師導古典を学びたいすべての人に

孔子家語 / 七十二弟子解

仲由,弁人,字子路,有勇力才藝,以政事著名。

新字:仲由,弁人,字子路,有勇力才芸,以政事著名。

書き下し

仲由は、弁の人、字は子路、勇力才藝有り、政事を以て著名なり。

現代語訳

仲由は弁の国の人で、字は子路という。勇気と力量、多才さを備え、政治の実務に優れていることで名高かった。

解説

仲由、字を子路という弟子は、勇気と力に富み、率直で行動的な性格で知られています。論語にはしばしば孔子に率直な意見をぶつける場面が描かれ、孔子から時に叱られながらも深く信頼された弟子でした。政治の実務にも通じ、諸侯の家臣として仕えたことも伝えられています。後年、衛の内乱に巻き込まれて命を落としたとされ、その最期まで武人としての節を貫いた人物として語られています。勇敢さと実直さを兼ね備えながらも、時に短慮を戒められた子路の姿は、行動力と思慮深さのバランスの大切さを現代に伝えています。

この章句が説くこと

仲由子路勇力政事孔子

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる