名将言行録 ／ 『名将言行録』北條長氏　鹿狩りを装った小田原奪取

○大森式部少輔氏頼、小田原に在り扇谷上杉に屬し、其鋒甚だ強し。長氏、老臣に語て曰く、熟々上杉家を觀るに、兩家不和にして、自滅する合戰あり、然れども兩家劣らぬ大身なれば、亡ぶる間久しかるべし。鷸蚌相挾、則烏乘二其弊一。と云ふことあり。今其弊に乘じて上杉家を滅さんと思ふ、然れども氏頼小田原に居らん程は自由に成り難し。去れども箱根山を取りなば、小田原を滅さんは其謀多し、先づ大森と和睦し、交を深くして後、謀を以て擊つべしと思ふは如何に、と尋ねければ、何れも然るべしとぞ同じける。頓て大森へ使者を遣はし、和睦せんことを乞ふ。氏頼去る兵者なれば、之を聞き、故なくして和を講ずる者は、必謀ありと言て、更に打解ける事なく、互に使者のみにて入魂もせざりけり。明應三年八月二十六日、氏頼卒す。其子信濃守藤頼嗣ぐ。長氏頻りに藤頼に親を結びければ、後には、藤頼も漸く打解けて折節は會交ありし故、長氏彌〻深く親み、敵若し我館に寄せ來らば後詰し給へ、敵若し貴方の城に押寄せなば、長氏後詰すべし抔と語らひける。頓て其油斷を伺ひ、小田原へ使者を遣はして曰く、此間當國の山にて鹿狩致せし故、他の山の鹿ども箱根山へ集まると見え候、願くは此方の勢子を、貴國の方より入れて、鹿を此方へ追返し度存ずと雖も、貴國の方へ人數を廻し候はんこと、如何にも憚り入て候。曲けて御免を蒙らば、何事の大幸か之に過ぐべきと、藤頼謀とは知らずして容易き御事なりと許諾しける。長氏大に喜び、倔強の者數百人を勢子にし、物馴れたる者共數百人を犬引に作り立て、竹鎗を持たせ夜擊の用意をさせ、明る四年二月十六日、熱海日金山より打越させ、追々に石橋、湯本の邊へ隱し置て、相圖をこそ待居させたれ。時刻既に來りければ、數十頭の牛の角毎に松明を結付け、夜に入て小田原の上なる箱根山へ、追懸け〳〵馳上げて、石橋米噛の邊より、螺を吹き鬨を作り、板橋の町屋を燒拂ふ。

新字：○大森式部少輔氏頼、小田原に在り扇谷上杉に属し、其鋒甚だ強し。長氏、老臣に語て曰く、熟々上杉家を観るに、両家不和にして、自滅する合戦あり、然れども両家劣らぬ大身なれば、亡ぶる間久しかるべし。鷸蚌相挟、則烏乗二其弊一。と云ふことあり。今其弊に乗じて上杉家を滅さんと思ふ、然れども氏頼小田原に居らん程は自由に成り難し。去れども箱根山を取りなば、小田原を滅さんは其謀多し、先づ大森と和睦し、交を深くして後、謀を以て撃つべしと思ふは如何に、と尋ねければ、何れも然るべしとぞ同じける。頓て大森へ使者を遣はし、和睦せんことを乞ふ。氏頼去る兵者なれば、之を聞き、故なくして和を講ずる者は、必謀ありと言て、更に打解ける事なく、互に使者のみにて入魂もせざりけり。明応三年八月二十六日、氏頼卒す。其子信濃守藤頼嗣ぐ。長氏頻りに藤頼に親を結びければ、後には、藤頼も漸く打解けて折節は会交ありし故、長氏弥〻深く親み、敵若し我館に寄せ来らば後詰し給へ、敵若し貴方の城に押寄せなば、長氏後詰すべし抔と語らひける。頓て其油断を伺ひ、小田原へ使者を遣はして曰く、此間当国の山にて鹿狩致せし故、他の山の鹿ども箱根山へ集まると見え候、願くは此方の勢子を、貴国の方より入れて、鹿を此方へ追返し度存ずと雖も、貴国の方へ人数を廻し候はんこと、如何にも憚り入て候。曲けて御免を蒙らば、何事の大幸か之に過ぐべきと、藤頼謀とは知らずして容易き御事なりと許諾しける。長氏大に喜び、倔強の者数百人を勢子にし、物馴れたる者共数百人を犬引に作り立て、竹鎗を持たせ夜撃の用意をさせ、明る四年二月十六日、熱海日金山より打越させ、追々に石橋、湯本の辺へ隠し置て、相図をこそ待居させたれ。時刻既に来りければ、数十頭の牛の角毎に松明を結付け、夜に入て小田原の上なる箱根山へ、追懸け〳〵馳上げて、石橋米噛の辺より、螺を吹き鬨を作り、板橋の町屋を焼払ふ。

書き下し

○大森式部少輔氏頼、小田原に在り扇谷上杉に屬し、其鋒甚だ強し。長氏、老臣に語て曰く、熟々上杉家を觀るに、兩家不和にして、自滅する合戰あり、然れども兩家劣らぬ大身なれば、亡ぶる間久しかるべし。鷸蚌相挾、則烏乘二其弊一。と云ふことあり。今其弊に乘じて上杉家を滅さんと思ふ、然れども氏頼小田原に居らん程は自由に成り難し。去れども箱根山を取りなば、小田原を滅さんは其謀多し、先づ大森と和睦し、交を深くして後、謀を以て擊つべしと思ふは如何に、と尋ねければ、何れも然るべしとぞ同じける。頓て大森へ使者を遣はし、和睦せんことを乞ふ。氏頼去る兵者なれば、之を聞き、故なくして和を講ずる者は、必謀ありと言て、更に打解ける事なく、互に使者のみにて入魂もせざりけり。明應三年八月二十六日、氏頼卒す。其子信濃守藤頼嗣ぐ。長氏頻りに藤頼に親を結びければ、後には、藤頼も漸く打解けて折節は會交ありし故、長氏彌〻深く親み、敵若し我館に寄せ來らば後詰し給へ、敵若し貴方の城に押寄せなば、長氏後詰すべし抔と語らひける。頓て其油斷を伺ひ、小田原へ使者を遣はして曰く、此間當國の山にて鹿狩致せし故、他の山の鹿ども箱根山へ集まると見え候、願くは此方の勢子を、貴國の方より入れて、鹿を此方へ追返し度存ずと雖も、貴國の方へ人數を廻し候はんこと、如何にも憚り入て候。曲けて御免を蒙らば、何事の大幸か之に過ぐべきと、藤頼謀とは知らずして容易き御事なりと許諾しける。長氏大に喜び、倔強の者數百人を勢子にし、物馴れたる者共數百人を犬引に作り立て、竹鎗を持たせ夜擊の用意をさせ、明る四年二月十六日、熱海日金山より打越させ、追々に石橋、湯本の邊へ隱し置て、相圖をこそ待居させたれ。時刻既に來りければ、數十頭の牛の角毎に松明を結付け、夜に入て小田原の上なる箱根山へ、追懸け〳〵馳上げて、石橋米噛の邊より、螺を吹き鬨を作り、板橋の町屋を燒拂ふ。