論語と算盤 ／ 人格と修養・須らく其の原因を究むべし

『強いばかりが武夫か』といふことは物の本にもあり、彼の薩摩守忠度が、討死の際に和歌の詠艸を懐中せられたとか、或は八幡太郎義家が、勿来関の詠歌の如き一の美談としてある、昔時の武士が武勇と文雅とを兼ね備へたのは、実に奥床しい感がする、然るに乃木将軍は詩歌の道にも長けて、而かも高尚な意味を平易の言葉で述べることが誠に巧みであつた、彼の二百三高地に於ける絶句の如き、或は又故郷に帰つて故老に会ふのが心苦しいといふ詩の如き、又は辞世の歌の如き、孰れも真情流露、少しも巧みを弄せず極く滑かに詠まれて居る。

書き下し

『強いばかりが武夫か』ということは物の本にもあり、かの薩摩守忠度が、討死の際に和歌の詠草を懐中せられたとか、あるいは八幡太郎義家が、勿来関の詠歌のごとき一の美談としてある。昔時の武士が武勇と文雅とを兼ね備えたのは、実に奥ゆかしい感がする。しかるに乃木将軍は詩歌の道にも長けて、しかも高尚な意味を平易の言葉で述べることが誠に巧みであった。かの二百三高地における絶句のごとき、あるいはまた故郷に帰って故老に会うのが心苦しいという詩のごとき、または辞世の歌のごとき、いずれも真情流露、少しも巧みを弄せずごく滑らかに詠まれている。