神宮續秘傳問答 ／ 『神宮續秘傳問答』神宮續秘傳問答・内宮遙拝所の前で乾の鈴鹿を拝す伝え

問曰、多賀宮を少し下り、內宮遙拜所の前にて、乾方に向て拜するは、何れの神社の遙拜ぞや、 答曰、此拜世人不知事也、但し大司大中臣精長朝臣へ問侍りしかば、家に申し傳へたるは、鈴鹿を拜すると也、尤鈴鹿は乾の方也、禰宜の家には其傳絕たる歟、知人まれなり、但し秘記あるか、

新字：問曰、多賀宮を少し下り、内宮遥拝所の前にて、乾方に向て拝するは、何れの神社の遥拝ぞや、 答曰、此拝世人不知事也、但し大司大中臣精長朝臣へ問侍りしかば、家に申し伝へたるは、鈴鹿を拝すると也、尤鈴鹿は乾の方也、祢宜の家には其伝絶たる歟、知人まれなり、但し秘記あるか、

書き下し

問：多賀宮を少し下り、内宮の遙拝所の前で、乾（北西）の方に向かって拝むのは、どの神社への遙拝ですか。 答：この拝は世間の人が知らないことです。ただし大司（祭主）大中臣精長朝臣にお尋ねしましたところ、家に申し伝えているのは鈴鹿を拝むのだとのことです。なるほど鈴鹿は乾の方角です。禰宜の家にはその伝えが絶えたのでしょうか、知る人はまれです。ただし秘記があるのでしょうか。