古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

孝子教 / 『孝子教』生んだ父、養った君、教えた師

人者生於三事之如一矣父生之君養師又教之也非父則不生非食則不長非教則不知報生則以死報賜則以力是人之道也人有三不祥幼而不事長賤而不事貴不肖不事賢

書き下し

人は三に生ず、之に事うること一の如くす。 父は之を生み、君は之を養い、師は又之を教うるなり。父に非ざれば則ち生まれず、食に非ざれば則ち長ぜず、教えに非ざれば則ち知らず。生に報ゆるには則ち死を以てし、賜に報ゆるには則ち力を以てす。是れ人の道なり。 人に三不祥有り。幼くして長に事えず、賤しくして貴に事えず、不肖にして賢に事えず。

現代語訳

人は三つのものによって生きるので、この三つには同じ心で仕えます。父は生み、君は養い、師は教えます。父がいなければ生まれず、食がなければ育たず、教えがなければ知ることができません。生んでもらった恩には命がけで報い、与えられた恩には力を尽くして報います。これが人の道です。人には三つの不祥があります。幼くして年長者に仕えず、身分が低くして貴い人に仕えず、不出来でありながら賢い人に仕えないことです。

解説

古い書に見える、父、君、師の三つの恩を一つに並べて仕える、という考えです。生み、養い、教えるという三つの働きに、命、食、知の三つが対応しています。後半の三つの不祥は、立場や年齢の序列に従わない、江戸の価値観を示します。いまの職場に置き換えれば、自分を育ててくれた人、支えてくれた組織、教えてくれた先達への恩を、忘れず形にして返すという話になります。感謝を言葉や行動にして伝えることが、次の世代への手本にもなります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

三恩父君師報恩人の道三不祥

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る