驢鞍橋 ／ 卷中

師因に云ふ、此の兩彩一賽に注をなし、方語まで着てあれ共聞えす、各云つて看よ。時に長老あり云ふ、本迷悟なき處に至て見れは、墮脫ともに一枚の意也。時に不三云ふ、是れ意に非す語也。長老云ふ、語に非す意也。不三云ふ、語也。師云はく、是れ語也。殊に本迷悟なき處に至て見れは抔と云ふやうな惡い云ひ樣あつてこそ、其方は至た人か、さて其方の見の如きは、未た天地の沙汰なき處より、二義分ち、世界となり万物具る。然るに其未分の處に至て見れは、皆たは事と云ふ心か。長老云ふ、是。師云はく、是れ意にあらす分別也。此の前、玄俊坊此頃法意を得ると云はれたる事あり。我其意を問へば、坊云ふ、なしなしのなしの木になしの花さきさつさつとちる。我誠に佛法の分別あかり申したよと云へば、坊云ふ、いや分別に非す意也。我天地未分の處より萬物起り又空に歸るといふ意かと云てせりけれは、坊終に非を知られたり。

新字：師因に云ふ、此の両彩一賽に注をなし、方語まで着てあれ共聞えす、各云つて看よ。時に長老あり云ふ、本迷悟なき処に至て見れは、堕脱ともに一枚の意也。時に不三云ふ、是れ意に非す語也。長老云ふ、語に非す意也。不三云ふ、語也。師云はく、是れ語也。殊に本迷悟なき処に至て見れは抔と云ふやうな悪い云ひ様あつてこそ、其方は至た人か、さて其方の見の如きは、未た天地の沙汰なき処より、二義分ち、世界となり万物具る。然るに其未分の処に至て見れは、皆たは事と云ふ心か。長老云ふ、是。師云はく、是れ意にあらす分別也。此の前、玄俊坊此頃法意を得ると云はれたる事あり。我其意を問へば、坊云ふ、なしなしのなしの木になしの花さきさつさつとちる。我誠に仏法の分別あかり申したよと云へば、坊云ふ、いや分別に非す意也。我天地未分の処より万物起り又空に帰るといふ意かと云てせりけれは、坊終に非を知られたり。

書き下し

師因に云ふ、此の両彩一賽に注をなし、方語まで着てあれ共聞えす、各云つて看よ。時に長老あり云ふ、本迷悟なき処に至て見れは、堕脱ともに一枚の意也。時に不三云ふ、是れ意に非す語也。長老云ふ、語に非す意也。不三云ふ、語也。師云はく、是れ語也。殊に本迷悟なき処に至て見れは抔と云ふやうな悪い云ひ様あつてこそ、其方は至た人か、さて其方の見の如きは、未た天地の沙汰なき処より、二義分ち、世界となり万物具る。然るに其未分の処に至て見れは、皆たは事と云ふ心か。長老云ふ、是。師云はく、是れ意にあらす分別也。此の前、玄俊坊此頃法意を得ると云はれたる事あり。我其意を問へば、坊云ふ、なしなしのなしの木になしの花さきさつさつとちる。我誠に仏法の分別あかり申したよと云へば、坊云ふ、いや分別に非す意也。我天地未分の処より万物起り又空に帰るといふ意かと云てせりけれは、坊終に非を知られたり。