古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

名将言行録 / 『名将言行録』伊達政宗 評・政宗の三厄

最後のお茶入の頂は、政宗の幕府に對するお世辭であらう。この頂を除いて、葛西大崎の一揆事件を加ふるべきで、これが政宗の三厄である。

新字:最後のお茶入の頂は、政宗の幕府に対するお世辞であらう。この頂を除いて、葛西大崎の一揆事件を加ふるべきで、これが政宗の三厄である。

書き下し

最後のお茶入の頂は、政宗の幕府に對するお世辭であらう。この頂を除いて、葛西大崎の一揆事件を加ふるべきで、これが政宗の三厄である。

現代語訳

最後のお茶入れの話は、政宗の幕府に対するお世辞であろう。この話を除いて、葛西・大崎の一揆事件を加えるべきで、これが政宗の三厄である。

解説

政宗の三つの大事の場についての菊池寛の評です。最後の家光との茶入れの話は、幕府に対するお世辞だと見立て、それを除いて葛西・大崎の一揆事件を加えるべきだと述べます。菊池寛は評で、政宗の回想をそのまま受けず、語り手の立場を疑って読み直しています。一人称の成功談には、聞き手への配慮が混じりやすい、という読み方の手がかりになります。現代でも、上司や先輩の武勇伝は、場の空気や相手に合わせて語りが調整されていることがあります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

菊池寛の評三厄葛西大崎一揆お世辞回想読み方

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る