古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

金峰山秘密伝 / 『金峰山秘密伝』卷上 一若宮本地垂跡事・若宮 文殊の垂跡と父母の縁

次若宮。此文殊垂跡卽降魔成覺祕佛也。乘大力師 子王能破四魔軍。手執智劒卽斷無明業壽。今入和 光三昧顯。若宮明神。改師子卽乘馬王。攝智刀執弓 箭。此同護法表示也。多聞天王。此守諸佛道場。恒聽 聞正法持不忘故名多聞。大智必依多聞生。故文殊 大智多聞爲父生。故號王子。名若宮也。母卽子守明 神。是彌陀往因號地藏。故彌陀卽文殊本佛。四親近 隨一也。故爲母儀矣。

新字:次若宮。此文殊垂跡即降魔成覚秘仏也。乗大力師 子王能破四魔軍。手執智劒即断無明業寿。今入和 光三昧顕。若宮明神。改師子即乗馬王。摂智刀執弓 箭。此同護法表示也。多聞天王。此守諸仏道場。恒聴 聞正法持不忘故名多聞。大智必依多聞生。故文殊 大智多聞為父生。故号王子。名若宮也。母即子守明 神。是弥陀往因号地蔵。故弥陀即文殊本仏。四親近 随一也。故為母儀矣。

書き下し

次に若宮は、此れ文殊の垂跡、即ち降魔成覚の秘仏なり。大力の師子王に乗りて、能く四魔軍を破る。手に智剣を執りて、即ち無明の業寿を断つ。今、和光三昧に入りて若宮明神を顕す。師子を改めて即ち馬王に乗り、智刀を摂めて弓箭を執る。此れ同じく護法の表示なり。多聞天王は、此れ諸仏の道場を守り、恒に正法を聴聞して持ちて忘れず。故に多聞と名づく。大智は必ず多聞に依りて生ず。故に文殊の大智は、多聞を父として生ず。故に王子と号し、若宮と名づくるなり。母は即ち子守明神なり。是れ弥陀の往因を地蔵と号す。故に弥陀は即ち文殊の本仏、四親近の随一なり。故に母儀と為すなり。

現代語訳

次に若宮は、文殊菩薩の垂跡で、魔を降して悟りを成す秘仏です。大きな力の獅子に乗って四つの魔軍を破り、手に智慧の剣を執って無明の業の命を断ちます。今は和光の三昧に入って若宮明神を現し、獅子の代わりに馬の王に乗り、智慧の刀を収めて弓矢を執ります。これも同じく法を護る表れです。多聞天王は諸仏の道場を守り、常に正しい教えを聞いて持って忘れないので多聞といいます。大きな智慧は必ず多く聞くことから生まれるので、文殊の大智は多聞を父として生まれました。だから王子といい、若宮と名づけるのだと述べます。母は子守明神です。これは阿弥陀の過去の因の姿を地蔵と呼ぶことによります。阿弥陀は文殊の本仏で、四人の親しい側近の一人なので、母の役とするのだと述べます。

解説

若宮明神を文殊の垂跡とし、父は多聞天、母は子守明神という家族の関係で説く一節です。「大智は多聞から生まれる」という言葉が核心で、よく聞くことが智慧の父だという考えです。書き手の主張として、知恵は閃きではなく、聞き続けることの積み重ねから育つという読みができます。現代でも、会議や日々の対話で人の話を丁寧に聞く習慣が、判断力の土台になります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

若宮明神文殊多聞獅子と馬子守明神

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る