古状揃 / 『古状揃』大阪状・大坂方に突きつけた威嚇の書状
今度爲片桐市正、條數申越候處、一圓無同心、剩抱諸浪人、籠城之用意其聞候、就中先年秀賴爲下知、石田治部少輔働逆心、其注進聞屆、從關東不移時日馳上、濃州青野合戰切勝、頗?北國西國之追拂諸軍勢、遂本望訖、加之生捕石田治部、安國寺等、渡京都、雪會稽之恥辱、其刻可討果之處、大閤報恩之故、殊爲緣者之間、助命立置候處、却而企謀叛事、螳螂以斧如覆立車、縱張 一城鐵網、唐學咸陽宮、雖爲籠驢馬堂、及出陣者、即時踏落、秀賴刎首事、不可廻踵候、恐々謹言、 慶長十九年 大野主馬殿
新字:今度為片桐市正、条数申越候処、一円無同心、剰抱諸浪人、籠城之用意其聞候、就中先年秀頼為下知、石田治部少輔働逆心、其注進聞届、従関東不移時日馳上、濃州青野合戦切勝、頗?北国西国之追払諸軍勢、遂本望訖、加之生捕石田治部、安国寺等、渡京都、雪会稽之恥辱、其刻可討果之処、大閤報恩之故、殊為縁者之間、助命立置候処、却而企謀叛事、螳螂以斧如覆立車、縦張 一城鉄網、唐学咸陽宮、雖為籠驢馬堂、及出陣者、即時踏落、秀頼刎首事、不可廻踵候、恐々謹言、 慶長十九年 大野主馬殿
書き下し
今度、片桐市正として、条数申し越し候処、一円に同心無く、剰え諸浪人を抱え、籠城の用意其の聞こえ候。就中、先年秀頼の下知として、石田治部少輔逆心を働き、其の注進聞き届け、関東より時日を移さず馳せ上り、濃州青野合戦に切り勝ち、頗る北国西国の追い払い諸軍勢、本望を遂げ訖んぬ。加之、石田治部、安国寺等を生け捕り、京都に渡し、会稽の恥辱を雪ぐ。其の刻討ち果たすべき処、大閤報恩の故、殊に縁者の間、助命立て置き候処、却って謀叛を企つる事、螳螂の斧を以て立車を覆すが如し、縦い一城に鉄網を張り、唐の咸陽宮を学び、驢馬堂に籠ると雖も、出陣に及ばば、即時に踏み落とし、秀頼首を刎ぬる事、踵を廻らすべからず候。恐々謹言。 慶長十九年 大野主馬殿
現代語訳
このたび、片桐市正を通じて数か条を申し送りましたが、まったく同意がなく、そのうえ多くの浪人を抱え、籠城の用意をしているとの噂が聞こえます。とりわけ、先年、秀頼のためと称して石田治部少輔が逆心を企てた際には、その報せを受けて、関東から時を移さず駆け上り、美濃の青野(関ヶ原)の合戦で勝利し、北国や西国の諸軍勢を追い払って、本望を遂げました。そのうえ石田治部や安国寺らを生け捕りにして京都で引き回し、会稽の恥辱を雪ぎました。その折、討ち果たすべきところを、太閤への恩と縁者であることから助命して置いたのに、かえって謀叛を企てるとは、かまきりが斧で車を覆そうとするようなものです。たとえ一つの城に鉄の網を張り、唐の咸陽宮を学び、驢馬堂に籠もっても、出陣すれば即座に踏み落とし、秀頼の首を刎ねることは、踵を返すほどもかからないでしょう。恐れながら謹んで申し上げます。慶長十九年、大野主馬殿へ。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
古状揃・『古状揃』同返状・大坂方の毅然とした返答芳墨披見せしめ候。仰せ越さるる難題の趣に依り、聊かも承引すべき事これ無く候。然して父太閤、秀頼十五歳に及ばば、天下相渡すべきの旨、日本諸大名数通の起請文上げ候事、紛れ有るべからず候。然る処、先年石田治部少輔一身の才覚を以て、天下を覆すと雖も、不運にして本望を遂げず、其の次国々の異見謂れ無く候。剰え、秀頼逆心の様承り候、幼少にして別心を知らんや、併せて表裏の侍、前代未聞に候。太閤の厚恩を忘れ、秀頼一箇国をも宛て行わず孤と成し、今又討ち果たすべきの企て、是非に及ばず候。一国一城にて日本を引き請け、腹切る事、弓箭の面目たるべく候。若し関白天道の正理に叶い、仏神三宝の納受これ在らば、彼等父子の露命危うかるべき者なり。猶一戦を期すの節に候。恐惶謹言。 慶長十九年 秀頼
-
名将言行録・『名将言行録』木村重成 感状と和平論の拒否○冬役、大野主馬治房が組の士、塙團衞門直之、蜂須賀至鎭が陣に夜討して功名あり、重成を頼みて感狀を賜はらんことを申す。重成聞て、上にも能く閲召たれば感狀に於て定めて下し賜はるべし。但し貴殿感狀を賜はり、誰に披露せられんや、一本鎗の士ならば、又他國の主君に奉公せん時の眉目にすべし、大野兄弟は大阪の長臣たる身、君と存亡を共にすべき人の、何の爲めの感狀ぞやと言ければ、治房耻て詞なかりけり。 ○此役、淀婦人東軍の兵威に怖れ、和平の心生じ、秀賴の爲めとさへあらば、江戸表へも下向すべしとの儀に付、織田源五郎長益入道有樂、大野治長、其旨秀賴に告ぐ。秀賴肯せず、此上は近習出頭の者に諫言させ、然るべしとのことにて、長益、治長、重成を閑所に招き、御和談の上淀殿を江戸表へ御差下し、然るべくと申上られ候へとなり。重成聞て、只今各々の申聞けらる趣は、事の始めに片桐が申したる趣に少しも違ひ之なし、只今に至り左樣の儀を申上る儀は、重成に於ては罷成らず、各々方幾重にも御申上らるべしと言ふ。偖斯の如きの次第にも成るものにて候や、畢竟秀賴公の御運の末と歎き入り存ずるの外之なくと答へければ、二人詞なかりしとぞ。其後淀婦人より遂て申さるゝに付、秀賴も稍々得心にて和議に及びしとなり。
-
名将言行録・『名将言行録』福島正則 豊臣家へ諫めの書○十九年三月、大阪より前田利長に贈りし書に、豐臣家御年、既に盛に成らせ給ひぬ、須く早く大阪に參り輔け參らせらるべき所なり。今城中に在る所の兵粮七萬石、又正則等が年頃儲し三萬石、其餘金銀資貨、軍の料乏しからずと載せたり。此年九月、大阪の役起りし時、正則を始めとして、加藤肥後守忠廣等が大阪に在りし米穀、悉く大阪に參らす、同十月、正則、秀賴母子を諫むるの書に曰く、此度大佛修造のことに付て、兩御所恨み給ふべき御結構是只事とも覺えず、偏に御家運の傾かせ給ふべき時至りぬ。只須く御母子の御心を改められ御愆を謝し申るれんが爲め、御母上をして駿府江戸の間に參らせ置るべき所なり、正則、年來關東の御恩蒙る身と成りて、二心を思はず、妻子又關東に在り、今諫め參らするに從はせ給はざらんには、正則天下の軍勢に先立て馳向ひ、速かに御勢を打破て參らせん、其時に至りて悔ませ給ふとも、其甲斐あるべからず、御家運の目出度渡らせ給はんも、左なからんも、御計ひにこそよるべけれ、と載せたり。
-
名将言行録・『名将言行録』福島正則 大坂の使者を追い返す○此時、大阪より秀吉恩顧の諸大名に使ありける、中にも、正則へは別けての使、林伊兵衞を下さる。伊兵衞關東に着し、正則□兵部少輔を以て、書を正則に渡す。正則之を承はり、定めて今度のこと御頼み遊ばされ度とのことなるべし、我等こと爰許に罷在り候ては心に叶はず御返事申べき樣もなければ、御書見するに及ばず、伊兵衞遠方の所罷趣大儀に候へ共、逢て詞もあらざれば對面に及ばず、早々罷上り申上ぐべし、三年遲し、三年早し、詮なき思召立ち是非もなし、此上は早や返らぬことに候聞、太閤御遺言の如く、自然のことあらば、大阪の城枕と仰置れし通、御城にて御果て候より外なし、又家康、野合の一戰は上手なれども、城攻のことは左程にあらず、是一つ。又太閤御用意の御城無雙の要害是一つ。左すれば、城を御頼み成さるゝ計りなり、此由宜しく申上ぐべしとて、伊兵衞を返しけり。 ○此時、正則は江戸に在り、子備後守正勝は安藝に留守す。正則老臣福島丹波、尾關石見方に使を以て、我太閤の御厚恩を受けしこと、世に隱れなし、汝等兩人覺悟に依て、備後守が武將の譽あるべくは、吾を捨て殺せ、是本望なり、必ず□を残さゞれと、自筆の書を贈られぬ。
-
黒田長政遺言並定則・『黒田長政遺言並定則』遺言覺・遺言覚・もし長政が大坂方に与していたら智謀をもって、毛利家ならびに金吾中納言を御方となり候。これに付き、そのほか御方仕り候者多くなり。この節、先立ち美濃路へ馳せ上がり候輩は、多くは太閤お取り立ての大名どもなれば、この時、我ら心を変じ、かくとすすめ候わば、福島・加藤・浅野・藤堂をはじめ、いずれもいさみ悦び、即日大坂方とならるべきこと、案のうちなり。右の者ども大坂勢に加わり、島津・我ら先手として打ち出る者ならば、そのほかの東国勢、一戦に及ばず、敗北は眼前なり。その上、大略大坂方に参るべし。されば家康公も、我々の心中を御気遣いゆえ、百里に余りたる大敵に、先手ばかりを遣わされ、その後おのおの無二の心にて働くを御見届けてこそ御出馬候なり。しからば右の通り大名をすすめ、島津・福島・加藤・浅野・浮田等を先として押して下らば、関東方より誰かこの者どもに出向かい、快く一戦を遂げんや。家康公、弓矢の御長者と申すとも、御自身先手なされるより外はあるまじ。万一、右の大名どもなおも関東方仕る者、我ら上方勢に加わりたらば、毛利家も金吾中納言、そのほかの者ども、安堵候て、無二の大坂方仕るべし。島津・某・浮田に諸勢働き、先手として打ち出れば、岐阜の城攻めはさて置き、誰か一人も美濃路に足をためん。這々関東へ引き取るは、上の仕合わせなるべし。これらをたやすく追い立て、諸国の大坂方一同に蜂起すべし。左あらば、家康公、箱根より西に御出馬、思いもよらず。西国にて如水と加藤肥後守申し合わせ、清正は無二の大坂方なれば、同心は言うに及ばず。すでに豊後立石にて、如水・大友と合戦の時、肥後より大勢、大友加勢として差し越し候えども、参着以前に義統を生け捕り候ゆえ、肥後の者ども、力に及ばず、如水へ加勢のため参るよし、使いを立て候えども、如水、合点にて追い返し申され候こと、おのおの存じたることに候。されば如水、大坂方と申し遣わさば、清正悦び一味申すべし。そのほか九州大名、島津・鍋島・立花等に至るまで、皆大坂方なれば、
-
名将言行録・『名将言行録』福島正則 敵将への敬意と遠因井伊本多之を聞き、大に驚き、正則の申さる、所、理至極せり、去らば井奈が手に屬せし騎馬の士、首切て參らせん、伊奈と中直りし賜はらんこと、公私の幸、何事か之に過んやと言ければ、正則、家子郞等に疎まれて、重ねて敢果々々敷軍せんこと叶ふまじ、今は德川殿にも、正則よしとも思召されまじ、此後御門下に伺候せんこと、詮なきとて引籠る。家康此由を聞て、正則が申條其理なきにあらず、伊奈が計らひ不當なりと怒られしかば、今成腹切て死す。井伊直政、頓て其首持たせて正則が陣に行向ふ。正則之を見て、井伊殿の御力に依て、正則が耻雪ぎて候と喜びけり。 これ、正則が後に封を失ひし遠因となる。 ○此役、石田三成擒となる、諸將爭ひ之を折辱す。三成曰く、凡そ戰死を好むは匹夫のことなり、將たらん者は、命を危きに免れ、重ねて戰を遂ぐるを本意とす。我全く臆するにあらず、如何にもして大阪に至り、素懷を遂んことを欲すると雖も、運盡きて囚に及べり。各は將師の法は知られずやと怒りしに、正則聞て、至極の理に候、武將たらん者は、誰も斯くこそ心得べきことなれ、豈耻辱とせんやと言て、三成が心を慰めける。人皆勇將哉、と言て感稱せり。 ○此役終て後、正則、德川殿には、箇樣に秀賴公を御立置かれし上は、別儀は之有間敷、石田が關ヶ原の一戰、若し勝利せしならば、却て秀賴公をば、三日とは置申間敷と言はれける。尤ものことゝ人々申あへり。