名将言行録 ／ 『名将言行録』竹中重治 問う要領と馬の買い方
○重治曰く、人皆合戰の事を問ふに、其問ふべき要領を問はず、問はで濟むべき事を多く尋ぬる故、重ねての功に成らざるなり、答ふるも亦然り、去れば良話も用に立ざること甚だ多し、彼地に於ては、誰が手柄を爲して功を立てし抔と言ふ。一本鎗匹夫の手柄話にて事終れば、人の習に成ることなし、其事の締り治り心の付所を肝要にするにありと。 ○又曰く、分に過ぎたる價を以て馬を買べからず。其馬に乘りたる、時能き敵と見掛け追詰めて飛び下りんと思ふか、或は又鎗を合はせんと下り立つ時、馬副の人の續かざれば、此馬、人の物になるべし、又斯る馬は得難きと思ふ心出て、期を延ばすこともあり、是良き馬故に、却て名を失ふこともあるべし、依て金十兩にて馬を買んとするに五兩にて求むべし、吝氣もなく飛び下り、乘放ちて能き時は捨てもすべし、價五兩の金にて、又馬を求むべし、馬に限らず此心得あるべきなり、身をも義に依て捨るぞかし、況て財寶をや、塵芥とも思はぬ心掛、常にあるべきこそ本意なれと。
新字：○重治曰く、人皆合戦の事を問ふに、其問ふべき要領を問はず、問はで済むべき事を多く尋ぬる故、重ねての功に成らざるなり、答ふるも亦然り、去れば良話も用に立ざること甚だ多し、彼地に於ては、誰が手柄を為して功を立てし抔と言ふ。一本鎗匹夫の手柄話にて事終れば、人の習に成ることなし、其事の締り治り心の付所を肝要にするにありと。 ○又曰く、分に過ぎたる価を以て馬を買べからず。其馬に乗りたる、時能き敵と見掛け追詰めて飛び下りんと思ふか、或は又鎗を合はせんと下り立つ時、馬副の人の続かざれば、此馬、人の物になるべし、又斯る馬は得難きと思ふ心出て、期を延ばすこともあり、是良き馬故に、却て名を失ふこともあるべし、依て金十両にて馬を買んとするに五両にて求むべし、吝気もなく飛び下り、乗放ちて能き時は捨てもすべし、価五両の金にて、又馬を求むべし、馬に限らず此心得あるべきなり、身をも義に依て捨るぞかし、況て財宝をや、塵芥とも思はぬ心掛、常にあるべきこそ本意なれと。
書き下し
○重治曰く、人皆合戰の事を問ふに、其問ふべき要領を問はず、問はで濟むべき事を多く尋ぬる故、重ねての功に成らざるなり、答ふるも亦然り、去れば良話も用に立ざること甚だ多し、彼地に於ては、誰が手柄を爲して功を立てし抔と言ふ。一本鎗匹夫の手柄話にて事終れば、人の習に成ることなし、其事の締り治り心の付所を肝要にするにありと。 ○又曰く、分に過ぎたる價を以て馬を買べからず。其馬に乘りたる、時能き敵と見掛け追詰めて飛び下りんと思ふか、或は又鎗を合はせんと下り立つ時、馬副の人の續かざれば、此馬、人の物になるべし、又斯る馬は得難きと思ふ心出て、期を延ばすこともあり、是良き馬故に、却て名を失ふこともあるべし、依て金十兩にて馬を買んとするに五兩にて求むべし、吝氣もなく飛び下り、乘放ちて能き時は捨てもすべし、價五兩の金にて、又馬を求むべし、馬に限らず此心得あるべきなり、身をも義に依て捨るぞかし、況て財寶をや、塵芥とも思はぬ心掛、常にあるべきこそ本意なれと。
現代語訳
重治は言った。人は皆、合戦のことを問うが、問うべき要領を問わず、問わなくて済むことを多く尋ねるので、後の功にならないのだ。答えるのもまた同じである。そのため、良い話も役に立たないことが非常に多い。あの土地では、誰が手柄を立てて功をあげた、などと言う。一本槍の匹夫の手柄話で終われば、人の習いにはならない。その事の締まり、収まりと心の付けどころを肝要とすべきなのだ、と。 また言った。分に過ぎた値段で馬を買ってはならない。その馬に乗ったとき、良い敵と見て追い詰めて飛び下りようと思うか、あるいは槍を合わせようと下り立つとき、馬副の人が続かなければ、この馬は他人のものになるだろう。また、このような馬は得がたいと思う心が出て、時期を延ばすこともあり、これは良い馬のゆえに、かえって名を失うこともあるだろう。よって、金十両で馬を買おうとするなら、五両で求めるべきである。惜しげもなく飛び下り、乗り捨てて良いときは捨てることもできる。値が五両の金でまた馬を求めればよい。馬に限らずこの心得があるべきである。身をも義のために捨てるのだから、まして財宝はなおさらである。塵芥とも思わぬ心がけを、常に持つのが本意であろう、と。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
名将言行録・『名将言行録』竹中重治 牛の逸話と家の面目○重治陣中に於て常に牛に騎ると曰ふ。時人評して曰く、如何なる半兵衞にてもあれ、何つも心靜に牛に騎るべき所以なし、偶々一兩度牛に騎りたることありたるをば、談話に飾りたるならんと、其沈靜なること斯の如し。 ○重治、平生足の指を動し、寒中にも手を懷にせず、甚だ寒ゆれば、手を摩して居れり。秀吉の前に侍する時も、足を動し、左右片々づゝ休めける。或人怪みて之を問ふ。重治、主人の前にて自身逸樂の爲めに、手足を自由にするは甚だ無禮なり。君用の爲めを思ひ、手足四肢の痺痿んことを思ふは忠と言ふべし、士たる者武を心に忘るべからず、餘の作用は少々違所ありても苦しからず、武道の事に於て名を汚すは士の本意にあらず、若し不處に臨みて足痿れ手凍たると言はれては、其言譯立つべからずと言はれけり。 ○重治、秀吉より賜はる所の自筆の懇書を裂き捨て、此樣なる物を殘し置きては、自分にも後になりては殊に寄りて述懷を生じ、子孫に至りても、其身の不覺悟を忘れて、父には箇樣に御懇にてありし抔とて恨を生ずることあるものなり、と言て捨たり。 ○重治、軍物語の時、子の左京未だ幼なかりしが、座を立て何方へか行き、暫らくして歸り來る。重治軍物語の半に混立つことやあると叱りければ、左京、小便に立ち候と言ふ。重治怒て小便に立度は何にとて座敷にて小便を致さぬぞ、竹中が子が武道の咄に聞入り、座敷を汚したりと言はれなば、我家の面目なりと言はれけり。
-
名将言行録・『名将言行録』竹中重治 備えを正す腰の低さ○重治、戰場にて備立我思ふ樣にあらざれば、秀吉の命なくても備を替させけり。或時の合戰に去る大名、家老に向つて、何つも竹中が下知に隨ひ快よからず、此度は受引せずと言ける折節、重治馬に乘り來りけるが、如何思ひけん、二三反此方より、馬より下りて如何にも靜に步み行き、寄て手を突き、備の場所、旗色まで能く候、御感に思召候と謹みて言けろ。彼大名、悅氣に入り御前然ろべき樣にと申す時、重治重ねて秀吉公の思召には、此備の足輕、旗の立て所彼れ是れに置かれ候は丶、彌々然るべくとの御意にて候と言ければ、御尤もの御意なりとて、重治が申しゝ如くに、備を立直しけり。偖重治歸りて後、家老に向て、竹中が下知と思ひながら違變ならざることよ、と大に笑けるとぞ。
-
名将言行録・『名将言行録』竹中重治 老臣を黙らせた講義と静かな将○重治、當時武道の功者と呼ばれ、其名甚だ高し。織田家の老臣柴田瀧川等之を聞て、竹中は年若く、未だ戰功を積まざれば、定めて虛名ならん、若し彼に逢はゞ、武道の論談し、一言に挫んと密議す。時に重治、秀吉より信長に言上の使者と成り、中國より上京すれば、柴田、瀧川之を聞て、先づ柴田が宅に招待し、諸將も列座して一禮終り、勝家、重治に向て、今度毛利對陣の樣子貴殿定めて始終を知らん、筑州の所存を語られよと言ふ。重治聞て、某は別に筑前守が所存を承はりたること、曾て侍らず、去れば何事をか申べきやと言ふ。然らば貴殿の思入もあらば、願くは語り聞かせられよと言ふ。重治止むこと得ず、毛利弓箭の格、我師の會繹逐一に述べ、某未だ筑前守が口上を述べざれば、先づ御前を濟まし、追て會談すべしと言て退出す。柴田、瀧川、丹羽、佐久間等の諸將始終を聞て大に嗟歎し、聞きしより猶勝りて、今日の講義一ッとして批判すべき所なし、去れば弓箭の才は、事に遇、遇ざるには寄ろべからずと言て何れも讃歎せりとぞ。 ○重治狀貌婦人の如し、軍に臨む時も、猛威なることなく、如何にも靜なる馬に乘り、虎御前と曰ふ刀を常の如く差し、馬の皮にて包めろ甲の上に、木綿の羽織を著、一の谷と名付けたろ冑の緒をしめ、靜まり返て居たり。重治向ふ度每に士卒戰はずして旣に勝たりと勇みたりとぞ。
-
名将言行録・『名将言行録』竹中重治 誓文を破り黒田孝高を励ます○又曰く、刀を常に帶して座敷に就くこと、古より然り。近頃は刀を脱て別所に置き、或は多くの刀と共に一つに置くことになれり。志あらん輩、其心得あるべきことなり、同所に刀多くあれば、急なる時に取違ることあるものなれば、人の刀は横に致さば、我刀は立掛け置き、又は人の刀と振違て置き、人の刀のあらん所を除きて、別所に置くことと心得べし、大勢の入込に刀を置かずして叶はざる時は、我刀のまた知れる樣に心得べしと。 ○黑田孝高、秀吉と交り深し、秀吉嘗て誓文を以て、他日知行を與んとの約あり。後ち秀吉次第に出身せしかども、其言を踏まず、孝高毎に其不足を鳴らせり。重治、孝高と友とし善し、一日孝高を尋ねければ、孝高誓文の事を言出して、不平を述ぶ。重治夫は如何樣の誓文ぞと尋ねければ、爾々なりと言て出だす。重治之を見終て、何とも言はず引裂き、火中に投棄す。孝高大に驚きければ、重治此誓文あればこそ、不足も起り不勸にもなりぬ。結句身の爲めにならずと言ければ、孝高も致し方なく、勉勵せしかば、夫より次第に出身せしとぞ。 ○重治、常に諸士に語て曰く、己が屋敷の雨落を出る時、早や敵ありて、我を窺ふと心得べし、迂濶々々と雨落を越すは甚だ粗略なりと。 ○重治、斬首捕虜の功はなかりしかども、秀吉を助け軍務を參畫し、敵を制すること神の如し。秀吉以て腹心と爲し、毎時諮詢せり。重治益々心を傾け結納す。秀吉多くの軍功を顯はし信長の股肱となりしは、重治羽翼の功許多なり。
-
名将言行録・『名将言行録』後藤基次 刀と槍の心得○基次常に曰く、行歩の者は成る丈け刀長きが善し、口の强き馬は捨ものなり、鎗の柄の細きは役にたゝずと、組中皆基次の言の如くせしとぞ。 ○基次志氣壯大、將帥の度量あり、性慷慨剛毅介然清操あり、騎射を善くし、矜嚴禮を好み、動く威容あり、軍法を學び研精を究むと云ふ。
-
名将言行録・『名将言行録』竹中重治 評・二兵衛の参謀長竹中半兵衞は、黑田官兵衞（如水孝高）と並んで秀吉幕下の二兵衞と云はれた謀將である。 謀將と云つても、たゞ頭腦だけでなく、武斷勇略のあることは、その主龍興を岐阜城から追ひ出した事でも分る。しかし、それを亦龍興に返し與へたと云ふから、下剋上的な野心がなかつたことも感じがよい。 秀吉の中國征伐の前期に活躍した參謀長である。重治が死んだ後、主として如水が用ゐられたわけである。 わづか三十六で死んだのは、惜しい人物である。天壽を完うしてゐたら、三四十萬の大名にはなつてゐたらう。しかし、講釋の中などでも、軍師として今でも傳つてゐる位だから、當時名聲があつたことが分る。 だから、逸話は相當に面白い。重治が、黑田孝高の持つてゐた誓文を火中したと云ふ話は、井伊直孝が、伊達政宗の持つてゐた家康の墨付を火中したと云ふ話と同じである。これは、一つの話が、他に誤り傳へられたか、それとも兩方共に、そんな話があつたのか、どちらだか分らない。 「八木」と云ふのは、米の事である。米と云ふ字の隱語である。又「述懷」と云ふのは、當時は不平、愚痴と云ふやうな意味である。「葉隱」と云ふ本などは、常にその意味で使はれてゐる。