論語と算盤 ／ 実業と士道・此にも能率増進法あり

其の時間の遣ひ方などを見て、あ〻感心なものだ、成程斯うやると寔に少い時間にチヤンと多くの事が出来て、其日の仕事が完全に届くと思うて、頗る敬服したのである、既にテーラーといふ人が斯ういふ手数を省くことに就て大に説をなして、或る雑誌に池田藤四郎といふ人が之を書いてある、能率を増進するといふ論であるが、私は初め工場の職工か何かに就て言つたものとばかり思うて居た所が左様でない、もう日々お互の間に始終ある、ワナメーカーが私を待遇した有様を見ると、何も別に変つたことでもないが、丁度「ピツツブルグ」の汽車が五時四十分に費府に着く、着いたならば自働車を出して置く、六時までに私の店に来られるから、「ホテル」に寄らずに直ぐ来て呉れ、斯ういふ案内であつた、そこで指図通り費府に着くと宿にも寄らず、直ぐ自働車で行くと、六時二分か三分に着いた、先生は店に待つて居つて、直に私を案内して、先づ店の有様を一通り見せた、

書き下し

その時間の遣い方などを見て、ああ感心なものだ、なるほどこうやるとまことに少ない時間にちゃんと多くの事ができて、その日の仕事が完全に届くと思うて、すこぶる敬服したのである。すでにテーラーという人がこういう手数を省くことについて大いに説をなして、ある雑誌に池田藤四郎という人がこれを書いてある。能率を増進するという論であるが、私は初め工場の職工か何かについて言ったものとばかり思うていた所がさようでない。もう日々お互いの間に始終ある。ワナメーカーが私を待遇した有様を見ると、何も別に変わったことでもないが、ちょうど「ピッツブルグ」の汽車が五時四十分にフィラデルフィアに着く。着いたならば自動車を出して置く。六時までに私の店に来られるから、「ホテル」に寄らずにすぐ来てくれ。こういう案内であった。そこで指図通りフィラデルフィアに着くと宿にも寄らず、すぐ自動車で行くと、六時二分か三分に着いた。先生は店に待っておって、直ちに私を案内して、まず店の有様を一通り見せた。