導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

古事記 / 中巻・孝元天皇と諸氏族の起こり

大倭根子日子國玖琉命(孝元)。坐輕之堺原宮。治天下也。此天皇。娶穗積臣等之祖。內色許男命(色許二字以音。下效此)之妹。內色許賣命。生御子。大毘古命。次少名日子建猪心命。次若倭根子日子大毘毘命。三柱。又娶內色許男命之女。伊迦賀色許賣命。生御子。比古布都押之信命。(自比至信以音)又娶河內青玉之女。名波邇夜須毘賣。生御子。建波邇夜須毘古命。一柱。此天皇之御子等。幷五柱。故若倭根子日子大毘毘命者。治天下也。其兄大毘古命之子。建沼河別命者。阿倍臣等之祖也。次比古伊那許志別命。(自比至志六字以音)此者。膳臣之祖也。比古布都押之信命。娶尾張連等之祖。意富那毘之妹。葛城之高千那毘賣。(那毘二字以音)生子。味師內宿禰。此者山代內臣之祖也。

新字:大倭根子日子国玖琉命(孝元)。坐軽之堺原宮。治天下也。此天皇。娶穂積臣等之祖。内色許男命(色許二字以音。下効此)之妹。内色許売命。生御子。大毘古命。次少名日子建猪心命。次若倭根子日子大毘毘命。三柱。又娶内色許男命之女。伊迦賀色許売命。生御子。比古布都押之信命。(自比至信以音)又娶河内青玉之女。名波邇夜須毘売。生御子。建波邇夜須毘古命。一柱。此天皇之御子等。幷五柱。故若倭根子日子大毘毘命者。治天下也。其兄大毘古命之子。建沼河別命者。阿倍臣等之祖也。次比古伊那許志別命。(自比至志六字以音)此者。膳臣之祖也。比古布都押之信命。娶尾張連等之祖。意富那毘之妹。葛城之高千那毘売。(那毘二字以音)生子。味師内宿祢。此者山代内臣之祖也。

書き下し

大倭根子日子国玖琉命(孝元)、軽の堺原宮に坐しまして、天の下を治らしめしき。この天皇、穂積臣らの祖、内色許男命(色許の二字は音を以ゐよ。下もこれに効へ)の妹、内色許売命を娶して、御子、大毘古命、次に少名日子建猪心命、次に若倭根子日子大毘毘命、三柱を生みたまひき。また内色許男命の女、伊迦賀色許売命を娶して、御子、比古布都押之信命(比より信に至るまで音を以ゐよ)を生みたまひき。また河内の青玉の女、名は波邇夜須毘売を娶して、御子、建波邇夜須毘古命、一柱を生みたまひき。この天皇の御子等、併せて五柱。かれ若倭根子日子大毘毘命は天の下を治らしめしき。その兄大毘古命の子、建沼河別命は、阿倍臣らの祖なり。次に比古伊那許志別命(比より志に至る六字は音を以ゐよ)、これは膳臣の祖なり。比古布都押之信命、尾張連らの祖、意富那毘の妹、葛城の高千那毘売(那毘の二字は音を以ゐよ)を娶して、子、味師内宿禰を生みたまひき。これは山代の内臣の祖なり。

現代語訳

大倭根子日子国玖琉命(孝元天皇)は軽の堺原宮にいて天下を治めました。この天皇は穂積臣らの祖先である内色許男命の妹、内色許売命を妻とし、御子として大毘古命、次に少名日子建猪心命、次に若倭根子日子大毘毘命の三柱を生みました。また内色許男命の娘の伊迦賀色許売命を妻とし、御子の比古布都押之信命を生みました。また河内の青玉の娘の波邇夜須毘売を妻とし、御子の建波邇夜須毘古命を生みました。一柱です。この天皇の御子は合わせて五柱です。このうち若倭根子日子大毘毘命が天下を治めました。その兄の大毘古命の子の建沼河別命は阿倍臣らの祖先です。次に比古伊那許志別命は膳臣の祖先です。比古布都押之信命は、尾張連らの祖先である意富那毘の妹の葛城の高千那毘売を妻とし、子の味師内宿禰を生みました。これは山代の内臣の祖先です。

解説

孝元天皇の后妃と御子、そして王位を継がなかった子孫が、阿倍臣、膳臣、山代内臣といった氏族の祖となる系譜です。のちの政権を担う氏族が、王族の分かれとして位置づけられていることがわかります。氏族の出自を王権の系譜に結びつけて語ることで、各氏族の役割と地位に正統性を与えようとしたとも読めます。ただし成立の事情は確かでないので、そう断定はできません。組織では、役割を担う人に、全体の物語の中での意味を与えると、納得と責任感が育つと示唆されます。

この章句が説くこと

古事記孝元天皇系譜阿倍臣膳臣氏族

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る