回天詩史 ／ 幼年と八田郡宰・八田から民巷へ　郡宰の暮らし

後白石（名意隆。稱又衞門。致仕號一如）石川（名清秋。稱儀兵衞）二翁。友部見於井坂相踵任焉。以及彪。高野石川皆有才學。尤長於詞章。白石以忠誠稱。友部以才學敏捷聞。獨井坂擧自胥吏。巖巖自守。然七郡之宰。皆以奉職無狀。奪祿貶斥。而井坂則外補就閒耳。先輩皆如此。以故僚屬子弟。頗存忠懇之俗。又粗有文雅風流之趣。彪日坐廳事。與老吏論議。唯革其近來弊事數件。餘皆循白石友部之舊。而不變更也。廳務少閒。則會僚吏子弟。吟詠風月。談論古今。亦足慰索居之情。數月而郡制一變。於是彪又徙民巷。民巷本良公所營別館（所謂田見御殿）。當時四郡之宰。皆設廳於其私宅。及別館廢。建郡廳於其址。而宰猶居宅。日臨廳視事。寬政中四郡廢。以其東廳爲濱田部官舍。西廳則常磐部官舍。宰始徙居焉。至是濱田入南部。常磐入武茂。乃以東廳爲松岡部官舍。西廳太田部官舍。彪居焉。更設南及武茂之官舍於梅巷。彪至民巷。熟視其官舍及園林。猶逢故友。所謂恍然如夢者。亦或得繹一二端緒。愴然有感舊之情。太田部者。其堺起於久慈郡太田。經稻木藤田等諸村。泝久慈川而上。南至太子及開田金澤。西北限八溝山。廻而東過生瀨高倉。至所謂天下野洞諸村（方言山間稱洞）。地頗肥良。

新字：後白石（名意隆。称又衛門。致仕号一如）石川（名清秋。称儀兵衛）二翁。友部見於井坂相踵任焉。以及彪。高野石川皆有才学。尤長於詞章。白石以忠誠称。友部以才学敏捷聞。独井坂挙自胥吏。巖巖自守。然七郡之宰。皆以奉職無状。奪禄貶斥。而井坂則外補就閒耳。先輩皆如此。以故僚属子弟。頗存忠懇之俗。又粗有文雅風流之趣。彪日坐庁事。与老吏論議。唯革其近来弊事数件。余皆循白石友部之旧。而不変更也。庁務少閒。則会僚吏子弟。吟詠風月。談論古今。亦足慰索居之情。数月而郡制一変。於是彪又徙民巷。民巷本良公所営別館（所謂田見御殿）。当時四郡之宰。皆設庁於其私宅。及別館廃。建郡庁於其址。而宰猶居宅。日臨庁視事。寛政中四郡廃。以其東庁為浜田部官舎。西庁則常磐部官舎。宰始徙居焉。至是浜田入南部。常磐入武茂。乃以東庁為松岡部官舎。西庁太田部官舎。彪居焉。更設南及武茂之官舎於梅巷。彪至民巷。熟視其官舎及園林。猶逢故友。所謂恍然如夢者。亦或得繹一二端緒。愴然有感旧之情。太田部者。其堺起於久慈郡太田。経稲木藤田等諸村。泝久慈川而上。南至太子及開田金沢。西北限八溝山。廻而東過生瀨高倉。至所謂天下野洞諸村（方言山間称洞）。地頗肥良。

書き下し

後に白石（名は意隆、又衛門と称す。致仕して一如と号す）・石川（名は清秋、儀兵衛と称す）の二翁、友部（上に見ゆ）・井坂、相踵いで任ぜらる。以て彪に及ぶ。高野・石川は皆才学有りて、尤も詞章に長ず。白石は忠誠を以て称せられ、友部は才学敏捷を以て聞こゆ。独り井坂は胥吏より挙げられ、巌巌として自ら守る。然れども七郡の宰は、皆奉職無状を以て禄を奪われ貶斥せらる。而るに井坂は則ち外補されて閑に就くのみ。先輩皆此の如し。以て僚属子弟、頗る忠懇の俗を存し、又粗〻文雅風流の趣有り。彪、日に庁事に坐し、老吏と論議す。唯だ其の近来の弊事数件を革め、餘は皆白石・友部の旧に循いて変更せず。庁務少しく閑なれば、則ち僚吏子弟を会し、風月を吟詠し、古今を談論す。亦以て索居の情を慰むるに足る。数月にして郡制一変す。是に於いて彪、又民巷に徙る。民巷は本〻良公の営む所の別館（所謂田見御殿）なり。当時、四郡の宰は、皆庁を其の私宅に設く。別館廃するに及び、郡庁を其の址に建て、宰は猶お宅に居りて、日に庁に臨みて事を視る。寛政中、四郡廃し、其の東庁を以て浜田部の官舎と為し、西庁は則ち常磐部の官舎とす。宰、始めて徙り居る。是に至りて浜田は南部に入り、常磐は武茂に入る。乃ち東庁を以て松岡部の官舎と為し、西庁を太田部の官舎とす。彪、焉に居る。更に南及び武茂の官舎を梅巷に設く。彪、民巷に至りて、其の官舎及び園林を熟視するに、猶お故友に逢うがごとし。所謂恍然として夢の如き者、亦或いは一二の端緒を繹ぬるを得たり。愴然として感旧の情有り。太田部は、其の堺、久慈郡太田に起こり、稲木・藤田等の諸村を経て、久慈川を泝りて上り、南は太子及び開田・金沢に至り、西北は八溝山を限り、廻りて東し、生瀬・高倉を過ぎ、所謂天下野洞の諸村（方言に山間を洞と称す）に至る。地頗る肥良なり。