貴嶺問答 / 『貴嶺問答』御薪の規定と天神地祇の祭りの由来
左中辨殿 御薪事 雜令曰、 凡文武官人(謂、在京官人、其親王及婦女不在此限也)、每年正月十五日並進御薪、長七尺、以廿株爲一擔、一位十擔、三位以上八擔、四位六擔、五位四擔、初位二擔(謂、勳位亦準此也)、無位一擔、諸王準此、无位皇親不在此例、其帳內資人各納本主(謂、中官及東宮舍人、亦皆於本職本坊納)、凡進薪之日、辨官及式部兵部宮內省、共檢校貯納主殿寮、 右注進如件、 正月十五日 左中辨 先日所注獻之天神地祇并諸社事、其讀并本社等、可注給之狀如件、 二月一日 明法博士殿 天神地祇諸祭等事 天神者、伊勢、山城鴨、住吉、出雲國造齋神等類也、地祇者、大神、大和、葛木鴨、出雲大汝神類也、 祈年祭(令所點如此、而只讀祈年祭)、然欲令歲災不作時令順度、於神祇官祭、故曰祈年、 鎭花祭者、大神狹井二祭也、在春花飛散之時、疫神分散而行癘、爲其鎭遏始有此祭、故曰鎭花、 神衣祭者、伊勢神宮祭也、神服部等以三河赤引神調絲、織作神衣、又麻績連等績麻、織敷和衣、供神明、故曰神衣也、 大忌祭者、廣瀨龍田二祭也、令山谷水變成甘水、侵(浸カ)潤苗稼、得其全稔、故有此祭也、 三枝祭者、率川祭也、以三枝花飾酒罇祭、故曰三枝、 風神祭者、廣瀨龍田二祭也、欲令彌(本ノマヽ)風不吹稼穡滋登、故有此祭、 月次祭者、神祇官祭、如庶人宅神祭也、 鎭火祭者、在宮城四方外角卜部等、鎭火而祭、爲防火災、故曰鎭火也、 道饗祭者、卜部等於京城四隅道上而祭之、欲令鬼魅自外來者不敢入京師、故預迎於路而饗遏也、
新字:左中弁殿 御薪事 雑令曰、 凡文武官人(謂、在京官人、其親王及婦女不在此限也)、毎年正月十五日並進御薪、長七尺、以廿株為一担、一位十担、三位以上八担、四位六担、五位四担、初位二担(謂、勲位亦準此也)、無位一担、諸王準此、无位皇親不在此例、其帳内資人各納本主(謂、中官及東宮舎人、亦皆於本職本坊納)、凡進薪之日、弁官及式部兵部宮内省、共検校貯納主殿寮、 右注進如件、 正月十五日 左中弁 先日所注献之天神地祇并諸社事、其読并本社等、可注給之状如件、 二月一日 明法博士殿 天神地祇諸祭等事 天神者、伊勢、山城鴨、住吉、出雲国造斎神等類也、地祇者、大神、大和、葛木鴨、出雲大汝神類也、 祈年祭(令所点如此、而只読祈年祭)、然欲令歳災不作時令順度、於神祇官祭、故曰祈年、 鎮花祭者、大神狭井二祭也、在春花飛散之時、疫神分散而行癘、為其鎮遏始有此祭、故曰鎮花、 神衣祭者、伊勢神宮祭也、神服部等以三河赤引神調糸、織作神衣、又麻績連等績麻、織敷和衣、供神明、故曰神衣也、 大忌祭者、広瀨竜田二祭也、令山谷水変成甘水、侵(浸カ)潤苗稼、得其全稔、故有此祭也、 三枝祭者、率川祭也、以三枝花飾酒罇祭、故曰三枝、 風神祭者、広瀨竜田二祭也、欲令弥(本ノマヽ)風不吹稼穡滋登、故有此祭、 月次祭者、神祇官祭、如庶人宅神祭也、 鎮火祭者、在宮城四方外角卜部等、鎮火而祭、為防火災、故曰鎮火也、 道饗祭者、卜部等於京城四隅道上而祭之、欲令鬼魅自外来者不敢入京師、故預迎於路而饗遏也、
書き下し
左中弁殿 御薪の事 雑令に曰く、 およそ文武官人(謂う、在京の官人、その親王および婦女はこの限りに在らず)、毎年正月十五日、並びに御薪を進ず。長さ七尺、廿株を以て一担と為す。一位は十担、三位以上は八担、四位は六担、五位は四担、初位は二担(謂う、勲位もまたこれに準ず)、無位は一担、諸王これに準ず。無位の皇親はこの例に在らず。その帳内・資人はおのおの本主に納む(謂う、中宮および東宮舎人もまた皆本職・本坊に納む)。およそ薪を進ずるの日、弁官および式部・兵部・宮内省、共に検校し、主殿寮に貯納す。 右、注進件のごとし。 正月十五日 左中弁 先日注し献ずる所の天神地祇ならびに諸社の事、その読みならびに本社等、注し給うべきの状件のごとし。 二月一日 明法博士殿 天神地祇諸祭等の事 天神は、伊勢・山城の鴨・住吉・出雲国造の斎く神等の類なり。地祇は、大神・大和・葛木の鴨・出雲の大汝神の類なり。 祈年祭(令に点ずる所かくのごとし、しかるにただ祈年祭と読む)、しかれども歳災作らず時令順度ならしめんと欲し、神祇官において祭る、故に祈年と曰う。 鎮花祭は、大神・狭井の二祭なり。春花飛び散るの時に在り、疫神分散して癘を行う、その鎮遏のためにこの祭り始まる、故に鎮花と曰う。 神衣祭は、伊勢神宮の祭りなり。神服部等、三河の赤引の神調の糸を以て神衣を織作し、また麻績連等、麻を績ぎ、敷和の衣を織り、神明に供す、故に神衣と曰うなり。 大忌祭は、広瀬・龍田の二祭なり。山谷の水を変じて甘水と成さしめ、苗稼を浸潤し、その全稔を得、故にこの祭りあるなり。 三枝祭は、率川の祭りなり。三枝の花を以て酒罇を飾り祭る、故に三枝と曰う。 風神祭は、広瀬・龍田の二祭なり。いよいよ風吹かず稼穡滋り登らしめんと欲す、故にこの祭りあり。 月次祭は、神祇官の祭り、庶人の宅神の祭りのごときなり。 鎮火祭は、宮城四方の外角に在り、卜部等、火を鎮めて祭る、火災を防がんがため、故に鎮火と曰うなり。 道饗祭は、卜部等、京城の四隅の道の上においてこれを祭る、鬼魅外より来たる者をあえて京師に入らざらしめんと欲す、故にあらかじめ路に迎え饗して遏むるなり。
現代語訳
左中弁殿への、御薪の件。雑令にはこうあります。文武の官人は(京に在る官人を指し、親王と婦女はこの限りでない)、毎年正月十五日に御薪を進める。長さ七尺、二十株を一担とする。一位は十担、三位以上は八担、四位は六担、五位は四担、初位は二担(勲位もこれに準ずる)、無位は一担、諸王もこれに準ずる。無位の皇親はこの例に入らない。帳内・資人はそれぞれ本主に納める(中宮および東宮舎人もみな本職・本坊に納める)。薪を進める日は、弁官と式部・兵部・宮内省が共に検査し、主殿寮に収める。以上、注進します。 二月一日、左中弁より。先日お尋ねした天神地祇と諸社のこと、その読みと本社などを注してください。明法博士殿へ。 天神地祇の諸祭について。天神は伊勢、山城の鴨、住吉、出雲国造の祭る神などです。地祇は大神、大和、葛木の鴨、出雲の大汝神などです。祈年祭は、年の災いが起きず季節が順調であるよう神祇官で祭るので、祈年といいます。鎮花祭は大神・狭井の二祭で、春に花が散るころ疫神が散って病を広めるので、鎮めるために始まりました。神衣祭は伊勢神宮の祭りで、神服部らが三河の赤引の糸で神衣を織り、麻績連らが麻を績ぎ、敷和の衣を織って神に供えます。大忌祭は広瀬・龍田の二祭で、山谷の水を甘い水に変え、苗や作物を潤して豊かな稔りを得るための祭りです。三枝祭は率川の祭りで、三枝の花で酒樽を飾って祭ります。風神祭は広瀬・龍田の二祭で、風が吹かず作物が実るよう祈ります。月次祭は神祇官の祭りで、庶民が家の神を祭るようなものです。鎮火祭は宮城の四方の外角で卜部らが火を鎮めて祭り、火災を防ぎます。道饗祭は卜部らが京の四隅の道で祭り、鬼魅が外から京に入らないよう、あらかじめ路で迎えてもてなし遮ります。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
貴嶺問答・『貴嶺問答』神嘗祭などの注進・祖母の服忌・方違えの宿神嘗祭は、神衣祭の日、便ち即ち祭るなり。 相嘗祭は、大和・住吉・大神・穴師・恩智・意富・葛木の鴨・紀伊国の日前神等の類これなり。 鎮魂祭は、宮内省において祭る。 右、仰せに依り注進件のごとし。庁事恩忙の間、今に懈緩す、恐れ少なからず、然るべきの様言上せしめ給うべし。誠恐謹言。 二月一日 明法博士坂上 豊前国司、祈年穀奉幣使を催さるるの処、祖母の服の由を申し、重ねてこれを相尋ねらる、申して云く、去年十月卒去す、閏月を計るべからず、と。この事然るべきや。内々注し給うべきの状件のごとし。 二月廿三日 左衛門権佐 喪葬令に曰く、 およそ服紀は、君・父母および夫の本主のためには一年(謂う、十三月を以て限りとす、閏月を計らず、その五月以下ならびに皆日を計るなり)。 右、祖母は五箇月の服なり。閏月を計るべし、よって奉幣使その憚りあるべからざるの状件のごとし。 二月廿三日 何事候うや。そもそも昨日一切経会に依り、博陸宇治に入る。検非違使仲頼在り共に、大理の門前を過ぐ、然るべきやいかが。処分を蒙らんと欲す、不具謹解。 三月四日 不審の処悦びて承り候い畢んぬ。関白共の官人、別当の門前を過ぐる事、儀制令に曰く、路に在りて相遇わば、三位以下親王に遇わば、皆馬を下る。下るべしといえども陪従は下らず、と。車駕の陪従を謂う、律に依る、三后・皇太子の陪従もまた同じ。この儀に準ずるか。他事は面謁を期するのみ。謹言。 三月四日 明夜、女子方違えの節たるため、参宿せしめんと欲す。閑所一間御用意あるべきの状件のごとし。 四月三日 檀那院已講 御房 御方違えの事承り候い畢んぬ。女人同宿は仏教の制する所なり。また令条に見ゆるか。寺僧房は婦女を停め、尼房は男夫を停む、一宿以上を経れば、その所由の人は十日の苦使、これ僧尼令の文なり。この房すでに寺中たり、これを為すこといかが。謹言。 四月三日 去夕の貴報の趣もっとも然るべし。女子においては他所に遣わすべきなり。あるいは尼公参入せしめんと欲す、いかが。謹言。 四月四日 重ねて仰せの旨謹んで承り候い畢んぬ。僧は輒く尼寺に入るを得ず、尼は輒く僧寺に入るを得ず、これまた彼の令文なり。況んや濁世末代、貴賤の僧侶さらに……
-
貴嶺問答・『貴嶺問答』致仕の年齢・方略宣旨・宮衛令と炬火屋学令に曰く、学生、学に在りては、楽を作し及び雑戯するを得ず、唯だ琴を弾き射を習うは禁ぜず、と、仍りて注進すること件の如し、 年齢已に七旬を余し、奉公又た六十年、今に於いては致仕せんと欲す、但し件の年は何ぞ十以上なるや、分明ならざるに依り尋ね申す所なり、謹言、 致仕の事、官人、年七十以上は致仕を聴す、五位以上は上表し、六位以下は官に牒して奏聞すと云々、選叙令に注する所此の如し、誠惶誠恐謹言、 菅の貢士、方略の宣旨を下さると云々、珍重の事か、偏に是れ北野天神の加護か、抑も方略と称する子細不審、粗ぼ注し給わんと欲す、謹言、 方略の事、尤も神妙、彼の貢士は名誉の人なり、天神争でか加護無からんや、令に曰く、秀才の試は方略(謂う、方は大なり、略は要なり、大事の要略なり)策二条、文理(謂う、文は辞なり、理は義なり)俱に高きを上上と為し、文高く理平らかなる、理高く文平らかなるを上中と為し、文重く俱に平らかなるを上下と為し、文理粗ぼ通ずるを中上と為し、文劣り理滞るは皆な不第と為す、と、注する所此の如し、言上すること件の如し、 御譲位の後、昨日大内に遷幸すべしと云々、去月より修理を加えられ、久しく禁裏を見ず、仍りて昨日密々に参入す、大略旧に復する者なり、抑も建春・宣陽等の門の腋に、炬火屋有りや不審、謹言、 大内修造の事、諸国の力叶い難きの由承る、而るに其の功を終えらる、尤も神妙に候う事なり、門々の炬火屋の事、宮衛令に曰く、理門は夜に至りて火を燃やす(謂う、内及び中外の三門、皆な士を備えて火を燃やす)并びに大器に水を貯え、諸の出入する者を監察す、と、令文此の如し、然れども近代は全く此の事無し、末代の陵夷、又た此の一事に限らず、恐々謹言、 今日、礼服御覧有り、晩に及びて事畢んぬ、今夜返納せらるべきか、将た明日か、計らい申さしめ給うべしてえれば、天気に依り執達すること件の如し、 礼服の返事、明日宣ぶべきか、兵庫・大蔵・院内は皆な火を持ちて入るを得ず、とは是れ宮衛令の注する所なり、夜陰に闔を開き火を挙ぐべからず、仍りて今夜納めらるべからざるの由、存知する所に候うなり、此の旨を以て奏聞せしむべきの状、件の如し、 何事に候や、抑も儀仗と云い軍器と云い、差別有るか、又た戎仗とは何物ぞ、注し預からんと欲するのみ、謹言、
-
『樵談治要抄録』・神祇を第一に置く一神をうやまふべき事、我國は神國也、天つち開けて後、天神七代、地神五代、あひつぎ給ひて、よろづのヿわざをはじめ給へり、又君臣上下、をの〱神の苗裔にあらずといふヿなし、是によりて百官の次第を立つるに、神祇官を第一とせり、又議定はじめ、評定始と云ヿにも、先神祉の修造、祭祀の興行をもぱらさだめらる、是皆神を敬ふゆへ也、一年中のまつりは、二月四日の祈年の祭より始まる、此祭は秋津島の中に跡を垂れ給三千一百卅二座の神に、御てぐらの使をたてらるゝ物也、其中に七百卅七座には神祇官より是を獻ぜらる、のこり二千三百九十五座には、六十餘國の國のつかさをの〱うけたまはりて、幣帛を奉る也、年中の災難を除き、國土の豐饒を祈るにより、祈年の祭とは名付たる也、又此月に、祈年穀の奉幣といふヿあり、是は廿二祉に別して幣使をたてられて、旱水風損のうれへなく、五穀不熟なからん事を、祈り奉る祭也、五穀は人民のいのちなり、誰の人か是を輕くせむや、廿二祉の內、石清水、吉田、祇園、北野の四祉は、延喜式の神名帳にのらざる祉たるによりて、式外の神と申也、もとは其數さだまらざりしを、六十九代後朱雀院の御宇長曆三年八月に、
-
『樵談治要抄録』・祭祀は万民のため廿二祉に定められて後は不增不減也、昔は太極殿に行幸有て、その使を發遣せられしかども、太極殿なきによりて、神祇官にてをこなはるゝ也、其後諸祉の祭をの〱上卿辨など參向してとりをこなふ、其所〱月日支干などは、年中行事にみえたるべし、中にも六月十二月の月次の祭、九月十一日の例幣、十一月の新嘗會は、四度の幣といひて、伊勢太神宮へ王氏、卜部、中臣、忌部の四姓の使をたてられて、とりわき乘日の御神事など有て、嚴重の祭也、代々の聖主はいづれも我御身のためとは思ひ給はず、萬民のために、かくのごとき祭などを定めさせ給へる也、神明も由緒なき祭をばうけ給はず、天子は百神の主なりと申せば、日本國の神祇は皆一人につかさどり給ふ、次には天下主領の大將軍をまもり給べし、諸國の神祉は又その國の國司守護地頭に屬し給へるによりて、祈年祭の二千餘座をば國司につけらるゝなり、又神は我子孫の祭をとりわき受給ふによりて、諸祉の祭の使には、神の御子孫をたづね用ひらるゝなり、石清水の使には源家の人、春日の使には藤氏、北野へは菅氏を用ひらる、其人なき時は、他姓をもさゝるゝ也、八所御靈と申は、
-
貴嶺問答・『貴嶺問答』令十巻の由来と目録・元日拝礼の問い中山内大臣 忠親公 何事候うや。或る人云く、令十巻はもっとも習学すべきの書なり、と。件の書、その名を聞くといえどもいまだその体を見ず。事の趣、ほぼ注し給わんと欲するのみ。謹解。 閏十月三日 恐鬱の処、悦びて承り候い畢んぬ。尋ね仰せらるる所の令は、定め置く天下大小の事の書なり。令と年代侵だ遠く、沿革は時に随い損益し、世に因る。藤原朝廷御宇、太政大臣勅を奉り、博士等令十巻を制す。大宝元年に至り、修撰すでに訖わり天下に施行す。養老年中、同じく太政大臣また勅を奉り、博士等令十巻を刊修す。天長年、大学寮の解に依り、中納言兼右近衛大将春宮大夫良峯朝臣安世、勅を奉り、当時の博士等に命じ、先儒の旧説を撰び、かの迂説を省き、この正義を取る。同十年、右大臣夏野等上表して曰く、生霊の視聴を改め、皇王の模範たるものなり、と。載せて十巻と成し、令義解と名づく。星霜五変、繕写の功遂ぐるは、承和元年詔書施行す。件の十巻の目録、これを注進す。 第一 官位令 職員令 第二 神祇令 僧尼令 戸令 第三 田令 賦役令 学令 第四 選叙令 継嗣令 考課令 禄令 第五 宮衛令 軍防令 第六 儀制令 衣服令 営繕令 第七 公式令 第八 倉庫令 厩牧令 医疾令 第九 仮寧令 喪葬令 関市令 捕亡令 第十 獄令 雑令 大概、貴命に依りて言上件のごとし。 後十月三日 年首の御慶、承り悦び極まりなし。今日関白家の拝礼候うべきか。何の剋ばかり参らしめ給うや。そもそも院の拝礼、小朝拝以前、臣下の家において、月卿雲客この礼を致す、もっとも便なき事か。しかれどもすでに例の事たり、子細不審、併せて面謁に在るのみ。謹言。 正月一日 左大将 謹上 権大納言殿 今日殿下の拝礼、一定候うべしと云々。午の剋参入すべく候うなり。件の儀、貴命もっとも然るべし。ただし儀制令に曰く、元日に親王以下を拝するを得ず。ただし親戚(親は内親なり、戚は外戚なり)および家令以下は禁限に在らず、と。この事、外人は来たらず、親昵、この礼儀を致すに依り憚らざるか、いかが。恐々謹言。
-
貴嶺問答・『貴嶺問答』嵯峨の文庫の地形・鹵簿図・大嘗会の斎……一物も残さず奪い取り畢んぬ。その後何の財宝かあらん、ただ多年の間嗜み儲くる所の文書余り六千巻、宿納するに所なく、よって相営む所なり。昨日かの所に罷り向かう、紅葉また紅葉、連峯の錦浅深、実に悦目せしむる者なり。尽日会して一首を賦す、同道せしめ給わんや。かつは文庫の地形申し合わすべきなり。書は言を尽くさず、不具謹言。 九月廿三日 嵯峨御所の事、もっとも承り感じ候う者なり。文庫を立てらるべきの地、幽谷においては、便宜ありといえども然るべからざるか。倉庫令に曰く、およそ倉は皆高燥の処にこれを置け。側らに地渠を開き、倉を去ること五十丈の内は、館舎を置くを得ず、と。山辺を占めらるべきか。尽日必ず参入すべく候う。その時かつは地形を計らい申すべきの状件のごとし。 九月廿三日 天仁大嘗会御禊鹵簿図、借し給うべし。そもそも鹵簿と称するの子細不審、注し給わんと欲するのみ。謹言。 十月七日 鹵簿図一つ、昨日左中弁借り取られ畢んぬ。返し遣わすの時早く進覧すべきなり。鹵簿の事、宮衛令に曰く、鹵簿の内、横ざまに入るを得ず(謂う、鹵簿は、鹵は楯なり、簿は文籍なり。言うこころは、簿列は横にして、鹵以て部隊と為す。横入とは、陣を截ち、横を以て入るなり)。その監伏の官(謂う、本衛の監伏なり)検校して去来するを得る者、と。委曲は拝謁の時に在り、謹言。 十月七日 大嘗会は何の神を祭るや。散斎と謂い、致斎と謂う、これ何事ぞや。天下の大事いまだ弁ぜず、名目あるいは亡きがごとき事か。幼年いまだ隷せざる者多く不審、かくのごとき事、外人に尋ね申す、その恥なきに非ず、よって連々言上す、定めて御獣却あらんか、恐れ恐れ、謹言。 十一月三日 謹んで以て承り候い畢んぬ。顧問に預かるを以て悦びと為す、何ぞ御憚りに及ばんや。大嘗会は、天皇即位の後の仲冬、惣じて天神地祇を祭るなり。散斎は一月、十一月朔より晦に至る、致斎は三日、丑より卯に至る、その辰の日以後即ち散斎あるなり。具に神祇令に見ゆ。古私記に云く、散斎は荒忌、致斎は真忌、と。およそ一月の斎を大祀と為し、三日の斎を中祀と為し、一日の斎を小祀と為す。管見の覃ぶ所、言上件のごとし。 十一月三日