十善法語 ／ 巻第二・不偸盜戒
小乘法ニ在テハ少分法利ヲ得ル。生天涅槃ノ正路ヲ開。不殺生戒ノ中ニ我慈念增長スル。不偸盜戒ノ中ニ我福德增長スル。不邪婬戒ノ中ニ我行清淨ナル。不妄語戒ノ中ニ我德眞實ナル。不綺語戒ノ中ニ我心寂靜ナル。不惡口戒ノ中ニ我言音柔順ナル。羅漢果ノ人ハ言先笑ヲ含トアル。不兩舌戒ノ中ニ衆僧和合スル。戒序ニ聖衆若和合世尊所稱譽。トアル。不貪欲戒ノ中ニ少欲ノ行成スル。不瞋恚戒ノ中ニ四無量心ヲ得ル。不邪見戒ノ中ニ人無我ノ理ニ達シテ優ニ聖域ニ入ルシヤ。
新字：小乗法ニ在テハ少分法利ヲ得ル。生天涅槃ノ正路ヲ開。不殺生戒ノ中ニ我慈念增長スル。不偸盗戒ノ中ニ我福徳增長スル。不邪婬戒ノ中ニ我行清浄ナル。不妄語戒ノ中ニ我徳真実ナル。不綺語戒ノ中ニ我心寂静ナル。不悪口戒ノ中ニ我言音柔順ナル。羅漢果ノ人ハ言先笑ヲ含トアル。不両舌戒ノ中ニ衆僧和合スル。戒序ニ聖衆若和合世尊所称誉。トアル。不貪欲戒ノ中ニ少欲ノ行成スル。不瞋恚戒ノ中ニ四無量心ヲ得ル。不邪見戒ノ中ニ人無我ノ理ニ達シテ優ニ聖域ニ入ルシヤ。
書き下し
小乗法ニ在テハ少分法利ヲ得ル。生天涅槃ノ正路ヲ開。不殺生戒ノ中ニ我慈念增長スル。不偸盗戒ノ中ニ我福徳增長スル。不邪婬戒ノ中ニ我行清浄ナル。不妄語戒ノ中ニ我徳真実ナル。不綺語戒ノ中ニ我心寂静ナル。不悪口戒ノ中ニ我言音柔順ナル。羅漢果ノ人ハ言先笑ヲ含トアル。不両舌戒ノ中ニ衆僧和合スル。戒序ニ聖衆若和合世尊所称誉。トアル。不貪欲戒ノ中ニ少欲ノ行成スル。不瞋恚戒ノ中ニ四無量心ヲ得ル。不邪見戒ノ中ニ人無我ノ理ニ達シテ優ニ聖域ニ入ルシヤ。
現代語訳
小乗の法にあっては、少分の法の利益を得る。天に生まれ涅槃に至る正しい道を開く。不殺生戒の中にわが慈しみの思いが増長する。不偸盗戒の中にわが福徳が増長する。不邪婬戒の中にわが行いが清浄になる。不妄語戒の中にわが徳が真実になる。不綺語戒の中にわが心が寂静になる。不悪口戒の中にわが言葉の音が柔らかく穏やかになる。羅漢果の人は、ものを言う前にまず笑みを含むとある。不両舌戒の中に衆僧が和合する。戒本の序に、「聖なる衆がもし和合すれば、世尊の称え誉める所である」とある。不貪欲戒の中に少欲の行が成就する。不瞋恚戒の中に四無量心を得る。不邪見戒の中に、人無我の理に達して、ゆうゆうと聖者の境地に入るのである。
解説
この章句が説くこと
関連する章句
-
『十善法語』巻第二・不偸盜戒大乗法ニ在テハ。大根大機諸ノ菩薩ヲ利益ス。六度万行首楞厳定等ヲ与フル。不殺生戒ノ中ニ分段変易二種ノ生死ヲ超過スル。不偸盗戒ノ中ニ報土ヲ荘厳スル。不婬戒ノ中ニ清浄ノ身心到処ニ禅定相応スル。不妄語戒ノ中ニ広長舌相三千界ヲ覆フ。不綺語戒ノ中ニ法ノ快楽ヲ得ル。不悪口戒ノ中ニ六十四種ノ梵音ヲ成シテ説法諸機ニ透ル。不両舌戒ノ中ニ四弁具足シテ人天信受奉行ス。不貪欲戒ノ中ニ常ニ第四禅相応スル。不瞋恚戒ノ中ニ後得智ヨリ大悲ヲ生スル。不邪見戒ノ中ニ能仏智慧ニ入ルシヤ。
-
『十善法語』巻第二・不偸盜戒今時諸宗ノ人ノ言通リカ仏法ナラハ。智愚賢不肖上下古今ニ推通シテ道トスヘキ道テハナキシヤ。此法ハ仏性戒ナルニ由テ。世間ニ在テハ世間ヲ利益ス。人間天上ノ福縁ヲ開ク。今日色身壮健長寿ニシテ世ニ住スルハ不殺生戒ノ余慶シヤ。衣アリ食アリ住処禄位有テ安楽ニ住スルハ不偸盗戒ノ余慶シヤ。男女親愛シ子孫継嗣絶セス家門和合スルハ不邪婬戒ノ余慶シヤ。号令国ニ行ハレ言教家ニ行ハルルハ不妄語戒ノ余慶シヤ。殷重徳ヲ成シ人天帰仰スルハ不綺語戒ノ余慶シヤ。幼シテ父母親眷愛念シ。長シテ家属親近シ。老テ児孫孝順ナルハ不悪口戒ノ余慶シヤ。国ニ在テ四境乱レス。家ニ在テ上下相睦キハ不両舌戒ノ余慶シヤ。財宝用ヒテ余アリ。封疆饒ニ足ル。山海其利多ク。万国貢献スルハ不貪欲戒ノ余慶シヤ。身体威厳顔貌端正万民畏レテ而モ親ミ懐テ而モ侮ラスハ不瞋恚戒ノ余慶シヤ。冥ニ神祇守護シ。顕ニ万国推戴シ。国ニ災害ナク。身心憂戚ナキハ不邪見戒ノ余慶シヤ。
-
『十善法語』巻第十・不邪見戒之上不悪口戒ソノ身ニアレハ。言語自ラ柔軽ナルシヤ。諸ノ罵詈呵責。悪声怨言等ノ悪賊煩悩ハヨリツカヌシヤ。不両舌戒ソノ身ニアレハ。言語ニ仁愛ノ相アラハルル。諸ノ他ノ親好ヲ破リ。隣里郷党ノ交ヲ悪クシ。君臣父子ノ間ヲ離スル讒言語諛ノ悪賊煩悩ハヨリツカヌシヤ。不貪欲戒ソノ身ニ有レハ。二六時中。到ル処ニ足ルコトヲ知ル。諸ノ多欲悪貪。威勢ヲ羨ミ。名利ニ耽ル悪賊煩悩ハヨリツカヌシヤ。不嗔恚戒ソノ身ニアレハ。五尺ノ姿全ク慈悲ト相応スル。一切ノ眉ヲ顰シテ額ヲ蹙シテ。目ニ三角ヲ生シ憂悩痛戚。嫉妬変異等ノ悪賊煩悩ハヨリツカヌシヤ。
-
『十善法語』巻第十・不邪見戒之上不偸盗戒ソノ身ニ有レハ。金銀財宝。禄位官爵等ノ中ニ非理ノ求ハナイ。家焼切盗。穿踰私窃ナトノ悪賊煩悩ハヨリツカヌシヤ。不邪婬戒ソノ身ニ有レハ。他所護ノ男女ノ境ニ於テ自ラ愛着ヲ生セヌ。一切非理ノ愛着。穴隙ヲ鑽テ相窺ヒ。墻ヲ踰テ相従フナドノ悪賊煩悩ハヨリツカヌシヤ。不妄語戒ソノ身ニ有レハ。一切語言カ自ラ真正ナルシヤ。一切欺誑惑乱。偽物ヲ造作シ。偽書ヲ作リ出ス等ノ悪賊煩悩ハヨリツカヌシヤ。不綺語戒ソノ身ニ有レハ。言ニ虚飾ガナイ。一切ノ口合ヒ。非時ノ言論。小歌浄瑠璃等ヲ弄フ悪賊煩悩ハヨリツカヌシヤ。
-
『十善法語』巻第一・不殺生戒珠玉ノ琢磨ヲ待テ光彩ヲ発スル如ク。性戒十善ハ。謹慎護持ノ中ニ。人天ノ楽果乃至無漏勝妙ノ果ヲ顕ス。日月ノ光明隔ナキモ。高山幽谷其ヲリ処ニ随テ。分分ニ其照触ヲ蒙ル如ク。此十善法性平等ナレトモ。人人受得スル所ニ適フテ。分ニ其功徳ヲ得ル。一家ノ主ハ一家ニ自在ヲ得ル。其中眷属大小ミナ我子ノ如クシヤ。些些ノ十善ノ儀モ面白キコトシヤ。一郡一国ノ主ハ各各其釆地ノ境ニ自在ヲ得ル。其中ノ人民ヲ赤子ヲ保ンスル如ク撫育ス。少分十善ノ儀モ面白キシヤ。東方ノ人主。南方ノ象主。西方ノ宝主。北方ノ馬主。諸夷ノ君長。粟散諸王ノ。其封境ニ自在ヲ得ル。其中ノ百官民庶。ミナ赤子ヲ保ンスル如ク。禽獣草木皆生育ヲ遂クル。有漏中下品十善ノ儀モ面白キコトシヤ。マシテ輪王ノ運ニ膺ル普天率土ノ主トナリ。千官億兆ノ君父トナル。帝釈梵王ノ諸天ノ主宰トナリ世界ヲ領スル。有漏上品ノ十善ノ儀モ面白キコトシヤ。マシテ賢聖ノ心ハ法ト相応スル。上品ノ十善三界ヲ超過シテ無漏道ヲ得ル。此中甚深縁起ニ達シテ無師自覚ス。大悲万行世界海ヲ尽シ。衆生界ヲ尽シテ。我行願ノ処トナス。此楽ミハ衆生界ト共ニ尽ヌシヤ。虚空界ト共ニ尽ヌシヤ。
-
『十善法語』巻第七・不兩舌戒経ニ仏言。人於世間不取他人財物。道中不拾遺。心不貪利。従是得五善。何等五。一者財物日增。二者不亡遺。三者無所畏。四者得上天。天上多珍宝。五者従天上来下生世間保守其財産。県官盗賊不敢侵犯取其財。今現在保財至老者。皆故世宿命不敢取他人財物所致。亡無多少。令人憂悩。亡遺不如保在。如是分明。慎莫取他人財物トアル。若偸盗ノ者ハ此ニ反シテ。一ニ財物日ニ耗減スル。二ニ王法ノ疾ム所。覚知セラレテ罪ニ当ル。三ニ身常ニ安カラス。心常ニ恐怖シ。亦自ラ欺ク。四ニ死後悪趣ニ入ル。五ニ悪趣ヨリ出テタマタマ人中ニ生スルモ。或奴婢トナリテ他ニ役使セラレ。或貧賤ニシテ衣食常ニ足ラヌトアル。