礼記 ／ 郷飲酒義

鄉人、士、君子，尊於房戶之間，賓主共之也。尊有玄酒，貴其質也。羞出自東房，主人共之也。洗當東榮，主人之所以自絜，而以事賓也。 賓主象天地也，介僎象陰陽也，三賓象三光也。讓之三也，象月之三日而成魄也。四面之坐，象四時也。

新字：郷人、士、君子，尊於房戸之間，賓主共之也。尊有玄酒，貴其質也。羞出自東房，主人共之也。洗当東栄，主人之所以自絜，而以事賓也。 賓主象天地也，介僎象陰陽也，三賓象三光也。譲之三也，象月之三日而成魄也。四面之坐，象四時也。

書き下し

郷人・士・君子は、房戸の間に尊（そん）するは、賓主これを共にするなり。尊に玄酒（げんしゅ）有るは、其の質を貴ぶなり。羞（しゅう）の東房より出づるは、主人これを共（きょう）するなり。洗の東栄（とうえい）に当たるは、主人の自ら絜くして、以て賓に事うる所以なり。 賓主は天地に象（かたど）り、介僎（かいせん）は陰陽に象り、三賓は三光に象る。譲の三なるは、月の三日にして魄（はく）を成すに象るなり。四面の坐は、四時に象るなり。