異制庭訓往来 / 『異制庭訓往来』管絃の稽古を励まし、五音と楽器を贈る書簡
十月一日 謹上 雅樂殿 此間、篇札遙絶、恰隔萬里山川之體候處、御音信恐悅不淺存候、抑管絃御稽古之由承及候、尤以愚老之所庶幾也、如仰、樂者極天地陰陽之樞機、驚天仙神靈之視聽也、和頑嚚夷狄之心、動山川草木之精者也、安上治下修身養性、無上於樂、管絃之道、先以五音爲綱要、不知五音豈暗六律哉、於此五音顯六調子、又五方、五常、五季、五臟、五神、五行、五根、五穀、五色、五味等也、盡所配當此者也、所謂宮則一越調也、五常者信也、五方者中也、五季者土用也、五臟者脾也、五神者心也、五行者土也、五根者意也、五穀者黍也、五色者黃也、五味者甘也、十干者戊己也、十二支者巳未辰戌也、凡萬物之源者五音耳、乃至商者平調、角者雙調、徵者黃鐘調、羽者盤涉調、大食調者通宮也、五常及五味之配當者、可追宮之次第、不及委記之、以宮爲王、以商爲臣、故宮亂則君上有恙也、是故行寛宥之政、止嚴刑之化也、商亂則臣下有咎也、須抽其忠勤而保其爵祿也、角亂則人事有變也、民有戾於政敎也、徵亂則草木不熟、羽亂則人事有變也、凡松吹風、磯打波、囀花鶯、吟草蛩、皆是莫不應五音六律之響、況於察音律發曲調耶、又樂器之制有象也、非造次之事也、五絃者象五行、十二絃者 法十二月也、七孔者七政、三十六管者三十六神、加之六如來之中、音聲如來之化儀、諸菩薩之間、妙音菩薩之莊嚴也、仍利天以樂器爲雨、乾闥婆以樂器爲法也、然則越生死證涅槃之直道、又以樂器爲最要之間、夫娑婆世界人以音聲得道、又承候樂器、樺裝束、漢竹橫笛、寄竹高麗竹笛入錦革囊、胡竹筆篥在紫檀家、大和竹笙納蒔繪之箱、及少生之猧?紫竹尺八、唐竹龍笛、同進之候、獨槽之箏入纐纈之袋、紫檀槽之琵琶并黃楊水牛撥在錦袋、桐槽之和琴納唐綾之袋、此外二十五絃瑟、龍頭鷁首大鼓、梨筒鞨鼓、唐金鉦鼓、赤銅方磬等、雖下品進候、御稽古之後可返給候、恐々謹言、
新字:十月一日 謹上 雅楽殿 此間、篇札遥絶、恰隔万里山川之体候処、御音信恐悦不浅存候、抑管絃御稽古之由承及候、尤以愚老之所庶幾也、如仰、楽者極天地陰陽之枢機、驚天仙神霊之視聴也、和頑嚚夷狄之心、動山川草木之精者也、安上治下修身養性、無上於楽、管絃之道、先以五音為綱要、不知五音豈暗六律哉、於此五音顕六調子、又五方、五常、五季、五臓、五神、五行、五根、五穀、五色、五味等也、尽所配当此者也、所謂宮則一越調也、五常者信也、五方者中也、五季者土用也、五臓者脾也、五神者心也、五行者土也、五根者意也、五穀者黍也、五色者黄也、五味者甘也、十干者戊己也、十二支者巳未辰戌也、凡万物之源者五音耳、乃至商者平調、角者双調、徴者黄鐘調、羽者盤渉調、大食調者通宮也、五常及五味之配当者、可追宮之次第、不及委記之、以宮為王、以商為臣、故宮乱則君上有恙也、是故行寛宥之政、止厳刑之化也、商乱則臣下有咎也、須抽其忠勤而保其爵禄也、角乱則人事有変也、民有戻於政教也、徴乱則草木不熟、羽乱則人事有変也、凡松吹風、磯打波、囀花鶯、吟草蛩、皆是莫不応五音六律之響、況於察音律発曲調耶、又楽器之制有象也、非造次之事也、五絃者象五行、十二絃者 法十二月也、七孔者七政、三十六管者三十六神、加之六如来之中、音声如来之化儀、諸菩薩之間、妙音菩薩之荘厳也、仍利天以楽器為雨、乾闥婆以楽器為法也、然則越生死証涅槃之直道、又以楽器為最要之間、夫娑婆世界人以音声得道、又承候楽器、樺装束、漢竹横笛、寄竹高麗竹笛入錦革嚢、胡竹筆篥在紫檀家、大和竹笙納蒔絵之箱、及少生之猧?紫竹尺八、唐竹竜笛、同進之候、独槽之箏入纐纈之袋、紫檀槽之琵琶并黄楊水牛撥在錦袋、桐槽之和琴納唐綾之袋、此外二十五絃瑟、竜頭鷁首大鼓、梨筒鞨鼓、唐金鉦鼓、赤銅方磬等、雖下品進候、御稽古之後可返給候、恐々謹言、
書き下し
十月一日 謹上 雅楽殿 此の間、篇札遥かに絶え、恰も万里山川を隔つるの体に候処、御音信恐悦浅からず存じ候。そもそも管絃御稽古の由承り及び候、尤も以て愚老の庶幾する所なり。仰せの如く、楽は天地陰陽の枢機を極め、天仙神霊の視聴を驚かすなり。頑嚚夷狄の心を和らげ、山川草木の精を動かす者なり。上を安んじ下を治め身を修め性を養うこと、楽に上るは無し。管絃の道は、先ず五音を以て綱要と為す。五音を知らずんば豈に六律に暗からざらんや。此の五音に於いて六調子を顕す。又五方、五常、五季、五臓、五神、五行、五根、五穀、五色、五味等なり。此れに配当する所を尽くす者なり。所謂宮は則ち一越調なり。五常は信なり、五方は中なり、五季は土用なり、五臓は脾なり、五神は心なり、五行は土なり、五根は意なり、五穀は黍なり、五色は黄なり、五味は甘なり、十干は戊己なり、十二支は巳未辰戌なり。凡そ万物の源は五音のみ。乃至商は平調、角は双調、徴は黄鐘調、羽は盤渉調、大食調は通宮なり。五常及び五味の配当は、宮の次第を追うべし、委しく之を記すに及ばず。宮を以て王と為し、商を以て臣と為す、故に宮乱るれば則ち君上に恙有るなり。是の故に寛宥の政を行い、厳刑の化を止むるなり。商乱るれば則ち臣下に咎有るなり。須く其の忠勤を抽んでて其の爵禄を保つべきなり。角乱るれば則ち人事に変有るなり。民政教に戻る有るなり。徴乱るれば則ち草木熟せず、羽乱るれば則ち人事に変有るなり。凡そ松は風を吹き、磯は波を打ち、花に鶯囀り、草に蛩吟ず、皆是れ五音六律の響きに応ぜざるは莫し、況んや音律を察し曲調を発するをや。又楽器の制に象有り、造次の事に非ざるなり。五絃は五行に象り、十二絃は十二月に法り、七孔は七政、三十六管は三十六神、加之六如来の中、音声如来の化儀、諸菩薩の間、妙音菩薩の荘厳なり。仍って利天は楽器を以て雨と為し、乾闥婆は楽器を以て法と為す。然れば則ち生死を越え涅槃を証するの直道、又楽器を以て最要と為すの間、夫れ娑婆世界の人は音声を以て道を得。又承り候楽器、樺装束、漢竹の横笛、寄竹高麗竹の笛は錦革の嚢に入れ、胡竹の篳篥は紫檀の家に在り、大和竹の笙は蒔絵の箱に納め、少生の猧?に及ぶ紫竹の尺八、唐竹の龍笛、同じく進じ之候。独槽の箏は纐纈の袋に入れ、紫檀槽の琵琶并びに黄楊水牛の撥は錦の袋に在り、桐槽の和琴は唐綾の袋に納め、此の外二十五絃の瑟、龍頭鷁首、大鼓、梨筒鞨鼓、唐金の鉦鼓、赤銅の方磬等、下品と雖も進じ候。御稽古の後は返し給うべく候。恐々謹言。
現代語訳
十月一日、雅楽殿へ。 このところお手紙が遠のき、万里の山川を隔てたようでしたが、お便りをいただき、深く喜んでおります。管絃のご稽古をなさると聞きました。ぜひ私も願っていたところです。仰せのとおり、楽は天地陰陽の要を究め、天の仙人や神霊の耳目を驚かせます。頑固で愚かな夷狄の心を和らげ、山川草木の精を動かします。上を安んじ下を治め、身を修め性を養うのに、楽にまさるものはありません。管絃の道は、まず五音を綱要とします。五音を知らなければ、六律にも暗いままです。この五音から六つの調子が現れます。また、五方、五常、五季、五臓、五神、五行、五根、五穀、五色、五味などの配当があります。宮は一越調にあたり、五常では信、五方では中、五季では土用、五臓では脾、五神では心、五行では土、五根では意、五穀では黍、五色では黄、五味では甘、十干では戊と己、十二支では巳、未、辰、戌にあたります。万物の源はただ五音です。商は平調、角は双調、徴は黄鐘調、羽は盤渉調、大食調は宮に通じます。五常と五味の配当は宮の順に従って追えばよく、詳しく記すには及びません。宮を王とし、商を臣とします。ですから宮が乱れれば君主に差し障りがあり、そのため寛大な政治を行い、厳しい刑罰による教化を止めます。商が乱れれば臣下に過ちがあり、忠勤に努めて爵禄を保つべきです。角が乱れれば人の世に変事があり、民が政治や教えに背きます。徴が乱れれば草木が実らず、羽が乱れれば人事に変事があります。松に吹く風、磯に打つ波、花に鳴く鶯、草に鳴く蟋蟀、これらはみな五音六律の響きに応じないものはありません。まして音律を察し曲調を奏でることは、なおさらです。また楽器の作りには象るものがあり、軽々しく作るものではありません。五絃は五行に、十二絃は十二か月に、七つの孔は七政に、三十六の管は三十六神になぞらえます。仏教でも、六如来のうち音声如来の教化の形、諸菩薩のうち妙音菩薩の荘厳があります。忉利天は楽器を雨とし、乾闥婆は楽器を法とします。ですから、生死を越えて涅槃を証する直道でも、楽器を最も大切にします。この娑婆世界の人は音声によって道を得るのです。さてご所望の楽器ですが、樺で装った漢竹の横笛、寄せ竹の高麗笛は錦の革袋に入れ、胡竹の篳篥は紫檀の箱に、大和竹の笙は蒔絵の箱に納め、私の子どもが使っていた紫竹の尺八、唐竹の龍笛も一緒に差し上げます。独槽の箏は絞り染めの袋に入れ、紫檀の胴の琵琶と黄楊や水牛の撥は錦の袋に、桐の胴の和琴は唐綾の袋に納めました。このほか二十五絃の瑟、龍頭鷁首の舟の楽器、大鼓、梨筒の鞨鼓、唐金の鉦鼓、赤銅の方磬などを、粗末なものですが差し上げます。ご稽古の後にはお返しください。恐々謹言。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
遊学往来・『遊学往来』下・書状の結びと管絃の楽器を数える書状(同輩のための手紙は)秋風に乱るる万草の如くこれを書くべし。はたまた仰せ書きは、硯に水を入れ、御前に向かひ、墨を摺り筆を染め、後に案内を申すべし。書き終はりて後、硯水を以て筆を洗ひ、笠を指すべきなり。委曲多しといへども、これに過ぐべからず。千万参入の時を期し、恐々謹言。 九月廿日、威儀師。謹上 長楽寺民部卿従儀師。 久しく面拝に及ばず、鬱結の至り甚だ深きなり。貴辺如何に候や。そもそも糸竹管絃は、源、仏在世より起こる。故に妙音大士の妓楽を雲雷音王仏に奏する、既に仏道の直路たり。然る間、管絃を宗とすべし。楽器の具は、先づ樺装束、漢竹の横笛、奇竹の高麗笛、金形の錦の革袋にこれを入る。箔装束、胡竹の簫、紫檀の家有り、帯口白大和竹の笙笛、蒔絵の箱に入る。常に用ゐずといへども、紫竹の尺八、唐竹の竜笛、並びに陽笛、軸?槽の箏、纈纈の袋に入る。紫檀槽の琵琶、黄楊、水牛の撥、赤地錦の袋有り。梧桐槽の和琴、唐綾の袋に納め候ひ畢んぬ。この外、二十五絃の琴、並びに五絃の瑟、また竜頭鷁首、太鼓、梨筒の羯鼓、羊革の三鼓、鶏婁、腰鼓、唐金の鉦鼓、赤銅の方磬等なり。然りといへども一向初心の間、呂律五音六調子、無沙汰の条、時々光儀せしめ、御諷諫に預かり候はば、最も恐悦たるべし。毎事後信を期し、恐々謹言。 十月廿三日、別当。清水寺執行御房。 恩問の趣、委く以て承り候ひ畢んぬ。そもそも仰せの如く仏を供へ神を敬ふ事、管絃を以て宗と為す。故に呂律、一には、陰陽を司る。いはゆる宮商角徴羽の五音六調子を以て、五仏、五蔵、五行、五色、五味、五根、五方、五穀等に当つ。然れば、宮は、一越調の呂を司り、大日、脾蔵、土用、
-
遊学往来・『遊学往来』下・五音と五行を結ぶ管絃と天下の興衰土音、黄色、甘味、意根、中央、黍穀なり。商は、平調の律を司り、阿弥陀、肺蔵、金音、秋季、白色、辛味、鼻根、西方、糯穀なり。角は、双調の呂を司り、薬師、肝蔵、木音、春季、青色、酸味、眼根、東方、胡麻穀なり。徴は、黄鐘調の律を司り、宝性仏?、心蔵、火音、夏季、赤色、苦味、舌根、南方、麦穀なり。羽は、盤渉調の律を司り、釈迦、腎蔵、水音、冬季、黒色、鹹味、耳根、北方、大豆穀なり。大食調は、呂は宮に通ず。然る間宮を以て王と為す。故にこの五音の乱るるか否かを聞かば、即ち天下の興衰を識る。もし宮音乱るれば則ち主上に危ふき有るを知るべし。応にその徳政に在るべし、祈禱は政に過ぎず、故に自ら欽み万神を仰ぐべし。もし商音乱るれば臣下に危ふき有るべし、その祈禱は、忠勤を識察す。角音乱るれば百姓の所為に危ふき有るべし。徴音乱るれば草木万物の不熟有るを知るべし。王臣の政、何事か天心に構はざらん。よくよくこれを察し、その政を行へば則ち風雨時に順ひ、万物成熟す。羽音乱るる時は、則ち毎人に危ふき有るを知るべし、聖人の所為を勘へ、須く愚の処の曲事を直すべし。凡そ松を吹く風、岸を打つ波、人倫禽獣の声、悉く皆五音七声より出づ。それ管絃は、笛を以て王と為す。故に今笛は七穴において七声有り、即ち調子に随ひ、輪転すと云々。然れば五音乱るれば則ち天下に憂ひ有りと云々。何ぞ管絃を賞せざらんや。仏これを称し、経これを説く、何ぞ又仏道の直路に非ざらんや。心事は後信を期し候。恐々謹言。 十月十五日、執行法印。謹上 中山寺別当御房。 この間申し承らず、何条の御事に候や、愚鬱の至り極まり無く候。そもそも詩歌、管絃、茶、香、連歌は、世上の風体たりといへども、自身の始終には非才学、手習ひ学文は、名を揚げ徳を顕す基なり。故に先哲の遺風に云く、鈍刀は砥に依りて骨を切り、重き車は油に随ひて路を走る。無心の鉄木なほ斯くの如し、況んや人倫に於いてをや。然れども幼時に学ばず、徒らに日月を送り、老いて後悔するの条、既に以て愚なり。然れば昔の車胤・孫康は、
-
異制庭訓往来・『異制庭訓往来』連歌の式目の結びと、音楽の功徳を語る便り改体三句、梅は春冬二句、雁は春秋二句、木と木、草と草、同類、并びに詞字、同文字は五句を去る、但し雨露、雪霜、烟霞、雲霧、人倫、異名、草木、音声、魚鳥、虫獣は、三句を去るべし、然りと雖も月松夢泪、同季は七句を去るべし。此の外題名物は、悉く一座一句たるべしと云々。随分和漢の作体を尽くさしめ候。恐々謹言。 暮商五日 謹上 侍従少将殿 凍雲普く凝り、山川景を鎖すと雖も、霜天忽ち霽れ、雪月共に光を諍う、其の寂寥寒酸の風情、中々春の芳英秋の紅葉に勝れるか。少人公達此の佳興に属し、鳳鳴龍吟の秘曲を尽くし、一時の雅景を賞せらるべきの由承り候。夫れ二儀を覆載し万物を扶持する者は、陰陽の精なり、天に在りては五星と為り、地に在りては五行と為る。此の五精は四方の位に至り、四季の節を正すなり。形にして五色と為り、声にして五音と為るなり。其の五色の顕著に於いては、則ち頑夫癡子と雖も、遥かに其の端倪を弁ず。五音の幽微に於いては、則ち宏才博覧と雖も、其の曲節に迷う。其の音節に応じ、其の管絃を設くる、之を楽器と謂う。其の管絃を列ね其の音節を写す、之を楽章と謂う。夫れ楽は山川の風を開き、以て徳を広遠に曜かす、又曰く、風を移し俗を易うること楽より善きは無きなりと。故に伏犠は瑟を作りて天下を治め、虞舜は琴を弾じて徳化を行うなり。師広?は南風を歌いて楚の功無きを知り、荊軻は渭水を詠じて燕の必ず亡ぶを知る。国を治むれば則ち淫衰危乱の兆しを兼ね知りて淳素の化を行い、身を修むれば則ち雅操怨曲の調べを翫びて清虚の神を養う。然れば則ち道に法り徳を行うこと楽より大なるは無し。夫れ心中に動き、言外に表る、故に之を詠歌して足らざれば、則ち手の舞い足の蹈むを覚えざるなり。是れ舞の源、歌の元なり。其の曲に随いて其の袖を飄す者は舞なり、其の質に依りて其の節を施す者は歌なり。故に楽は天地に通じ造化の関鍵に達するなり。然りと雖も愚老天性愚鈍にして、諸芸能に於いて不堪の至りなり。就中朝夕耳を五音六律の響きに聞けども、其の清濁を弁じ難し、眼を琴瑟鐘鼓の簾?に曝せども、其の制度を諳んぜざるなり。併せて聾盲の者は木石の体なり。今より万事を閣き、呂律の芸を稽古すべく候。恐れ乍ら御師伝を預かるべく候。将又楽器等、少々借り預るべく候。恐々謹言。
-
異制庭訓往来・『異制庭訓往来』大乗の誤用を戒め武芸の必要を述べる二通者、多く戒律を破り聖禁に違ひ、又三界八十八使の見惑及び塵沙等の惑に於いて、未だ一惑を伏せず、未だ一惑を断たず、徒に三界に出づべき無く涅槃に証すべき無しと談ず。況んや無明惑をや。之に依り五時八教の式を弁へず、五性三乗の品を知らず、一向空腹、高心莽々蕩々、恰も邪見邪行を以て逆縁の方便と為すなり。然りと雖も違順の境に対して、喜怒哀楽の形を現はし、偏へに婦人孺子に同じ、憐れむべく悲しむべきなり。縦ひ一宗を学ぶとも、只だ篤?の目を数へ、大数を尽くさず、而るに各々我れ仏法世教の奥淵を窮むと謂ふ、是れ又仏法孔門の盗なり。年来朋友の義重きに依り、種々の荒言に及ぶの条、恐れ入り候。恐々謹言。 皐月六日 謹上 帥大納言殿 魅鬼哭を作し、昊天沢無く、草木甘露の恵みを望み、山川愷風の仁を仰ぐ。夫れ才無くして爵を窃み、讒を以て国を乱す。故に其の淫風を厭ひ、特に其の虐政に苦しむ。此れに類し彼の如く、此の間飢饉の憂ひに依り、悪党蜂起し国中に横行するなり。誠に是れ天下の騒動、公私の大事なり。之に依り久しく秋毫を閣く条、本意に背き候。某不肖の仁と雖も、弓箭の家に生まれ、幕府の位を穢す条、世以て其の隠れ無し。倂しながら楚鶏の交はり、丹鳳燕石の比、趙璧の体なり。然るに此の両三日の間、梟徒追伐の宣旨を被るの処、全く馬物具の用意仕らず候ふ際、今度発向、若し延引の義有らば、面目を罷り失ふべく候か。夫れ徳を脩むるに文を以てし、逆を懲らすに武を以てするなり。夫れ武は治乱扶危の本、保国安家の基なり。昔黄帝は蚩尤を殺し、虞帝は苗民を滅ぼし、成湯は葛伯を征し、成王は管蔡を失ふ、皆武を以て之を治め、徳を以て之を育むなり。五帝の治世、三皇の賢時、尚ほ文武兼行、車の両輪の如し。況んや澆季の時、奸偽の徒に於いてをや。又我が朝の将門国を乱せば、貞盛之を討ち、貞任朝を欺けば、義家之を剿す。和漢両朝、皆文武を崇むる者なり。唯だ人倫の武芸を崇ぶのみに非ず、又是れ天庭にも武官を営?す。北斗七星、武曲・破軍及び天狗星等是れなり。天道人道、其の政異ならず、是を以て武烈の威無かるべからざるなり。太公之を以て周の文を弼け、張良之を以て漢の高を興す。此の事を記す、之を兵法と謂ひ、此の器を作る、之を兵仗と謂ふ。槍旗は是れ大白星の象にして、勇気の飛揚を標するなり。弓箭は是れ羽林星の形にして、武威の健疾を表するなり。刀剣は戦龍の精にして、誅戮の畏るべきを示すなり。兵法の書多しと雖も、六韜・三略・呉子・孫子・司馬法に過ぎず、此の書皆是れ武を以て国を治め、文を以て徳を修むるの枢要を述ぶるなり。然る間、兵法の芸を顕はし、武威の名を揚ぐるは、尤も此の時に在る者なり。畏れながら若党冠者原、馬物具の闕如、進退極まり無く候。召し棄てらるる物具少々、並びに御馬二三十疋下し預かり候はば、恐悦に候。今度の高名は偏へに貴殿の御扶持に在り、事々上洛の時を期し候。恐々謹言。
-
『十善法語』巻第五・不綺語戒如上且ツ糸竹管絃ヲ以テ誠ノ楽ニ比対シテ。其及フ所其及フ所ナラヌト云。元来道ニ高下ナシ。法ハ麁細ヲ絶スルナレハ。此糸竹管絃ヲ棄ヨト云デハナイ。是糸竹管絃モ古ノ聖賢ノ道ヲ寓スル器シヤ。黄帝ノ伶倫ニ命シテ六律六呂ヲ定メシト云。虚誕ニテモアルマシキソ。密教ノ中ニ。嬉鬘歌舞ノ菩薩アル。皆盧舎那ノ妙智印ト云。其跡ヨリ云ハ。総シテ聖賢ヲ除テ外ハ。皆気質ニ偏ナル所アルト云コトシヤ。此偏ヲ解クハ。楽ヲ第一トス。此形アレハ此声アル。此声アレハ此感アル。声韻ノ物ヲ感スルハ。至テ親シキモノシヤ。古ニ雅頌ノ音理リテ民正シク。噪□ノ声興テ士奮ヒ。鄭衛ノ曲動テ心淫ストアル。五声ヲ調テ過不及ノ気質ヲ等クス。宗廟朝廷ノ威儀進退ヲ称ハシメ。上下ノ情ヲ和スル。擴メテ云ハハ。此楽ニ由テ政治ヲ輔佐シ。陰陽五行ヲ調和スルモ。アルベキ理ゾ。孔子モ韶ヲ聞テ三月肉ノ味ヲ知ラストアル。仏法ノ中ニモ。馬鳴菩薩ガ和羅伎ヲ制ス。世人此声韻ニ感シテ苦空無我ヲ覚リ。無漏道ノ因縁ニ成シトアル。此等ニ由テ見レハ。舞楽声韻ノ中ニ。聖賢ノ地位ニモ至ルベキシヤ。
-
新撰類聚往来・『新撰類聚往来』巻上・雅楽・催馬楽の曲名の続きと楽の再興の返書皇仁庭 綾切 崑崙 新靺鞨 胡蝶 納曾利(なそり) 林歌 蘇志摩 烏急 越殿樂(えてんらく) 燎 蛬 韓神(からかみ) 宮人 木綿帛 階香鳥 薦枕 磯 唐崎 漪浪 賤屋 小菅 葦原田 湊田 總角 大官 早歌 朝倉(あさくら) 其駒(そのこま) 明星 木綿作 畫目 弓立 風俗 足柄 小柳 今樣(いまよう) 鞴 鎌 美濃山 石川 安尊 梅枝(うめがえ) 櫻人(さくらびと) 葦垣(あしがき) 葛木 山背 眞金吹 本滋 藤生野 婦我 鈴鹿川(すずかがわ) 輿山 鏡山(かがみやま) 御秣 淺綠(あさみどり) 席田(むしろだ) 竹河(たけかわ) 貫河(ぬきかわ) 澤田川 此殿 倉垣 田中井 長澤 高島 高砂子 夏引 婦門 我門 飛鳥(あすか) 東屋(あずまや) 走井(はしりい) 青柳(あおやぎ) 伊勢海(いせのうみ) 難波海(なにわのうみ) 衣替 鷄鳴 鬪鷄 毬打 犬飼(いぬかい) 枷牒 これらの楽、ことごとくその曲を竭(つく)すべく候。御稽古の方様(かたよう)、同心あらば仰せらるるところなり。はたまた無心たりといえども、小薬(しょうやく)一裹(いっか)大切に候。御 意に懸けられ候わば、生来の御恩たるべく候。しかしながら耆婆(ぎば)・医王・神農(しんのう)・鳩鵲(きゅうしゃく)?を仰ぎ奉るものなり。心底つぶさに紙面に尽くし難し、恐々不具。 蕤賓(ずいひん)十日 宮道(みやじ) 某 謹上 中村丹波守殿 一日面会を欠けば、なお胡越(こえつ)を隔つるがごとし。何ぞ翅(ただ)に積鬱千里のみならんや、ただ三旬を経るをや。今御芳染(ほうせん)を見るに及んで、即ち屏帷(へいい)にあり、面唉(めんしょう)を遂ぐるに似たり、誠に 恩問の至りなり。ついて管絃の廃座(はいざ)、再興あるべきの由示し賜う、もっとも然るべく候。同じくは日ならず思し召し立たれ、めでたく候。高麗、大 唐、新羅、大和の舞楽は申すに及ばず、ただこれ青雲天上の曲、八間(はちけん)也克少和(やこくしょうわ)?は、そのほか落月、松風、花落、落梅、竹 林等の別曲に到るまで、大鑿(たいさく)?独り無双の上手なり、仁に当たりては譲らずと謂いつべし。ことに神楽の儀、厳重なり。舞袖(ぶしゅう)飄颻(ひょうよう)として仙人の遊ぶがごとし、歌声(かせい)和雅(わが) にして頻鳥(ひんちょう)の鳴くに似たり。調子・琴音は、地祇(ちぎ)垂顕して向かい、拍子なくとも鼓声に野干(やかん)必ず耳を傾く。ああ未だその席に臨まず、幽情(ゆうじょう)を暢(の)ぶるものなり。はた また御発病の由仰せを蒙(こうむ)り驚き入り候。折節関東より医師の名人過ぎられ候。合薬(ごうやく)の法、分利(ぶんり)の術、方(ほう)の計(はかりごと)明鏡なり。これ療疾(りょうしつ)の仏