法華経 ／ 序品第一（5）

欄楯華蓋、軒飾布施。復見菩薩，身肉手足、及妻子施，求無上道。又見菩薩，頭目身體、 欣樂施與，求佛智慧。文殊師利，我見諸王，往詣佛所、問無上道，便捨樂土、宮殿臣妾， 剃除鬚髮、而被法服。或見菩薩，而作比丘，獨處閑靜，樂誦經典。又見菩薩，勇猛精進， 入於深山，思惟佛道。又見離欲，常處空閒，深修禪定，得五神通。又見菩薩，安禪合掌， 以千萬偈、讚諸法王。復見菩薩，智深志固，能問諸佛，聞悉受持。又見佛子，定慧具足， 以無量喻、為眾講法，欣樂說法、化諸菩薩，破魔兵眾、而擊法鼓。又見菩薩，寂然宴默， 天龍恭敬，不以為喜。又見菩薩，處林放光，濟地獄苦，令入佛道。又見佛子，未嘗睡眠， 經行林中，勤求佛道。又見具戒，威儀無缺，淨如寶珠，以求佛道。又見佛子，住忍辱力， 增上慢人，惡罵捶打，皆悉能忍，以求佛道。又見菩薩，離諸戲笑、及癡眷屬，親近智者， 一心除亂，攝念山林、億千萬歲，以求佛道。或見菩薩，肴膳飲食、百種湯藥、施佛及僧。

新字：欄楯華蓋、軒飾布施。復見菩薩，身肉手足、及妻子施，求無上道。又見菩薩，頭目身体、 欣楽施与，求仏智慧。文殊師利，我見諸王，往詣仏所、問無上道，便捨楽土、宮殿臣妾， 剃除鬚髪、而被法服。或見菩薩，而作比丘，独処閑静，楽誦経典。又見菩薩，勇猛精進， 入於深山，思惟仏道。又見離欲，常処空閒，深修禅定，得五神通。又見菩薩，安禅合掌， 以千万偈、讃諸法王。復見菩薩，智深志固，能問諸仏，聞悉受持。又見仏子，定慧具足， 以無量喩、為衆講法，欣楽説法、化諸菩薩，破魔兵衆、而撃法鼓。又見菩薩，寂然宴黙， 天竜恭敬，不以為喜。又見菩薩，処林放光，済地獄苦，令入仏道。又見仏子，未嘗睡眠， 経行林中，勤求仏道。又見具戒，威儀無欠，浄如宝珠，以求仏道。又見仏子，住忍辱力， 增上慢人，悪罵捶打，皆悉能忍，以求仏道。又見菩薩，離諸戯笑、及痴眷属，親近智者， 一心除乱，摂念山林、億千万歳，以求仏道。或見菩薩，肴膳飲食、百種湯薬、施仏及僧。

書き下し

欄楯・華蓋・軒飾をもって布施す。復た菩薩の、身肉・手足、及び妻子を施して、無上道を求むるを見る。又た菩薩の、頭目・身体を、 欣楽して施与し、仏の智慧を求むるを見る。文殊師利、我れ諸王の、仏所に往詣して、無上道を問い、便ち楽土、宮殿・臣妾を捨て、 鬚髪を剃除して、法服を被るを見る。或いは菩薩の、比丘と作りて、独り閑静に処し、楽しんで経典を誦するを見る。又た菩薩の、勇猛精進して、 深山に入り、仏道を思惟するを見る。又た欲を離れ、常に空閑に処して、深く禅定を修し、五神通を得るを見る。又た菩薩の、安禅合掌して、 千万の偈をもって、諸の法王を讃うるを見る。復た菩薩の、智深く志固くして、能く諸仏に問い、聞きて悉く受持するを見る。又た仏子の、定慧具足して、 無量の喩をもって、衆の為に法を講じ、欣楽して法を説き、諸の菩薩を化し、魔の兵衆を破りて、法鼓を撃つを見る。又た菩薩の、寂然として宴默し、 天龍恭敬すれども、以て喜びと為さざるを見る。又た菩薩の、林に処して光を放ち、地獄の苦を済い、仏道に入らしむるを見る。又た仏子の、未だ嘗て睡眠せず、 林中に経行して、勤めて仏道を求むるを見る。又た戒を具して、威儀欠くること無く、浄きこと宝珠の如くにして、以て仏道を求むるを見る。又た仏子の、忍辱の力に住し、 増上慢の人の、悪み罵り捶ち打つも、皆な悉く能く忍びて、以て仏道を求むるを見る。又た菩薩の、諸の戯笑、及び癡の眷属を離れ、智者に親近し、 一心に乱を除き、念を山林に摂めて、億千万歳、以て仏道を求むるを見る。或いは菩薩の、肴膳・飲食、百種の湯薬を、仏及び僧に施すを見る。