啓発録 ／ 擇朋友

彼損友ハ佞柔善媚阿諛逢迎ヲ旨トシテ浮躁辯慧輕忽粗慢ノ性質アル者ナリ此ハ何レモ心安ク成易キ人ニテ世間ノ女子小人ドモ其才智ヤ人品ヲ譽居候者ナレドモ聖賢豪傑タラント思フ者ハ其所擇自ラ在ル所アルベシ

新字：彼損友ハ佞柔善媚阿諛逢迎ヲ旨トシテ浮躁弁慧軽忽粗慢ノ性質アル者ナリ此ハ何レモ心安ク成易キ人ニテ世間ノ女子小人ドモ其才智ヤ人品ヲ誉居候者ナレドモ聖賢豪傑タラント思フ者ハ其所択自ラ在ル所アルベシ

書き下し

彼損友は、佞柔善媚、阿諛逢迎を旨として、浮躁弁慧、軽忽粗慢の性質ある者なり。此は何れも心安く成易き人にて、世間の女子小人ども其才智や人品を誉居候者なれども、聖賢豪傑たらんと思ふ者は、其所択自ら在る所あるべし。