名将言行録 ／ 『名将言行録』竹中重治 城を返し、敵の勢いを避ける
○織田信長、重治が稻葉山の城を襲ひ取りしと聞き、其城參らせたらんには、美濃半國を賜はろべしと申越されしに、重治我國にあらん城、他國の人に參らせて所領賜はらんこと、望む所にあらず、と言つて參らせず、一年を經て後に城をば、龍興に返し與へ、我身は江州に立退きしなり。信長も重治が美濃に在りし間は、敢て美濃を侵さゞりけり。 ○重治、信長に隨從せしかば、信長頓て餘多の侍付けて、秀吉に副へられたり。秀吉、江北橫山の城に向つて要害を構へ、對陣ありし時、淺井下野守久政、七千騎を引率し、朝妻指して發向せしを、秀吉見て兵を出さんと言ひしを、重治否々あの勢は朝妻へ行く樣に見せしかども左にはあらず、戰を持ちし敵なり、多分是へ攻掛り候べし、御勢出過ぎたり、急ぎ上の段へ引上げさせ給へ、敵假令戰を挑むとも、一人も出されず、來鋭を避け、惰氣を擊給へと申しゝかば、尤もなりとて、上の段へ引揚げ、備を固めて居たる所に、案の如く秀吉の備に向つて、眞黑に成りてぞ掛りける。重治、合戰の義は某に御任せ置かるべしと言つゝ、手勢千計りを二手に成し切所を前に當て一足も出させず、弓銃を放つべからずと固く制し置き、敵侮り來りしを、五間十間に引付け、すは打てや射よや者共と下知し、二十騎計り射倒しければ、之に辟易し進み得ず、然れども猶靜まり返て、一人も出さず、兎角せし間に、晩日に及びしかば、敵引取らんとぞ見えにける。重治手勢の者に迯ろこともあろべし、其分心得候へと言ひつゝ、馬引寄せゆらりと打乘り、左右の山々谷々へ弓銃の者を遣はし、組頭共に、宜きに計らひ打たせ申べし、敵返しなばさつと引き、彌々日を暮らし、方々より曳々聲を揚げ付慕ふべしと申付しかば、其道に得たる者共にて、峰々谷々より無け敷樣に、仕掛け送りけるに、日は彌々暮れ、道もたどゞ〱敷なりしに依り、足早やに引取らんとしける所を、重治突と閧を作り立、引付て首若干討取り、さつと引揚げたり。
新字：○織田信長、重治が稲葉山の城を襲ひ取りしと聞き、其城参らせたらんには、美濃半国を賜はろべしと申越されしに、重治我国にあらん城、他国の人に参らせて所領賜はらんこと、望む所にあらず、と言つて参らせず、一年を経て後に城をば、竜興に返し与へ、我身は江州に立退きしなり。信長も重治が美濃に在りし間は、敢て美濃を侵さゞりけり。 ○重治、信長に随従せしかば、信長頓て余多の侍付けて、秀吉に副へられたり。秀吉、江北横山の城に向つて要害を構へ、対陣ありし時、浅井下野守久政、七千騎を引率し、朝妻指して発向せしを、秀吉見て兵を出さんと言ひしを、重治否々あの勢は朝妻へ行く様に見せしかども左にはあらず、戦を持ちし敵なり、多分是へ攻掛り候べし、御勢出過ぎたり、急ぎ上の段へ引上げさせ給へ、敵仮令戦を挑むとも、一人も出されず、来鋭を避け、惰気を撃給へと申しゝかば、尤もなりとて、上の段へ引揚げ、備を固めて居たる所に、案の如く秀吉の備に向つて、真黒に成りてぞ掛りける。重治、合戦の義は某に御任せ置かるべしと言つゝ、手勢千計りを二手に成し切所を前に当て一足も出させず、弓銃を放つべからずと固く制し置き、敵侮り来りしを、五間十間に引付け、すは打てや射よや者共と下知し、二十騎計り射倒しければ、之に辟易し進み得ず、然れども猶静まり返て、一人も出さず、兎角せし間に、晩日に及びしかば、敵引取らんとぞ見えにける。重治手勢の者に迯ろこともあろべし、其分心得候へと言ひつゝ、馬引寄せゆらりと打乗り、左右の山々谷々へ弓銃の者を遣はし、組頭共に、宜きに計らひ打たせ申べし、敵返しなばさつと引き、弥々日を暮らし、方々より曳々声を揚げ付慕ふべしと申付しかば、其道に得たる者共にて、峰々谷々より無け敷様に、仕掛け送りけるに、日は弥々暮れ、道もたどゞ〱敷なりしに依り、足早やに引取らんとしける所を、重治突と閧を作り立、引付て首若干討取り、さつと引揚げたり。
書き下し
○織田信長、重治が稻葉山の城を襲ひ取りしと聞き、其城參らせたらんには、美濃半國を賜はろべしと申越されしに、重治我國にあらん城、他國の人に參らせて所領賜はらんこと、望む所にあらず、と言つて參らせず、一年を經て後に城をば、龍興に返し與へ、我身は江州に立退きしなり。信長も重治が美濃に在りし間は、敢て美濃を侵さゞりけり。 ○重治、信長に隨從せしかば、信長頓て餘多の侍付けて、秀吉に副へられたり。秀吉、江北橫山の城に向つて要害を構へ、對陣ありし時、淺井下野守久政、七千騎を引率し、朝妻指して發向せしを、秀吉見て兵を出さんと言ひしを、重治否々あの勢は朝妻へ行く樣に見せしかども左にはあらず、戰を持ちし敵なり、多分是へ攻掛り候べし、御勢出過ぎたり、急ぎ上の段へ引上げさせ給へ、敵假令戰を挑むとも、一人も出されず、來鋭を避け、惰氣を擊給へと申しゝかば、尤もなりとて、上の段へ引揚げ、備を固めて居たる所に、案の如く秀吉の備に向つて、眞黑に成りてぞ掛りける。重治、合戰の義は某に御任せ置かるべしと言つゝ、手勢千計りを二手に成し切所を前に當て一足も出させず、弓銃を放つべからずと固く制し置き、敵侮り來りしを、五間十間に引付け、すは打てや射よや者共と下知し、二十騎計り射倒しければ、之に辟易し進み得ず、然れども猶靜まり返て、一人も出さず、兎角せし間に、晩日に及びしかば、敵引取らんとぞ見えにける。重治手勢の者に迯ろこともあろべし、其分心得候へと言ひつゝ、馬引寄せゆらりと打乘り、左右の山々谷々へ弓銃の者を遣はし、組頭共に、宜きに計らひ打たせ申べし、敵返しなばさつと引き、彌々日を暮らし、方々より曳々聲を揚げ付慕ふべしと申付しかば、其道に得たる者共にて、峰々谷々より無け敷樣に、仕掛け送りけるに、日は彌々暮れ、道もたどゞ〱敷なりしに依り、足早やに引取らんとしける所を、重治突と閧を作り立、引付て首若干討取り、さつと引揚げたり。
現代語訳
織田信長は、重治が稲葉山の城を襲い取ったと聞いて、その城を差し出すなら美濃半国を与えよう、と言ってきたが、重治は、わが国にある城を他国の人に差し出して領地を賜ることは、望むところではない、と言って差し出さず、一年を経たのち、城は龍興に返し与え、わが身は近江に立ち退いた。信長も重治が美濃にいる間は、あえて美濃を侵さなかった。 重治が信長に従ったので、信長はやがて多くの侍を付けて秀吉に添えた。秀吉が江北の横山の城に向かって要害を構え、対陣したとき、浅井下野守久政が七千騎を率いて朝妻を指して出発したのを、秀吉は見て、兵を出そうと言ったが、重治は、いやいや、あの勢いは朝妻へ行くように見せかけているが、そうではなく、戦を待っていた敵です。おそらくこちらへ攻めかかるでしょう。お勢が出過ぎています。急いで上の段へお引きください。敵がたとえ戦を挑んでも、一人も出さず、鋭い気を避け、怠った気を打たれませ、と申し上げたので、もっともだとして、上の段へ引き上げ、備えを固めていたところ、案のとおり秀吉の備えに向かって、真っ黒になって襲いかかった。重治は、合戦のことは私にお任せください、と言って、手勢千ばかりを二手に分け、険しい所を前にして一足も出させず、弓や鉄砲を放ってはならないと固く制止し、敵が侮って来るのを、五間、十間まで引きつけ、それ撃て射よ者ども、と下知し、二十騎ばかり射倒したので、これに怯んで進めなかった。それでも静まり返って、一人も出さずにいるうちに、夕方になり、敵は引き取ろうとするように見えた。重治は、手勢の者に、逃げることもあろう、その覚悟でいよ、と言いながら、馬を引き寄せゆらりと乗り、左右の山や谷に弓銃の者を遣わし、組頭たちに、よいように計らって撃たせよ、敵が引き返したらさっと引け、いよいよ日を暮らし、方々から、えいえいと声をあげて付き慕えと命じたので、その道に長けた者たちで、峰々谷々から、そこかしこに追い立てて送ったところ、日はいよいよ暮れ、道もたどたどしくなったので、足早に引き取ろうとしたところを、重治はどっと鬨をつくり、引き付けて首をいくらか討ち取り、さっと引き揚げた。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
名将言行録・『名将言行録』竹中重治 稲葉山城の奇襲遠江守重元の子、半兵衞尉と稱し、菩提城に住す。天正七年六月十三日卒、年三十六。 ○重治、初め齋藤龍興に仕ふ。人と爲り沈勇溫毅にして、智慮多し。武道研究の外は、皆瑣末なりと思ひし故、小事に精しからず。若き時、人皆重治は心緖大樣にして、國主の長子抔によからん、抔と言はれし程のことなりけり。龍興も重治の愚に見えしを侮て無禮のことゞも多かりける。十九歲の時城に登りてありしに、龍興が侍共、主の常々侮ろに習ひて、矢倉に上り、小便をしかけてけり。重治去らぬ體にもてなし、押拭て己が城に歸り、舅の安藤伊賀守が許に行て、重治は屋形を恨むることの候へば、襲ひ參らせんと思ふなり、加勢賜はるべしと言ふ。安藤も哀れ愚なる人哉、我等が小勢を以て、屋形を傾んこと叶ふ間敷と思ひしかば、此事努々然るべからずと敎訓して歸へす。重治、弟久作重矩兼ねて質として城中に置きけるが、煩ふことあり、傍に侍り居て、醫藥を加へよとて、侍六七人を城中に入れ置き、其日暮方に長持に物具入れて雜人に昇せ、自ら侍十人ばかり引具して城に登る。是は舍弟が病を訪ひ、人々をも饗應せん料の酒飯樣の物にて候と言ひし程に、門每に咎むる者もなく入てけり。詰の城に入すまし、物具ひし〱と固めて、切て入ろ。其夜の番の侍大將齋藤飛驒守をば、重治眞二つに切つて伏せ、斯く小勢なるべしとも思ひも寄らず、俄事にてあり、城中に有合ふ輩周章る所を、十七人の者共爰彼所に切て廻はり、討ろ丶者寡からず、龍興辛き命を助かりて落行きたり。城中には早鐘鳴出で、以の外に騷動しける程に、安藤、偖は重治攻入りけりと、大に驚き手勢引具し鞭鐙合はせて、馳來るに、城をば旣に重治が手に取りてけり。時に永祿五年五月八日なり。
-
名将言行録・『名将言行録』竹中重治 相手の短を暴かない器○長篠の役、勝負未だ何れとも知れざりし時、武田勝賴右備を秀吉の陣の左の方へ、二町餘に移し備へしを、秀吉の臣谷大膳亮衞好之を見て、此方の備も武田が勢に從ひ移し候ふべしと下知しける所に、重治否々あの備は本の陣へ歸るべき勢なり、只其儘備を固め然るべしと申しゝかども、衞好聽かず、秀吉に申し敵の向ふに從ひ、味方の勢をも備を直し然るべく候はんと申しゝを、重治違て惡かりなんと言つゝ評論せしを、秀吉聞て何を爭ひ候ぞや、我勢は我次第たるべしとて衞好差圖の所へ勢を移したり。然るに重治手勢千計りは、動ぜず、彌々備を固くして居たる所に、半時も未だ過ぎざるに、勝賴備を元の陣に返しかば、秀吉の勢も又元の陣に返し來りしなり。重治尋常の人ならんには、偖右往左往なる體とて笑み〱しかるべきに、却つて笑止なる樣に言ひしかば、衞好殊の外面目なき由申しゝなり。其頃重治振舞長さ〱敷こと哉と言て感じけり。都て己が長を舒んと思ふ心もなく、他の短を顯はさんともせず、如何にも大樣にありて、大形は信長に似たることもありしと時人は言ひあへり。 ○秀吉、中國陣の時、兵糧不足なるべし、心元なしと言はれし時、重治聞て御氣遣成さるまじとて、大阪尼崎邊辻々に札を立て、今度羽柴筑前守中國へ發向候、八木早速運送するに於ては、定まり相場一倍に代價相渡すべし云々と書きたり。之に依り兵糧澤山に湊ひたりとぞ。
-
名将言行録・『名将言行録』竹中重治 老臣を黙らせた講義と静かな将○重治、當時武道の功者と呼ばれ、其名甚だ高し。織田家の老臣柴田瀧川等之を聞て、竹中は年若く、未だ戰功を積まざれば、定めて虛名ならん、若し彼に逢はゞ、武道の論談し、一言に挫んと密議す。時に重治、秀吉より信長に言上の使者と成り、中國より上京すれば、柴田、瀧川之を聞て、先づ柴田が宅に招待し、諸將も列座して一禮終り、勝家、重治に向て、今度毛利對陣の樣子貴殿定めて始終を知らん、筑州の所存を語られよと言ふ。重治聞て、某は別に筑前守が所存を承はりたること、曾て侍らず、去れば何事をか申べきやと言ふ。然らば貴殿の思入もあらば、願くは語り聞かせられよと言ふ。重治止むこと得ず、毛利弓箭の格、我師の會繹逐一に述べ、某未だ筑前守が口上を述べざれば、先づ御前を濟まし、追て會談すべしと言て退出す。柴田、瀧川、丹羽、佐久間等の諸將始終を聞て大に嗟歎し、聞きしより猶勝りて、今日の講義一ッとして批判すべき所なし、去れば弓箭の才は、事に遇、遇ざるには寄ろべからずと言て何れも讃歎せりとぞ。 ○重治狀貌婦人の如し、軍に臨む時も、猛威なることなく、如何にも靜なる馬に乘り、虎御前と曰ふ刀を常の如く差し、馬の皮にて包めろ甲の上に、木綿の羽織を著、一の谷と名付けたろ冑の緒をしめ、靜まり返て居たり。重治向ふ度每に士卒戰はずして旣に勝たりと勇みたりとぞ。
-
名将言行録・『名将言行録』竹中重治 病を押して陣に死す○天正七年の春、重治、秀吉を助け、三木城を攻む、心地例ならず、醫療を加へんとて京に登り療治せり。病深うして癒ゆること能はずと聞て、去らば軍中にてこそ死なめとて、播磨に馳下り同年六月平山の陣にて卒す。重治、勇謀武略、人恐れ敬はずと云ふことなく、昔の楠木、今の竹中と申しゝなり。重治、三木の陣に在りし日、書寫山にて僧の具數を求めて、高野山に登せ置き、城を攻落したる後は、必ず世を遁れんとせり。是は秀吉、我勢の起るに從ひ、重治に及ばぬ事を知り、彼を深く忌み思ひしに依て斯く思ひ立ちしことゝぞ。死後秀吉人に語て曰く、重治存生の時は、何事にても世に無け敷と思ひしことはなかりしと。 ○重治常に好み書を讀み能く兵に通ぜり。軍書八卷あり、世に行はる、後世竹中流と稱し、其遺法を講ずる者少なからずと云ふ。
-
名将言行録・『名将言行録』竹中重治 備えを正す腰の低さ○重治、戰場にて備立我思ふ樣にあらざれば、秀吉の命なくても備を替させけり。或時の合戰に去る大名、家老に向つて、何つも竹中が下知に隨ひ快よからず、此度は受引せずと言ける折節、重治馬に乘り來りけるが、如何思ひけん、二三反此方より、馬より下りて如何にも靜に步み行き、寄て手を突き、備の場所、旗色まで能く候、御感に思召候と謹みて言けろ。彼大名、悅氣に入り御前然ろべき樣にと申す時、重治重ねて秀吉公の思召には、此備の足輕、旗の立て所彼れ是れに置かれ候は丶、彌々然るべくとの御意にて候と言ければ、御尤もの御意なりとて、重治が申しゝ如くに、備を立直しけり。偖重治歸りて後、家老に向て、竹中が下知と思ひながら違變ならざることよ、と大に笑けるとぞ。
-
名将言行録・『名将言行録』豐臣秀吉 金崎の殿を買って出る○元龜元年四月、信長、朝倉義景を攻む。淺井久政、長政、信長の違約を怒り、義景に與力す。信長大に驚き、前後に敵を受けては叶ふまじと思ひ、金崎の手當を置き、引取らんとせし時、誰なりとも一人殘つて敵を押さへよと言はれけれども、何れも返事なし。時に秀吉進み出て、今度は大事の後殿なり、某に仰付られ賜はるべき由望み申す。信長大に感じ、秀吉に命ず。偖も今度秀吉が無勢なるを以て、大切の後殿を望み得んこと、忠義勇敢、旁、以て名譽なれば、傍輩の諸將も、之を感じ、五騎十騎二十騎づつ人數を留めて、秀吉に合力しけり。信長、偖は心安しとて、二十八日の夜敦賀を引拂ひたり。秀吉は七百餘騎の兵を引分け、三百騎は引隱くし、殘る四百騎を二段に立つ。金崎の城には、信長引取るを見て、此城の押さへに木下藤吉郎が残りたり、あの小勢にて此城を押さへんや、いで物見せんとて、朝倉中務大輔、一千餘騎の勢にて叫き叫て切て出る。兼ねて謀りしことなれば、秀吉先手二百騎、頓て敗北したり。敵之を見て勢に乘じて、突掛りしかば、跡なる勢も敗北し、擊るゝもの十七八騎に及びたり。秀吉、能き時分を見計らひ、討死爰なりと名乘掛けて取て返し、暫し戰ふ所に、隱くし置きたる三百餘騎一度に曈と鬨を作り叫き叫て切て掛れば、なにかは溜るべき、朝倉勢我先にと敗北す。秀吉追擊七八十騎討取り、既に門際まで押込み付入に成るべかりしを、毛屋七左衞門能く見計らひ、門を閉ぢたる故、城は取らざりけり。城兵、秀吉の振舞を感じ、相談して兎角討死を究めたる秀吉と軍して詮なしとて、扱を入れ、御退き候へ、少しも構ひ申間敷旨申ければ、然らば人質を出されよ、爰を引取り申すべくとありしかば、安き御事なりとて人質を出だす。秀吉共所を退き、若狹より、人質を返し、京都に馳上り、此由具に申しければ、信長感悅斜めならざりけり。