古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

新田義貞教訓書 / 『新田義貞教訓書』かたきをうつべき月日時、井方角の事・敵を討つ日取りと方角の占い

春はかのえかのとの日、夏はみづのえみづのとの日、秋はひのえひのとの日、冬はつちのえつちのとの日、土用はきのえきのとの日也、但三日五日九日十一日十五日十七日廿一日廿三日廿七日廿九日をのぞくべし、殊に月の晦日にかたきをうつ事有べからず、出て歸る事なし、次に一日二日七日八日十三日十四日十九日廿五日廿六日是を上吉とす、又いはく、晝二時夜二時人の死するとき有、此時を知てはかるべし、此時にあたらずば、かたきをうちほろぼす事かたし、是を兵法のうらなひ共、ちしご?のうらともいふ也、用心をするにも此時を知て、きびしくかたくすべし、又かたきをば、ぎよくによのかたへむかふてうちて、もんしんのかたへ引べし、もんしんさすかみの方へむかひて、かたきをうつ事ゆめ〱あるべからず、大將軍幷にてん一しんゆきやうのかたをもつゝしむべし、くうもうしんことに大にいむ也、

新字:春はかのえかのとの日、夏はみづのえみづのとの日、秋はひのえひのとの日、冬はつちのえつちのとの日、土用はきのえきのとの日也、但三日五日九日十一日十五日十七日廿一日廿三日廿七日廿九日をのぞくべし、殊に月の晦日にかたきをうつ事有べからず、出て帰る事なし、次に一日二日七日八日十三日十四日十九日廿五日廿六日是を上吉とす、又いはく、昼二時夜二時人の死するとき有、此時を知てはかるべし、此時にあたらずば、かたきをうちほろぼす事かたし、是を兵法のうらなひ共、ちしご?のうらともいふ也、用心をするにも此時を知て、きびしくかたくすべし、又かたきをば、ぎよくによのかたへむかふてうちて、もんしんのかたへ引べし、もんしんさすかみの方へむかひて、かたきをうつ事ゆめ〱あるべからず、大将軍幷にてん一しんゆきやうのかたをもつゝしむべし、くうもうしんことに大にいむ也、

書き下し

春は庚・辛の日、夏は壬・癸の日、秋は丙・丁の日、冬は戊・己の日、土用は甲・乙の日なり。ただし三日・五日・九日・十一日・十五日・十七日・二十一日・二十三日・二十七日・二十九日を除くべし。ことに月の晦日に敵を討つ事あるべからず、出でて帰る事なし。次に一日・二日・七日・八日・十三日・十四日・十九日・二十五日・二十六日、これを上吉とす。また曰く、昼二時・夜二時、人の死する時有り。この時を知りて謀るべし。この時にあたらずば、敵を討ち滅ぼす事難し。これを兵法の占いとも、ちしご?の占いとも言うなり。用心をするにもこの時を知りて、厳しく固くすべし。また敵をば、玉女の方へ向かいて討ちて、門神の方へ引くべし。門神・刺す神の方へ向かいて、敵を討つ事ゆめゆめあるべからず。大将軍並びに天一神遊行の方をも慎むべし。空亡神ことに大いに忌むなり。

現代語訳

春は庚・辛、夏は壬・癸、秋は丙・丁、冬は戊・己、土用は甲・乙の日が敵を討つ日です。ただし三日・五日・九日・十一日・十五日・十七日・二十一日・二十三日・二十七日・二十九日は除きます。特に月末に敵を討ってはなりません。出陣して帰れなくなるといいます。次に、一日・二日・七日・八日・十三日・十四日・十九日・二十五日・二十六日は大吉とします。また、昼に二時、夜に二時、人が死にやすい時刻があり、これを知って計画しなさい。この時刻に当たらなければ、敵を討ち滅ぼすのは難しいといいます。これを兵法の占いとも呼びます。自分の用心にも、この時刻を知って固く守りなさい。また敵は玉女の方角に向かって討ち、門神の方角へ引き上げます。門神・刺す神の方角に向かって敵を討ってはいけません。大将軍や天一神の巡る方角も慎み、空亡神は特に強く忌みます。

解説

中世の武家が信じた陰陽道の日取り・方角の占いを記した条です。季節ごとに十干の日を選び、晦日などを避け、玉女・門神・天一神といった方位神の向きに従うなど、細かい禁忌が並びます。現代の目では迷信の面もありますが、当時は戦の勝敗が家の存亡に直結したため、人事を尽くしたうえで縁起も整えようとしたものと考えられます。経営でも、大事な決断の前に時期や条件を丁寧に調べ、備えを固める姿勢は参考になります。縁起は気持ちを整える一手と受け止めたいところです。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

日取り方角陰陽道占い備え禁忌

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る