導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

古事記 / 中巻・崇神天皇の即位と御子たち

天皇。御年陸拾參歲。御陵在伊邪河之坂上也。御眞木入日子印惠命(崇神)。坐師木水垣宮。治天下也。此天皇。娶木國造。名荒河刀辨之女。(刀辨二字以音)遠津年魚目目微比賣。生御子。豐木入日子命。次豐鉏入日賣命。二柱。又娶尾張連之祖。意富阿麻比賣。生御子。大入杵命。次八坂之入日子命。次沼名木之入日賣命。次十市之入日賣命。四柱。又娶大毘古命(孝元)之女。御眞津比賣命。生御子。伊玖米入日子伊沙知命(垂仁)。(伊久米伊沙知六字以音)次伊邪能眞若命。(自伊至能以音)次國片比賣命。次千千都久和(此三字以音)比賣命。次伊賀比賣命。次倭日子命。六柱。此天皇之御子等。幷十二柱。男王七。女王五也。

新字:天皇。御年陸拾参歳。御陵在伊邪河之坂上也。御真木入日子印恵命(崇神)。坐師木水垣宮。治天下也。此天皇。娶木国造。名荒河刀弁之女。(刀弁二字以音)遠津年魚目目微比売。生御子。豊木入日子命。次豊鉏入日売命。二柱。又娶尾張連之祖。意富阿麻比売。生御子。大入杵命。次八坂之入日子命。次沼名木之入日売命。次十市之入日売命。四柱。又娶大毘古命(孝元)之女。御真津比売命。生御子。伊玖米入日子伊沙知命(垂仁)。(伊久米伊沙知六字以音)次伊邪能真若命。(自伊至能以音)次国片比売命。次千千都久和(此三字以音)比売命。次伊賀比売命。次倭日子命。六柱。此天皇之御子等。幷十二柱。男王七。女王五也。

書き下し

天皇、御年六十三歳。御陵は伊邪河の坂の上にあり。御真木入日子印恵命(崇神)、師木の水垣宮に坐しまして、天の下を治らしめしき。この天皇、木国造、名は荒河刀弁(刀弁の二字は音を以ゐよ)の女、遠津年魚目目微比売を娶して、御子、豊木入日子命、次に豊鉏入日売命、二柱を生みたまひき。また尾張連の祖、意富阿麻比売を娶して、御子、大入杵命、次に八坂之入日子命、次に沼名木之入日売命、次に十市之入日売命、四柱を生みたまひき。また大毘古命(孝元)の女、御真津比売命を娶して、御子、伊玖米入日子伊沙知命(垂仁)(伊久米伊沙知の六字は音を以ゐよ)、次に伊邪能真若命(伊より能に至るまで音を以ゐよ)、次に国片比売命、次に千千都久和(此の三字は音を以ゐよ)比売命、次に伊賀比売命、次に倭日子命、六柱を生みたまひき。この天皇の御子等、併せて十二柱。男王七、女王五なり。

現代語訳

開化天皇は御年六十三歳で、御陵は伊邪河の坂の上にあります。御真木入日子印恵命(崇神天皇)は師木の水垣宮にいて天下を治めました。この天皇は木国造の荒河刀弁の娘、遠津年魚目目微比売を妻とし、御子として豊木入日子命、次に豊鉏入日売命の二柱を生みました。また尾張連の祖先の意富阿麻比売を妻とし、御子として大入杵命、次に八坂之入日子命、次に沼名木之入日売命、次に十市之入日売命の四柱を生みました。また大毘古命の娘の御真津比売命を妻とし、御子として伊玖米入日子伊沙知命(垂仁天皇)、次に伊邪能真若命、次に国片比売命、次に千千都久和比売命、次に伊賀比売命、次に倭日子命の六柱を生みました。この天皇の御子は合わせて十二柱で、男の王が七人、女の王が五人です。

解説

ここから崇神天皇の代の記述が始まります。これまでの系譜だけの記事と違い、このあと疫病の流行や神の祭り、各地への派遣など、具体的な事績が詳しく語られます。この箇所はその前置きとして、后妃と十二柱の御子が整理されます。次代の垂仁天皇が后の御真津比売命から生まれたことも明記されます。治世の転換点を迎えるにあたり、まず家の人間関係を示しておく構成です。人の上に立つ者は、大事に臨む前に、自分の足元となる人の配置を固めておく必要があると示唆されます。

この章句が説くこと

古事記崇神天皇系譜垂仁天皇御子師木水垣宮

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る