古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

三峰相承法則密記 / 『三峰相承法則密記』卷上 第五十四峯中名義事・承の名義と爐壇の道具と峯中壁書十八箇条

行之人恐顯露故改常途名義談世間不共異號顚 以非遮情表德等義云云 第五十五承云名義事 祕記曰承者峯中汀密言相承辭也先達度衆所有 言語皆悉無相三密名義本有汀眞言也資生業等 又是相順正法妙行也凡眞言者十界衆生法爾而 談眞如言語故也風聲水音卽是法身眞如言語無 非眞言何況於峯中汀密言乎聲塵行業自諸佛心 衆生本初也能能可知之 第五十六床柴燈爐壇道具事 腕比二本(周長量八寸。) 抽擲腕比一本(長周如上。) 小打木二打(長量三寸。周量三寸也。三打宛以續索可結也。) 火箸四前(長三尺。周中指量。) 小木夾二本(長一尺八寸。周六寸。) 手續八體(長一尺八寸。周量六寸。小木棚上置之。) 草鞋(片方乳。イ雙足八乳) 正灌頂當日於爐壇立橛烏井可曳螺緒兩緒也 第五十七爐壇莊嚴圖 第五十八床莊嚴道具事 腕比六本(長量一尺二寸。周量不定也。) 小打木六本(長量一尺。周量五寸。) 散杖二本(長量三尺六寸。周木指量。) 散杖臺一丁(小長打量木同。) 手續二體(長量尺八寸。周量六寸。) 手續臺一丁(小長打周木同。) 第五十九峯中壁書事 山號峯中新客等制法事 定 一三時勤行之間床堅不威儀事 一忘自身卽佛思交他念事 一對先達度衆等致無禮事 一於每日所定諸役等令緩怠事 一不相待先達嚴命猥望深法事 一不訪度衆意見每度任私情事 一忘慈悲忍辱行儀動發瞋恚事 一現放逸行儀蒙他誹謗事 一於床中樂雜談事 一觸物狂言戲笑雜言等事 一於床中授珠數事 一不憚先達度衆高聲誦經事 一於先達度衆義掟令違背事 一於無益事致諍論事(但及非分形儀不能禁制)

新字:行之人恐顕露故改常途名義談世間不共異号顛 以非遮情表徳等義云云 第五十五承云名義事 秘記曰承者峯中汀密言相承辞也先達度衆所有 言語皆悉無相三密名義本有汀真言也資生業等 又是相順正法妙行也凡真言者十界衆生法爾而 談真如言語故也風声水音即是法身真如言語無 非真言何況於峯中汀密言乎声塵行業自諸仏心 衆生本初也能能可知之 第五十六床柴灯炉壇道具事 腕比二本(周長量八寸。) 抽擲腕比一本(長周如上。) 小打木二打(長量三寸。周量三寸也。三打宛以続索可結也。) 火箸四前(長三尺。周中指量。) 小木夾二本(長一尺八寸。周六寸。) 手続八体(長一尺八寸。周量六寸。小木棚上置之。) 草鞋(片方乳。イ双足八乳) 正灌頂当日於炉壇立橛烏井可曳螺緒両緒也 第五十七炉壇荘厳図 第五十八床荘厳道具事 腕比六本(長量一尺二寸。周量不定也。) 小打木六本(長量一尺。周量五寸。) 散杖二本(長量三尺六寸。周木指量。) 散杖台一丁(小長打量木同。) 手続二体(長量尺八寸。周量六寸。) 手続台一丁(小長打周木同。) 第五十九峯中壁書事 山号峯中新客等制法事 定 一三時勤行之間床堅不威儀事 一忘自身即仏思交他念事 一対先達度衆等致無礼事 一於毎日所定諸役等令緩怠事 一不相待先達厳命猥望深法事 一不訪度衆意見毎度任私情事 一忘慈悲忍辱行儀動発瞋恚事 一現放逸行儀蒙他誹謗事 一於床中楽雑談事 一触物狂言戯笑雑言等事 一於床中授珠数事 一不憚先達度衆高声誦経事 一於先達度衆義掟令違背事 一於無益事致諍論事(但及非分形儀不能禁制)

書き下し

行の人に対して顕露するを恐るるが故に、常途の名義を改め、世間不共の異号を談じ、顚するに非遮情・表徳等の義をもってす、と云云 第五十五 承の名義の事 秘記に曰く、承とは、峯中の灌頂・密言の相承の辞なり。先達・度衆の所有の言語は、皆悉く無相三密の名義、本有の灌頂の真言なり。資生業等もまたこれ相順の正法妙行なり。およそ真言とは、十界の衆生、法爾として真如の言語を談ずる故なり。風の声・水の音、即ちこれ法身真如の言語にして、真言に非ざるはなし。何ぞいわんや峯中の灌頂・密言においてをや。声塵の行業は、諸仏の心、衆生の本初より起こる。よくよくこれを知るべし。 第五十六 床・柴燈・爐壇の道具の事 腕比二本(周りの長さ八寸)。抽擲腕比一本(長さ・周り上の如し)。小打木二打(長さ三寸、周り三寸なり。三打ずつ続索をもって結ぶべし)。火箸四前(長さ三尺、周りは中指の量)。小木夾二本(長さ一尺八寸、周り六寸)。手続八体(長さ一尺八寸、周り六寸。小木棚の上に置く)。草鞋(片方に乳、一説に双足八乳)。 正灌頂の当日、爐壇において橛烏井を立て、螺緒の両緒を曳くべきなり。 第五十七 爐壇荘厳の図 第五十八 床荘厳の道具の事 腕比六本(長さ一尺二寸、周り不定なり)。小打木六本(長さ一尺、周り五寸)。散杖二本(長さ三尺六寸、周りは木指の量)。散杖台一丁(小打木と同じ)。手続二体(長さ一尺八寸、周り六寸)。手続台一丁(小打木と同じ)。 第五十九 峯中壁書の事 山号 峯中新客等制法の事 定 一、三時勤行の間、床堅に威儀なき事。 一、自身即仏の思いを忘れ、他念を交える事。 一、先達・度衆等に対して無礼を致す事。 一、毎日定めたる諸役等において緩怠せしむる事。 一、先達の厳命を相い待たず、猥りに深法を望む事。 一、度衆の意見を訪ねず、毎度、私情に任す事。 一、慈悲・忍辱の行儀を忘れ、動もすれば瞋恚を発す事。 一、放逸の行儀を現し、他の誹謗を蒙る事。 一、床中において雑談を楽しむ事。 一、物に触れて狂言・戯笑・雑言等の事。 一、床中において珠数を授くる事。 一、先達・度衆を憚らず、高声に誦経する事。 一、先達・度衆の義掟に違背せしむる事。 一、無益の事において諍論を致す事。(ただし非分の形儀に及ばば、禁制するに能わず)

現代語訳

前の文の結びとして、修行していない人に顕れるのを恐れて、ふだんの名義を改め、世間では通じない別の呼び名を語り、遮情や表徳などの意味で包む、と述べます。 第五十五、「承」の名義について。秘記は、承とは峯中の灌頂や密言を受け継ぐ時の言葉で、先達や度衆の言葉はすべて、かたちを離れた三密の名義であり、本来そなわる灌頂の真言である、と述べます。生活の営みもまた、正しい教えに順う妙なる行いです。真言とは、十界の衆生が自然のままに語る真如の言葉であるから、風の音や水の音も法身の言葉で、真言でないものはない、まして峯中の灌頂や密言はなおさらだ、と説き、声と行いは諸仏の心、衆生の本初から起こるのでよく心得るよう勧めます。 第五十六、床・柴燈・爐壇の道具の一覧です。腕比、抽擲腕比、小打木、火箸、小木夾、手続、草鞋の寸法が挙げられ、正灌頂の当日は爐壇に橛烏井を立て、螺緒の両緒を曳きます。 第五十七は爐壇の飾りの図ですが、本文には図がありません。 第五十八、床の飾りの道具として、腕比、小打木、散杖、散杖台、手続、手続台の寸法を挙げます。 第五十九、峯中の新客の壁書の条文として、勤行中に威儀を欠くこと、自分は仏だという思いを忘れること、先達や度衆への無礼、日々の役を怠ること、勝手に深い法を望むこと、慈悲と忍辱を忘れて怒ること、放逸、床中の雑談、ふざけた言葉、床中で数珠を授けること、大声の誦経、決まりに背くこと、無益な争いなどを禁じます。

解説

風の音や水の音も法身の言葉で、真言でないものはない、という「承」の説明は、日常の言葉や音に深い意味を見る読み方です。後半の壁書は、勤行の姿勢、先達への礼、役を怠らないこと、慈悲と忍辱を忘れないこと、無益な争いを避けることなど、規律の根を並べます。禁じる項目の多くは、今の職場の心得にも通じる基本です。壁書を毎日読んで自分を戒める、という使い方は、約束事を形だけにせず、日々の行いへ結ぶ工夫として読めます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

承名義炉壇床荘厳壁書慈悲忍辱

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る