啓発録 ／ 立志

志ナキ者ハ魂ナキ蟲ニ同ジ何時迄立チ候テモ丈ケノノブル事ナシ志一度相立候ヘバ其以後ハ日夜逐々成長致シ行キ候者ニテ萠芽ノ草ニ膏壤ヲアタヘタルガゴトシ古ヨリ俊傑ノ士ト申候人トテ目四ツ口二ツ有之ニテハナシ皆其志大ナルト逞シキトニヨリ遂ニハ天下ニ大名ヲ揚候ナリ世上ノ人多ク碌碌ニテ相果候ハ他ニ非ズ其志太ク逞シカラヌ故ナリ

新字：志ナキ者ハ魂ナキ虫ニ同ジ何時迄立チ候テモ丈ケノノブル事ナシ志一度相立候ヘバ其以後ハ日夜逐々成長致シ行キ候者ニテ萠芽ノ草ニ膏壤ヲアタヘタルガゴトシ古ヨリ俊傑ノ士ト申候人トテ目四ツ口二ツ有之ニテハナシ皆其志大ナルト逞シキトニヨリ遂ニハ天下ニ大名ヲ揚候ナリ世上ノ人多ク碌碌ニテ相果候ハ他ニ非ズ其志太ク逞シカラヌ故ナリ

書き下し

志なき者は魂なき虫に同じ。何時迄立ち候ても、丈けののぶる事なし。志一度相立候へば、其以後は日夜逐々成長致し行き候者にて、萠芽の草に膏壌をあたへたるがごとし。古より俊傑の士と申候人とて、目四つ口二つ有之にてはなし。皆其志大なると逞しきとにより、遂には天下に大名を揚候なり。世上の人多く碌碌にて相果候は、他に非ず、其志太く逞しからぬ故なり。