政談 ／ 總して御觸の事

公儀よりの御ふれ御入國より以來當時に至る迄數十百にあまりて夥し、御旗本のともからも、國々にても町かたにても一々に覺え難きなり、其內に昔の御ふれの筋を引きちかへて替りたることもあり、何れは守らさる法やらん、いつればかり守る法やらん、是れ亦紛はしくて下の心に疑ひ多し、上よりも中頃の御ふれの趣をは用ひすして、遠き數十年以前の御ふれを取り出して下を御咎めあることも是あるやうに承はる、されはあまり法度多くて却て下たるものゝ迷ひとなる、昔よりの御法度の趣を調へ吟味して守らさる法をは省き、守るへき法計りを勝り定められたきことなり、法度は少きをよしとすること古の道なり、數多き時は下たるもの覺えにくゝて守らぬものなり、これは何ことも御役人の筋は老中を初め定めたる職掌なくて、何もかも一人へ取りこみて月番と云ふことにて、一月切りにさばく故忙かはしきと、又月番のちかひにて前後の相違も出來ると見えたり、

新字：公儀よりの御ふれ御入国より以来当時に至る迄数十百にあまりて夥し、御旗本のともからも、国々にても町かたにても一々に覚え難きなり、其内に昔の御ふれの筋を引きちかへて替りたることもあり、何れは守らさる法やらん、いつればかり守る法やらん、是れ亦紛はしくて下の心に疑ひ多し、上よりも中頃の御ふれの趣をは用ひすして、遠き数十年以前の御ふれを取り出して下を御咎めあることも是あるやうに承はる、されはあまり法度多くて却て下たるものゝ迷ひとなる、昔よりの御法度の趣を調へ吟味して守らさる法をは省き、守るへき法計りを勝り定められたきことなり、法度は少きをよしとすること古の道なり、数多き時は下たるもの覚えにくゝて守らぬものなり、これは何ことも御役人の筋は老中を初め定めたる職掌なくて、何もかも一人へ取りこみて月番と云ふことにて、一月切りにさばく故忙かはしきと、又月番のちかひにて前後の相違も出来ると見えたり、

書き下し

公儀よりの御ふれ御入国より以来当時に至る迄数十百にあまりて夥し、御旗本のともからも、国々にても町かたにても一々に覚え難きなり、其内に昔の御ふれの筋を引きちかへて替りたることもあり、何れは守らさる法やらん、いつればかり守る法やらん、是れ亦紛はしくて下の心に疑ひ多し、上よりも中頃の御ふれの趣をは用ひすして、遠き数十年以前の御ふれを取り出して下を御咎めあることも是あるやうに承はる、されはあまり法度多くて却て下たるものゝ迷ひとなる、昔よりの御法度の趣を調へ吟味して守らさる法をは省き、守るへき法計りを勝り定められたきことなり、法度は少きをよしとすること古の道なり、数多き時は下たるもの覚えにくゝて守らぬものなり、これは何ことも御役人の筋は老中を初め定めたる職掌なくて、何もかも一人へ取りこみて月番と云ふことにて、一月切りにさばく故忙かはしきと、又月番のちかひにて前後の相違も出来ると見えたり、