楽訓 ／ 巻之中・節序

一冬も來ぬれば、今朝よりなるゝ埋火のもと、やうやう立はなれがたし。露と霜とおきかはし、紅葉いろ濃く、木々のこずゑ、淺茅が原も、冬枯の景色となり、おもがはりするも、秋にことなる眺なり。神無月の液雨もすぎて、日あたゝかなれば、すこし春ある心地す。むべ此月を小春とぞいへる。されど一の日二の日、やうやくかさなれば、風氣いよいよはげしく、木の葉ふりて、山もあらはに見え、殘れる松も峯にさびし。春夏秋のえんなる景色、よそほしかりつる有樣、皆此時にいたりて盡きぬれば、ことの外にもかはれる空かなと、目おどろかれぬる。日頃雪いみじう降りて、いかめしう積りたる曉は、山も里も、ひたすら銀世界となりて、世かはり、景色ことなるありさまなり。

新字：一冬も来ぬれば、今朝よりなるゝ埋火のもと、やうやう立はなれがたし。露と霜とおきかはし、紅葉いろ濃く、木々のこずゑ、浅茅が原も、冬枯の景色となり、おもがはりするも、秋にことなる眺なり。神無月の液雨もすぎて、日あたゝかなれば、すこし春ある心地す。むべ此月を小春とぞいへる。されど一の日二の日、やうやくかさなれば、風気いよいよはげしく、木の葉ふりて、山もあらはに見え、残れる松も峯にさびし。春夏秋のえんなる景色、よそほしかりつる有様、皆此時にいたりて尽きぬれば、ことの外にもかはれる空かなと、目おどろかれぬる。日頃雪いみじう降りて、いかめしう積りたる暁は、山も里も、ひたすら銀世界となりて、世かはり、景色ことなるありさまなり。

書き下し

一冬も来ぬれば、今朝よりなるる埋火のもと、やうやう立はなれがたし。露と霜とおきかはし、紅葉いろ濃く、木々のこずゑ、浅茅が原も、冬枯の景色となり、おもがはりするも、秋にことなる眺なり。神無月の液雨もすぎて、日あたたかなれば、すこし春ある心地す。むべ此月を小春とぞいへる。されど一の日二の日、やうやくかさなれば、風気いよいよはげしく、木の葉ふりて、山もあらはに見え、残れる松も峯にさびし。春夏秋のえんなる景色、よそほしかりつる有様、皆此時にいたりて尽きぬれば、ことの外にもかはれる空かなと、目おどろかれぬる。日頃雪いみじう降りて、いかめしう積りたる暁は、山も里も、ひたすら銀世界となりて、世かはり、景色ことなるありさまなり。