ『維新後禍乱の少かつたのは国体の然らしむる所で、これは他国と比すべからざる点であらう。由来我国は天子を尊崇すること殆ど人間以上で、長い歴史は総て天子を中心として居るのである。又国民は其の子孫であるから天子に対しては、国民の全部が何物をも犠牲とするの観念を持つて居る。維新前武家が政治を執つたのは凡そ七百年間であつたが、其の以前より藤原氏が跋扈して実際の政権は臣下に移り、権勢を自家に擅にするよりして世に変乱を起すようになり、之を平ぐるには武力を要するので、其の要求に応じて起つたものが即ち武家である。此の武家は当時藤原氏の政策にて之を二派に分ち、源氏平氏と称へたのであるが、源氏が跋扈すれば平氏をして討たしめ、平氏が跳梁すれば源氏に命じて平げさせるといふやうに、藤原氏は此の武臣を使うて互に相篏制せしめた。 斯かる間に権勢は次第に武家に移りゆき、遂に藤原氏は平家の跋扈を制する能はず、一度は権勢平家に移つたが、次いで源氏が興つて平家を亡し、自ら覇府を開いて天下に政を施いた。武家政治の起因は実に此処にあると謂つてよい。併し乍ら斯かる間にも天子を尊崇することは渝らなかつた。其の後斯の如き現象が永続し、甲が起れば乙が之を亡して代り、乙が代れば更に丙が之を倒すといふ様に、武家の間に政権が転化し来り、徳川氏に至りて遂に三百年の治世を保つた。而して維新の変革は此の武家政治を覆して天子の制度の古へに復らしめた迄で、謂はヾ逆を順にかへしたに過ぎぬ訳である。此の国体を知らぬ局外者から見る時は、恰も天子の政権を武家の為に犯された如くに見えるけれども、一般国民が天子を尊崇する観念には些の変化もなく、且つ永い武家政治に嫌厭の情を起し殊更外国関係が生じて、一国に二個の主権者あるが如きは事態が許さぬことになつたから、王政維新は其の気運の向ふ所に従つて決行したもので、それに伴ふ所の争乱の早く消滅したのも寧ろ当然と謂はねばならぬ。要するに国体が之を然らしめたのである」
書き下し
余答へて曰ふ『維新後禍亂の少かつたのは國體の然らしむる所で、これは他國と比すべからざる點であらう。由來我國は天子を尊崇すること殆ど人間以上で、長い歷史は總て天子を中心として居るのである。又國民は其の子孫であるから天子に對しては、國民の全部が何物をも犧牲とするの觀念を持つて居る。維新前武家が政治を執つたのは凡そ七百年間であつたが、其の以前より藤原氏が跋扈して實際の政權は臣下に移り、權勢を自家に擅にするよりして世に變亂を起すようになり、之を平ぐるには武力を要するので、其の要求に應じて起つたものが即ち武家である。此の武家は當時藤原氏の政策にて之を二派に分ち、源氏平氏と稱へたのであるが、源氏が跋扈すれば平氏をして討たしめ、平氏が跳梁すれば源氏に命じて平げさせるといふやうに、藤原氏は此の武臣を使うて互に相篏制せしめた。 斯かる間に權勢は次第に武家に移りゆき、遂に藤原氏は平家の跋扈を制する能はず、一度は權勢平家に移つたが、次いで源氏が興つて平家を亡し、自ら覇府を開いて天下に政を施いた。武家政治の起因は實に此處にあると謂つてよい。併し乍ら斯かる間にも天子を尊崇することは渝らなかつた。其の後斯の如き現象が永續し、甲が起れば乙が之を亡して代り、乙が代れば更に丙が之を倒すといふ樣に、武家の間に政權が轉化し來り、德川氏に至りて遂に三百年の治世を保つた。而して維新の變革は此の武家政治を覆して天子の制度の古へに復らしめた迄で、謂はヾ逆を順にかへしたに過ぎぬ譯である。此の國體を知らぬ局外者から見る時は、恰も天子の政權を武家の爲に犯された如くに見えるけれども、一般國民が天子を尊崇する觀念には些の變化もなく、且つ永い武家政治に嫌厭の情を起し殊更外國關係が生じて、一國に二個の主權者あるが如きは事態が許さぬことになつたから、王政維新は其の氣運の向ふ所に從つて決行したもので、それに伴ふ所の爭亂の早く消滅したのも寧ろ當然と謂はねばならぬ。要するに國體が之を然らしめたのである」
現代語訳
私は答えて言いました。「維新後に禍乱が少なかったのは、国体のしからしめるところで、これは他国と比べられない点でしょう。もともとわが国は天子を尊崇すること、ほとんど人間以上で、長い歴史はすべて天子を中心としています。また国民はその子孫ですから、天子に対しては、国民の全部が何を犠牲にしてもよいという観念を持っています。維新前、武家が政治をとったのはおよそ七百年間ですが、それ以前から藤原氏がのさばって、実際の政権は臣下に移り、権勢を自家で独り占めしたことから世に変乱を起こすようになりました。これを平らげるには武力が必要で、その要求に応じて起こったのが武家です。この武家は、当時藤原氏の政策によって二派に分けられ、源氏・平氏と称されましたが、源氏がのさばれば平氏に討たせ、平氏がはびこれば源氏に命じて平らげさせるというように、藤原氏はこの武臣を使って互いに牽制させました。 そうするうちに、権勢は次第に武家に移っていき、ついに藤原氏は平家の跋扈を抑えられず、一度は権勢が平家に移りましたが、次いで源氏が興って平家を滅ぼし、自ら幕府を開いて天下に政をしきました。武家政治の起こりはまさにここにあるといってよいでしょう。しかしその間にも、天子を尊崇することは変わりませんでした。その後もこうした現象が続き、甲が起これば乙がこれを滅ぼして代わり、乙が代われば丙がこれを倒すというように、武家のあいだで政権が移り変わり、徳川氏に至ってついに三百年の治世を保ちました。そして維新の変革は、この武家政治を覆して、天子の制度を古に復させたまでで、いわば逆を順に返したにすぎません。この国体を知らない局外者から見れば、あたかも天子の政権が武家に犯されたように見えますが、一般国民が天子を尊崇する観念にはいささかの変化もなく、しかも長い武家政治に嫌気がさし、とくに外国との関係が生じて、一国に二人の主権者がいるようなことは事態が許さなくなったため、王政維新はその気運の向かうところに従って決行したものです。それに伴う争乱が早く消えたのも、むしろ当然というべきです。つまり国体がそうさせたのです」と語りました。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
青淵百話・第28論 新時代の實業家に望む・舊時代の狀態偖、舊時代の狀態は如何であつたか。彼の維新以前幕末の頃は、專制政治の惡弊其の極に達し、腐敗、墮落、無秩序等あらゆる形容詞を用ふるも未だ足らざるを怨むの有樣であつた。從つて當時の政治に參與して居たものゝ殆ど全部は、無氣力で識見の足らぬ者ばかり揃うて居た。とは言へ其の中にはまゝ相當なる識見を有する者も無いではなかつたが、彼等と雖も其の周圍の機運に逆ふことが出來ず、大厦の覆らんとする時能く一木の支ふる所に非ずで、時代と共に遂に滅亡の止む無きに至つた。而して機運が斯の如く迫つた原因に就いて探究したならば、種々なる遠因、近因が有るであらうが、就中大勢を動すに至つたものは外國の刺擊で、これを惡く言へばその壓迫、善く言へばその指導誘掖を受けた結果に外ならぬことゝ思ふ。幸にして幕末の政治家中に、此の外來の勢力に對し事を處して出るだけの器量を有する人が有り、三百年間の因襲を破つて、終に今日の新時代をつくるの根元を成したのである。 維新の變革を作爲した人々の頭腦も其の後樣々の動搖を來し、且つ人の希望は兎角實際より一步も二步も前へ進み過ぎる爲に幾多の衝突をも來して、直ちに靜平な世の中になつた譯ではない。所謂急進黨があつて征韓論のごときものも起り、國會速開を唱ふる人と、尙早を論ずる人と出來て鎬を削つた。斯くてこれ等の事件が續發して政治界は一時大に人心を騷擾せしめた。併し乍ら幕末の政治と云ひ、維新後の政治と云ひ、餘りに極端に走らずに、都合能く治つて今日あるを致したのは、惟ふに天佑と人爲と一致した結果に外ならぬことで偏に上御一人の聖德の致す所と、國家の爲に慶賀せねばならぬ次第である。
-
青淵百話・第100論 退官と建白書・退官と建白書(8)凡ソ天下ノ事ハ豫メ標準ヲ高遠ニ期セザル可ラズト雖ドモ其手ヲ下スニ方テハ即チ步々序ヲ逐ヒ着々實ヲ認メ政理ヲシテ民力ト相負カザラシムルヲ要ス決シテ躁行輕進速成ヲ一日ニ求ムベカラズ武臣鈞ヲ秉ルノ日ハ國各其制ヲ異ニスト雖ドモ人ヲ擧グル必ズ門閥ヲ以テス是故ニ位ニアル者ハ肉食ノ徒ニ止マリテ政刑却テ卑職賤吏ノ手ニ出ルニ由リ敎化法律ノ何者タルヲ知ラズ故キヲ按シ例ニ據リ武斷決ヲ取ルヲ以テ事却テ苟簡ニシテ未ダ紛擾ノ患ヲ見ズ因襲ノ久シキ民モ亦見テ以テ常トナシ敢テ之ヲ異シムモノアルコトナク海內平安玆ニ二百餘年一旦外交事作ルニ及ンデ始メテ其害大ニ見ハレ收拾ス可ラザルニ至レリ爾來志士仁人爭起競趨其身ヲ殺シテ以テ維新ノ運ヲ挽回スルヲ得タリ
-
『尚武論』・太平に慣れて武を忘れる危うさ天下の命をして、独り一人に制せしむ。諸を祖宗の世に致すも、亦猶ほ姓を更め物を改むるがごときなり、云云。吁、封建の政、郡県と為り、国体変ぜり。古は聖王の世、民は戎政に藉り、柄は常に上に在り。故に四方に事有れば、則ち天子親征す。中世に迨び、文辞を弄ぶに至れば、則ち干戈を観ること敵属のごとく、一に之を武臣に委ね、自ら視ること尊大、武臣を卑しみて奴隷と為す。上下隔遠し、文武日に離離たり。武国の実安くに在らんや。是を以て朝廷自づから衰へて武臣興り、国勢も亦変ず。我が邦は武の在る所、則ち勢の存する所なり。武有る者は盛んに、武無き者は衰ふ。帝大友は文なり、竟に天武の武に克つこと能はず。平家は文なり、終に源氏の武に勝つ能はず。南朝は文なり、卒に足利の武に克つ能はず。夫れ新田・楠は武臣なり。躬ら南朝に属すれば、則ち志を得ること克はざるは、勢の自然のみ。或ひと曰く、尊氏の西奔するや、義貞追ひて之を撃たず、殆ど事機を誤れり。楠、奏言して報いられず、憤激して早く歿す。南朝の振はざる所以なり、と。余謂へらく、義貞・正成、知勇有りと雖も、悪くんぞ天の助くる所に勝たんや。天の助くる所は、智も測る能はず、勇も奪ふ能はざるのみ。天の助くる所は、即ち武に在り。神代、諾冊の二神、瓊矛もて天下を定むるも、歴世の久しきに、天下復た乱る。神武天皇、一旦にして之を戡定す。所謂一治一乱是れなり。爾後も亦朝廷文弱、足利氏の季に臻りて、衰乱極まれり。神君龍興するに迨び、其の用ふる所熊羆の士に非ざる莫く、遂に天下を克服して、天下一に帰し、海内安寧、以て今日に至る。亦盛んならずや。是れ則ち天地神明の祐くる所なり。神武天皇の後、亘ること数千載、皇統繁衍し、継続して絶えず。乃ち我が神君の如きも、亦其の種胤にして、奕葉蔓衍して天下に充つ。武徳の盛んなること、実に前古に度越す。神明の祐くる所、以て知るべし。乃ち知る、武威は皇統と並び立つこと幾百万歳、天地と悠久なること、固より占卜を俟たざるなり。唯だ恐る、大平の久しきに、人逸楽に就き、驕奢に流れ、義を忘れ利を求め、実を去りて虚を務め、誠を喪ひて詐を懐き、懋を離れて便に随ひ、其の極み武徳を失ふに至らんことを。今、世上の俗を察するに、僧徒極めて衆くして武士少なく、商賈常に盛んにして農民減じ、游民自づから多くして工職耗す。国自づから貧乏を取る。
-
青淵百話・第7論 統一的大宗教・王政維新の疑問(1)某氏問ふ。『自身は哲學者でも歷史家でもないが、一般の事柄に渉つて讀書した上、一面から世の中の道理だけは解る積りである。而して日本に就いては餘り深くを知らぬけれども、長い歷史を持ち、又幾多の變化を經來つた國柄であるといふことは承知して居る。けれども、維新以後政治を歐米諸國に傚つて、商工業もそれと共に發達しつゝある有樣が俄に海外諸國と交際を始めた國としては、開明の度が非常に敏速であるやうに見受ける。余は東京へ來て各種の人々に會見して見たが、それ等の人々は皆生々して居て、樂んで事を執る樣子であるのは、誠に末賴母しい國であると思ふ。併し乍ら玆に一つの疑問といふのは、自國の聯邦に就き、或は歐洲諸國の歷史に徵して想像するに、日本は維新の改革期に於て何故斯く短い騷擾で平和となり、其の後差したる爭亂もなく文明に進んで來たか。實に不可思議である。此の原因は抑〻何であらうか。凡そ世界の通例は、大革命の後に於ては徐々に其の爭亂が鎭定して、秩序も回復するものであるが、日本はこれと全く其の軌を一にせず、維新後一回の戰爭(西南役を指していふ)はあつたと聞いたが、それも忽ち戡定して、世は太平となり、人心は一に歸向し殆ど爭亂の後を繼いだ樣な感もなく、國富み兵足り、人文の盛んになつたのは何が故か。これ余が聞かんと欲する疑問の第一である』との質問であつた。
-
『新論』國體上然れども一乱一治は、天下の常勢なり。故に天既に喪乱を厭ひ、英傑並び作り、豊臣氏匹夫より起りて、禍乱を平定し、関白を以て天下に号令し、土地人民を一に統べ、以て帝室を翼戴す。東照宮踵いで興り、専ら忠孝を以て基を立て、遂に二百年太平の業を成す。孫謀既に貽りて、遵守して墜さず、時を以て天下の国主・城主を帥ゐて京師に朝せしめ、天皇褒賞して、官を授け爵を賜ふ。此の時に当りてや、天下の土地人民、其の治一に帰し、海内一塗、皆天朝の仁を仰ぎて、幕府の義に服す。天下の勢、治まれりと謂ふべし。然れども昇平已に久しければ、則ち倦怠随ひて生ず。天下の有土の君、生れながらにして則ち逸し、凶荒に備無くして、之を恤ふる莫く、姦民横行して、之を禁ずる莫く、戎狄辺を伺ひて、之を虞る莫し。土地人民を棄つるなり。天下の士民、唯利のみ是れ計り、肯へて忠を尽し慮を竭して以て国家を謀らず、怠傲放肆、以て乃の祖を忝しむ。君親を遺るるなり。上下交々遺棄すれば、土地人民、何を以てか統一せん。而して国体其れ何を以てか維持せんや。
-
青淵百話・第89論 立志出鄕關・時代の風潮と余が立志出遊の志(1)自分が讀書の指南を受けた尾高惇忠は余よりも十歲の年嵩であつたが、其の弟に長七郞といふ余に二歲上の友達があつた。此の人は大兵の上に腕力もあり、且つ擊劍に於ては非常の妙を得て居たから、擊劍家になるといふので以前より江戶に出遊して居たが、是も折々江戶から友人の書生を連れて來て、頻に慷慨憂世の談論をするといふ有樣。長七郎は自分抔とは違ひ、當時問題の中樞地たる江戶に居るだけ、外交のこと、官邊のこと、水戶や越前の形勢、老中阿部伊勢守、堀田備中守などの遣口等に就いて語るので、此等を聞く每に余の思想は次第に變化して行つた。 當時は戰國時代も斯くやあらんと忍ばるゝ程に、處士橫議の世の中となつて、儒者や國學者は口を極めて幕府の外交を非難した。殊に師匠の尾高が左樣いふことを談ずる頭取であつたから、寄ると障ると天下の政治を論じ、若年ながらも余の思慮は非常に進んで行つた。斯る場合には、勢ひ、武士百姓の過度な懸隔に對する不滿、不道理に愚弄された心苦しい觀念などが益々增長して、幕府吏員の無氣力無能を聞いては、彼の岡部の代官の如き考でやるのだらうと、類推した思が强く起つて來た。すると同時に讀書で覺えた國體論に進み、保元平治頃より王權が衰へて武家に移つたのは、固より王室に罪なしとは謂へまいが武家も亦惡い。賴朝が鎌倉に幕府を開いたのは、全く武家政治の価を作つたものである。後醍醐帝が苦心慘憺王政の再興を企てられたが、時未だ到らずして功を奏せず。足利氏、織田氏、豐臣氏を經て、德川氏は遂に全く天下の統一を成就したが、是は天下を家と爲したるにて、國家を攝政したとは謂はれない。斯の如きは日本の內々にては未だ恕すべしとするも、一朝外國と交るに於ては內に二人の國君あるが如き有樣は頗る不都合のものである。殊に德川氏の今日の外交に至つては偸安姑息の手段にて、口にこそ兵備を進めるとは云へ、力を增すことは事實に見えない。若し此のまゝに經過せば、早晩國家自滅の秋が來はしまいか。これ等のことを考へると、當時憂國慷慨の儒者と稱せられたる藤森弘庵、大橋訥庵其の他憂國の儒者等が盛んに國事を論じたる其の學者側の人の說にのみ耳を傾けることになつた。此の際卓識を以て早くより開國を主張したる明論もあつたが、余の淺薄なる智識では、それ等のものを咀嚼するだけの頭腦がなく、何でも狭小なる範圍の政治を觀て、事々物々德川政治がいかぬのだとの觀念のみ强くなるばかりであつた。