立正安国論 / 『立正安国論』謗法を断つ根拠
法華經云若人不信毀謗此經即斷一切世間佛種乃至其人命終入阿鼻獄夫經文顯然私詞何加凢如法華經者謗大乘經典者勝無量五逆故墮阿鼻大城求無出期如涅槃經者設許五逆之供不許謗法之施殺蟻子者必落三惡道禁謗法者定登不退位所謂覺德者是迦葉佛有德者則釋迦文也法華涅槃之經教者一代五時之肝心也其禁實重誰不歸仰哉而謗法之族忘正道之人剩依法然之選擇彌增愚癡之盲瞽是以或忍彼遺體而露木畫之像或信其妄說而彫莠言之模弘之海內翫之郭外所仰則其家風所施則其門弟然間或切釋迦之手指結彌陀之印相或改東方如來之鴈宇居西土教主之鵝王或止四百餘廻之如法經成西方淨土之三部經或停天台大師講爲善導講如此群類其誠難盡是非破佛哉是非破法哉是非破僧哉此邪義則依選擇也嗟呼悲哉背如來誠諦之禁言哀矣隨愚侶迷惑之麁語早思天下之靜謐者須斷國中之謗法矣
新字:法華経云若人不信毀謗此経即断一切世間仏種乃至其人命終入阿鼻獄夫経文顕然私詞何加凢如法華経者謗大乗経典者勝無量五逆故堕阿鼻大城求無出期如涅槃経者設許五逆之供不許謗法之施殺蟻子者必落三悪道禁謗法者定登不退位所謂覚徳者是迦葉仏有徳者則釈迦文也法華涅槃之経教者一代五時之肝心也其禁実重誰不帰仰哉而謗法之族忘正道之人剰依法然之選択弥增愚痴之盲瞽是以或忍彼遺体而露木画之像或信其妄説而彫莠言之模弘之海内翫之郭外所仰則其家風所施則其門弟然間或切釈迦之手指結弥陀之印相或改東方如来之鴈宇居西土教主之鵝王或止四百余廻之如法経成西方浄土之三部経或停天台大師講為善導講如此群類其誠難尽是非破仏哉是非破法哉是非破僧哉此邪義則依選択也嗟呼悲哉背如来誠諦之禁言哀矣随愚侶迷惑之麁語早思天下之静謐者須断国中之謗法矣
書き下し
法華経に云く、若し人信ぜずして此の経を毀謗せば、即ち一切世間の仏種を断ず、乃至其の人命終して阿鼻獄に入らん、と。夫れ経文顕然なり、私の詞何ぞ加えん。凡そ法華経の如きは、大乗経典を謗ずる者は無量の五逆に勝れり、故に阿鼻大城に堕ちて、求むるに出づる期無し。涅槃経の如きは、設い五逆の供をば許すとも、謗法の施をば許さず。蟻子を殺す者は必ず三悪道に落ち、謗法を禁ずる者は定めて不退の位に登る。所謂覚徳は是れ迦葉仏、有徳は則ち釈迦文なり。法華涅槃の経教は、一代五時の肝心なり。其の禁、実に重し、誰か帰仰せざらんや。而るに謗法の族、正道を忘るるの人、剰え法然の選択に依り、弥いよ愚癡の盲瞽を増す。是を以て或は彼の遺体を忍びて木画の像を露わし、或は其の妄説を信じて莠言の模を彫り、之を海内に弘め、之を郭外に翫ぶ。仰ぐ所は則ち其の家風、施す所は則ち其の門弟なり。然る間、或は釈迦の手の指を切りて弥陀の印相を結び、或は東方如来の雁宇を改めて西土教主の鵝王を居え、或は四百余廻の如法経を止めて西方浄土の三部経を成し、或は天台大師の講を停めて善導の講と為す。此くの如き群類、其の誠に尽くし難し。是れ仏を破するに非ずや、是れ法を破するに非ずや、是れ僧を破するに非ずや。此の邪義は則ち選択に依るなり。嗟呼悲しきかな、如来誠諦の禁言に背くこと。哀れなるかな、愚侶迷惑の麁語に随うこと。早く天下の静謐を思わば、須く国中の謗法を断つべし。
現代語訳
法華経には、もし人が信じずにこの経を謗れば、世間一切の仏となる種を断つことになり、さらにはその人は命が終わると阿鼻地獄に入る、とあります。経文は明らかであり、私の言葉を付け加える余地はありません。そもそも法華経では、大乗の経典を謗る者の罪は限りない五逆罪よりも重いとされ、そのため阿鼻の大城に堕ちて、出られる時は求めても来ないといいます。涅槃経では、たとえ五逆の罪人からの供養は許しても、謗法の者からの布施は許しません。蟻を殺す者でさえ必ず三悪道に落ちるのに対し、謗法を禁じる者は必ず不退の位に登ります。いわゆる覚徳は迦葉仏であり、有徳は釈迦牟尼です。法華経と涅槃経の教えは、釈迦一代の五つの時期の説法の肝心です。その禁はまことに重く、誰が敬い仰がずにいられるでしょうか。ところが謗法の者たち、正しい道を忘れた人々は、あろうことか法然の『選択集』に従い、ますます愚かさのために目の見えない状態を深めています。そのため、釈迦の遺されたお姿を忍びなく思いつつ木像や画像を人目にさらし、あるいはその誤った説を信じて、いやしい言葉の型を彫りつけ、これを国内に広め、城外にまでもてあそんでいます。仰ぐところはその家風であり、施すところはその門弟です。そうするうちに、釈迦像の手の指を切って阿弥陀の印を結ばせ、東方の如来(薬師)の堂を改めて西方の教主(阿弥陀)の像を安置し、四百余回に及ぶ如法経の行をやめて西方浄土の三部経を写し、天台大師の講をやめて善導の講を行うようになりました。このような者たちは数え尽くせません。これは仏を破ることではないでしょうか、法を破ることではないでしょうか、僧を破ることではないでしょうか。この誤った教えは、『選択集』によるものです。ああ悲しいことです、如来の真実の禁めの言葉に背いていることが。ああ哀れなことです、愚かな僧侶たちの迷いの粗い言葉に従っていることが。一刻も早く天下の安らぎを願うなら、まず国中の謗法を断たなければなりません。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
立正安国論・『立正安国論』捨閉閣抛への批判就きて之を見るに、曇鸞・道綽・善導の謬釈を引いて、聖道・浄土、難行・易行の旨を建て、法華・真言を以て、一代の大乗六百三十七部二千八百八十三巻、一切の諸仏菩薩及び諸の世天等を惣じて、皆聖道・難行・雑行等に摂し、或は捨て、或は閉じ、或は閣き、或は抛つ。此の四字を以て多く一切を迷わし、剰え三国の聖僧、十方の仏弟子等を、皆群賊と号して併せて罵詈せしむ。迄に所依の浄土三部経の「唯除五逆誹謗正法」の誓文に背き、遠く一代五時の肝心たる法華経第二の「若し人信ぜずして此の経を毀謗せば、乃至其の人命終して阿鼻獄に入らん」の誠文に迷えり。是に於て代は末代に及び、人は聖人に非ず、各冥衢に容れて並びに直道を忘る。悲しいかな、瞳矇を拊たず。痛ましいかな、徒に邪信を催す。
-
立正安国論・『立正安国論』経文を重ねて示す大集経に云く、若し国王有って、無量世に於て施戒慧を修せんに、我が法の滅せんを見て捨てて擁護せずんば、是くの如く種うる所の無量の善根悉く皆な滅失し、乃至其の王不久しくして当に重病に遇い、寿終の後、大地獄の中に生ずべし。王の如く夫人・太子・大臣・城主・村主・郡主・宰官も亦復た是くの如し、と。仁王経に云く、人仏教を壊らば復た孝子無く、六親不和にして天神祐けず、疾疫悪鬼日に来たりて侵害し、災怪首尾し、連禍縦横し、死して地獄・餓鬼・畜生に入らん。若し出でて人と為らば、兵奴の果報あり。響きの如く影の如し。人の夜書くに、火滅すれども字は存するが如く、三界の果報も亦復た是くの如し、と。法華経第二に云く、若し人信ぜずして此の経を毀謗せば、乃至其の人命終して阿鼻獄に入らん、と。又同じき第七巻不軽品に云く、千劫阿鼻地獄に於て大苦悩を受く、と。涅槃経に云く、善友を遠離し正法を聞かず、悪法に住する者は、是の因縁の故に沈没して阿鼻地獄に在り、受くる所の身形は縦横八万四千なり、と。広く衆経を披くに専ら謗法を重んず。
-
立正安国論・『立正安国論』客の疑い、斬罪か客曰く、若し謗法の輩を断じ、若し仏禁の違者を絶さば、彼の経文の如く斬罪に行うべきか。若し然らば殺害相加わりて罪業何為んや。則ち大集経に云く、頭を剃り袈裟を著け、戒を持ち及び戒を毀るも、天人供養すべし、彼は則ち我を供養すと為す、是れ我が子なり、若し彼を搥ち打たば則ち我が子を打つと為す、若し罵辱せば彼れ則ち我を毀辱すと為す、と。料り知んぬ、善悪を論ぜず是非を択ぶこと無く、僧侶たらば供養を展ぶべし、何ぞ其の子を打辱して其の父を悲哀せしめんや、忝くも。彼の竹杖の害は目連尊者なり、永く無間の底に沈む。提婆達多の蓮華比丘尼を殺すや、久しく阿鼻の焔に咽ぶ。先証斯れ明らかなり、後昆最も恐るべし。誠に謗法は既に禁言を破ると似たり、此の事信じ難し、如何が意得べき。主人云く、客は明らかに経文を見て猶お斯の言を成す、心の及ばざるか、理の通ぜざるか。全く仏子を禁ずるに非ず、唯だ偏えに謗法を悪むなり。夫れ釈迦の以前の仏教は其の罪を斬ると雖も、能仁の以後の経説は則ち其の施を止む。然れば則ち四海万邦一切の四衆、其の悪を施さず、皆な此の善に帰せば、何の難か並び起こらん、何の災か競い来たらん。客則ち席を避け襟を刷いて曰く、仏教斯の区、旨趣窮め難く、審らかならざること多端なり、理非明らかならざるにあらず。但し法然聖人の選択、現在せり。諸仏諸経諸菩薩諸天等を以て捨閉閣抛の字を載す、其の文顕然なり。茲に因りて聖人国を去り、善神所を捨て、天下飢渇し、世上疫病す。今主人広く経文を引きて明らかに理非を示す、故に妄執既に翻り、耳目数ば朗らかなり。所詮国土泰平、天下安穏は、一人より万民に至るまで好む所なり、楽う所なり。早く一闡提の施を止め、永く衆僧尼の供を致し、仏海の白浪を収め、法山の緑林を截り、世は羲農の世と成り、国は唐虞の国と為らん。然して後に法水の浅深を斟酌し、仏家の棟梁を崇重せん。
-
立正安国論・『立正安国論』主人の再反論主人、笑みて止めて曰く、辛きを蓼葉に習いて、臭きを溷厠に忘る。善言を聞きて悪言と思い、謗者を指して聖人と謂い、正師を疑いて悪侶に擬す。其の迷い誠に深く、其の罪浅からず。事の起こりを聞け。委しく其の趣を談ぜん。釈尊説法の内、一代五時の間に先後を立て、権実を弁ず。而るに曇鸞・道綽・善導は既に権に就いて実を忘れ、先に依りて後を捨つ。未だ仏教の淵底を探らざる者なり。就中、法然は其の流れを酌むと雖も、其の源を知らず。所以は何ん。大乗経六百三十七部二千八百八十三巻、并びに一切の諸仏菩薩及び諸の世天等に、捨閉閣抛の字を置きて、一切衆生の心を蕩かす。是れ偏に私曲の詞を展べ、全く仏経の説を見ず。妄語の至り、悪口の科、言にして比無く、責めて余り有り。人皆其の妄語を信じ、悉く彼の選択を貴ぶ。故に浄土の三経を崇めて衆経を抛ち、極楽の一仏を仰ぎて諸仏を忘る。誠に是れ諸仏諸経の怨敵、聖僧衆人の讐敵なり。此の邪教、広く八荒に弘まり、周く十方に遍し。
-
立正安国論・『立正安国論』悪侶を戒める経文の連引主人喩えて曰わく、仏閣は甍を連ね、経蔵は軒を並べ、僧は竹葦の如く、侶は稲麻に似たり。崇重年に旧り、尊貴日に新たなり。但し法師は諂曲にして人倫を迷惑し、王臣は覚らずして邪正を弁ずること無し。仁王経に云わく、「諸の悪比丘、多く名利を求め、国王・太子・王子の前に於て、自ら破仏法の因縁、破国の因縁を説く。其の王別たずして、此の語を信聴し、横に法制を作りて、仏戒に依らず。是れを破仏破国の因縁と為す」と。涅槃経に云わく、「菩薩は悪象等に於ては心に恐怖すること無かれ、悪知識に於ては怖畏の心を生ず。悪象の為に殺されては三趣に至らず、悪友の為に殺されては必ず三趣に至る」と。法華経に云わく、「悪世の中の比丘は、邪智にして心諂曲に、未だ得ざるを為れ得たりと謂い、我慢の心充満せん。或いは阿練若に納衣にして空閑に在り、自ら真の道を行ずと謂いて、人間を軽賤する者有らん。利養に貪著するが故に、白衣の与に法を説いて、世に恭敬せらるること、六通の羅漢の如くならん。乃至 常に大衆の中に在りて、我等を毀らんと欲するが故に、国王・大臣・婆羅門・居士、及び余の比丘衆に向かいて、誹謗して我が悪を説いて、是れ邪見の人、外道の論議を説くと謂わん。濁劫悪世の中には、多く諸の恐怖有らん。悪鬼其の身に入りて、我を罵詈毀辱せん。濁世の悪比丘は、仏の方便、宜しきに随って説きたまう所の法を知らず、悪口して顰蹙し、数数擯出せられん」と。涅槃経に云わく、「我涅槃して後、無量百歳、四道の聖人悉く復た涅槃せん。正法滅して後、像法の中に於て、当に比丘有るべし。像の律を持つに似て、少しく経を読誦し、飲食を貪嗜して、其の身を長養す。袈裟を著すと雖も、猶お猟師の細めに視て徐に行くが如く、猫の鼠を伺うが如し。常に是の言を唱えん、我羅漢を得たりと。外には賢善を現じ、内には貪嫉を懐く。啞法を受けたる婆羅門等の如し。実には沙門に非ずして、沙門の像を現じ、邪見熾盛にして正法を誹謗せん」と。文に就いて世を見るに、誠に以て然なり。誡めずんば、悪侶は豈に善事を成さんや。
-
立正安国論・『立正安国論』災いの原因は選択故に上は国主より下は土民に至るまで、皆謂えらく、経は浄土三部の外の経無く、仏は弥陀三尊の外の仏無しと。仍りて伝教・義真・慈覚・智証等、或は万里の波濤を渉りて渡せし所の聖教、或は一朝の山川を廻りて崇めし所の仏像を、高山の巓に華果を建てて以て安置するが若く、深谷の底に蓮宮を起てて以て崇重するが若くにす。釈迦・薬師の光を並ぶるや、威を現当に施し、虚空・地蔵の化を成すや、益を生後に被らしむ。故に国主は郡郷を寄せて以て燈燭を明らかにし、地頭は田園を充てて以て供養に備う。而るに法然の撰択に依りて、則ち教主を忘れて西土の仏陀を貴び、付属を抛ちて東方の如来を閣き、唯四巻三部の経典を専らにして、空しく一代五時の妙典を抛つ。是を以て弥陀の堂に非ざれば皆供仏の志を止め、念仏の者に非ざれば僧に施す懐を忘る。故に仏閣零落して瓦松の煙、空しく老い、僧房荒廃して庭草の露、屢深し。然りと雖も各護惜の心を捨て、並びに建立の思いを廃す。是を以て住持の聖僧は行きて帰らず、守護の善神は去りて来ること無し。是れ偏に法然の選択に依るなり。悲しいかな、数十年の間、百千万の人、魔縁に蕩かされて多く仏教に迷う。謗を好みて正を忘るれば、善神怒りを成さざらんや。円を捨てて偏を好む悪思、便りを得ざらんや。如かず、彼の万祈を修せんよりは、此の一凶を禁ぜんには。