古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

唐錦 / 『唐錦』柳桜集・中巻・柳桜集中巻・得意の一首と二人の歌名

俊成卿の身にとりて、おもて歌と思へるは、「ゆふされは野邊の秋風身にしみてうつらなくなりふかくさのさと」、俊惠法師は「みよし野の山かきくもり雪ふれはふもとのさとはうちしくれつゝ」、長明は「石川やせみの小川の清けれは月もなかれをたつねてもすむ」、これらをみなみづから一生の得意の歌なりとおもへり、山谷の得意の詩とせしは、ひと交友をうるは是風月、天圖畫をひらく即江山、これなり、一生のうち此句につぐべき句をえずといへり、 「こすの戸にひとりや月のふけぬらん日ころの袖のなみたたつねて」、「かねてより思ひし物をふししはのこるはかりなるなけきせんとは」、此二首は心ふかく、すがたもたかし、日比の正廣、ふししばの加賀と名をえしも、ことはりなり、正廣の自歌合には、夜ごろとありけり、「きくたひにめつらしけれはほとゝきすいつもはつねの心ちこそすれ」、「まつよひのふけ行かねの聲きけはあかぬわかれのとりは物かは」、これらも、はつねの僧正、まつよひの小侍從と、名をえし歌にて、世人もあまねくいひはやす、あしかるべきにはあらぬが、かばかりの歌は、猶もおほかるべきことなり、 俊成卿の娘は通具朝臣の妻なり、うたはそのかみ宮内卿と名をひとしうせし上手なり、「梅の花あかぬ色かもむかしにておなしかたみの春の夜の月」、是は世に名あるうたなり、家隆卿のむすめ小宰相と申しは、土御門院にみやづかへしなり、これもきこふる歌よみなり、「さほひめの手をりの絲の青柳を道のゆきゝに年を經て見る」、ゑんにあいらしきうたなり、これは新拾遺にいり侍る、讃岐が歌に、「春

新字:俊成卿の身にとりて、おもて歌と思へるは、「ゆふされは野辺の秋風身にしみてうつらなくなりふかくさのさと」、俊恵法師は「みよし野の山かきくもり雪ふれはふもとのさとはうちしくれつゝ」、長明は「石川やせみの小川の清けれは月もなかれをたつねてもすむ」、これらをみなみづから一生の得意の歌なりとおもへり、山谷の得意の詩とせしは、ひと交友をうるは是風月、天図画をひらく即江山、これなり、一生のうち此句につぐべき句をえずといへり、 「こすの戸にひとりや月のふけぬらん日ころの袖のなみたたつねて」、「かねてより思ひし物をふししはのこるはかりなるなけきせんとは」、此二首は心ふかく、すがたもたかし、日比の正広、ふししばの加賀と名をえしも、ことはりなり、正広の自歌合には、夜ごろとありけり、「きくたひにめつらしけれはほとゝきすいつもはつねの心ちこそすれ」、「まつよひのふけ行かねの声きけはあかぬわかれのとりは物かは」、これらも、はつねの僧正、まつよひの小侍従と、名をえし歌にて、世人もあまねくいひはやす、あしかるべきにはあらぬが、かばかりの歌は、猶もおほかるべきことなり、 俊成卿の娘は通具朝臣の妻なり、うたはそのかみ宮内卿と名をひとしうせし上手なり、「梅の花あかぬ色かもむかしにておなしかたみの春の夜の月」、是は世に名あるうたなり、家隆卿のむすめ小宰相と申しは、土御門院にみやづかへしなり、これもきこふる歌よみなり、「さほひめの手をりの糸の青柳を道のゆきゝに年を経て見る」、ゑんにあいらしきうたなり、これは新拾遺にいり侍る、讃岐が歌に、「春

書き下し

俊成卿の身にとりて、面歌と思えるは、「夕されば野辺の秋風身にしみてうずら鳴くなり深草の里」、俊恵法師は「み吉野の山かき曇り雪降れば麓の里はうち時雨れつつ」、長明は「石川や瀬見の小川の清ければ月も流れを尋ねてぞ澄む」、これらをみなみずから一生の得意の歌なりと思えり。山谷の得意の詩とせしは、人交友を得るは是風月、天図画を開くは即江山、これなり。一生のうちこの句に継ぐべき句を得ずといえり。 「簾の戸にひとりや月の更けぬらむ日ごろの袖の涙尋ねて」、「かねてより思いし物を柴しばの残るばかりの嘆きせんとは」、この二首は心深く、姿も高し。日ごろの正広、柴しばの加賀と名を得しも、ことわりなり。正広の自歌合には、夜ごろとありけり。「聞くたびに珍しければほととぎすいつも初音の心地こそすれ」、「待つ宵の更け行く鐘の声聞けば飽かぬ別れの鳥は物かは」、これらも、初音の僧正、待つ宵の小侍従と、名を得し歌にて、世人もあまねくいいはやす。悪しかるべきにはあらぬが、かばかりの歌は、なおも多かるべきことなり。 俊成卿の娘は通具朝臣の妻なり。歌はそのかみ宮内卿と名を等しうせし上手なり。「梅の花飽かぬ色かも昔にて同じ形見の春の夜の月」、これは世に名ある歌なり。家隆卿の娘小宰相と申しは、土御門院に宮仕えしなり。これも聞こゆる歌詠みなり。「さほ姫の手織りの糸の青柳を道の行き来に年を経て見る」、艶に愛らしき歌なり。これは新拾遺に入り侍る。讃岐が歌に、「春

現代語訳

俊成卿が自分の代表歌と思っていたのは、「夕方になると野辺の秋風が身にしみて、うずらが鳴いているようだ、深草の里は」。俊恵法師は「み吉野の山がかき曇って雪が降ると、麓の里はしぐれがちになって」。長明は「石川や瀬見の小川が清らかなので、月も流れを尋ねて澄んで映る」。これらをみな、本人が生涯の得意の歌と思っていました。黄山谷が得意の詩としたのは、「人が友を得るのは風月、天が絵を開くのは江山である」という句で、生涯のうちにこれに続く句を得られなかったと言いました。 「簾の戸に、一人で月が更けて行くのだろうか。日ごろの涙の袖を尋ねて」、「かねてから思っていたが、柴を折りしくように柴が残るほどの嘆きをしようとは」。この二首は心が深く、姿も高い。「日ごろの正広」「柴しばの加賀」と名を得たのもうなずけます。正広の自歌合では「夜ごろ」とありました。「聞くたびに珍しいので、ほととぎすはいつも初音の心地がする」、「待つ宵に更けゆく鐘の声を聞くと、名残惜しい別れの鳥の声などものの数ではない」。これらも「初音の僧正」「待つ宵の小侍従」と名を得た歌で、世間でも広く言いはやします。悪いわけではないが、これくらいの歌はまだまだあるはずです。 俊成卿の娘は通具朝臣の妻で、歌では宮内卿と並び称された名手です。「梅の花の飽きない色は昔のままで、同じ形見の春の夜の月よ」、これは世に名高い歌です。家隆卿の娘で小宰相と呼ばれた人は、土御門院に宮仕えしました。この人も名高い歌人です。「さほ姫の手織りの糸のような青柳を、道を行き来しながら年を経て見る」、艶で愛らしい歌で、新拾遺集に入っています。讃岐の歌に、「春……

解説

歌人が自ら代表作と思う一首や、一首で名を得た人々を並べた一節です。俊成、俊恵、長明などの得意歌のほか、正広や小侍従の名の由来となった歌、俊成の娘や家隆の娘など女性歌人も出てきます。『唐錦』は元禄の頃の成瀬維佐子の著です。代名詞となる一作をもつことは、歌人の矜持でした。現代でも、これぞという実績や代表作を意識して磨くことは、仕事の信用を築く力になります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

得意歌代表作歌名宮内卿小侍従女流歌人

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る