保元物語 ／ 『保元物語』為朝の矢が伊藤六を射抜く
景綱、「昔より源平兩家天下の武將として、違敕の輩を討つに、兩家の郎等大將を射ること互にこれあり。同じ郎等ながら、公家にも知られ進らせたる身なり。其の故は伊勢國鈴鹿山の強盜の張本小野七郎を搦めて、副將軍の宣旨を蒙りし景綱ぞかし。下臈の射る矢、立つか立たぬか御覽ぜよ。」とて、能つ引いて射たれども、爲朝之を事ともせず、「合はぬ敵と思へども、汝が詞のやさしきに、矢一つ賜はらん、受けて見よ。且は今生の面目、又は後生の思出にもせよ。」とて、三年竹の節近なるを少し押磨いて、山鳥の尾を以て作いだるに、七寸五分の丸根の、筈中過ぎて筈代のあるをうちくはせ、暫し保つてひようと射る。眞先に進んだる伊藤六が胸板かけず射徹し、餘る矢が、伊藤五が射向の袖に、裏返してぞ立つたりける。六郎は矢場に落ちて死にけり。伊藤五此の矢を折りかけて、大將軍の前に參つて、「八郎御曹司の矢御覽候へ。凡夫の所爲とも覺え候はず。六郎既に死に候ひぬ。」と申せば、安藝守を初めて、此の矢を見る兵共、皆舌を振つてぞ恐れける。景綱申しけるは、「彼の先祖八幡殿、後三年の合戰の時、出羽國金澤の城にて武則が申しけるは、「君の御矢に中る者、鎧兜を射徹されずといふことなし。抑君の御弓勢を、たしかに拜み奉らばや。」と望みければ、義家革能き鎧三領重ね、木の枝に懸けて、六重を射徹し給ひければ、鬼神の變化とぞ恐れける。是れより彌兵共歸服しけりと、申し傳へて聞くばかりなり。眼前にかゝる弓勢も侍るにや。あな怖ろし。」とぞおぢあへる。かく口々に云はれて、大將のたまひけるは、「必ず清盛が此の門を承つて向ひたるにもあらず、何となく押寄せたるにてこそあれ。何方へも寄せよかし。さらば東の門か。」とあれば、兵みな、「それも此の門近く候へば、若し同じ人や固めて候らん。只北の門へ向はせたまへ。」といへば、「さも云はれたり。今は程なく夜も明けなんず。然れば、小勢に大勢驅け立てられんも見苦しかりなん。」とて引退く處に、嫡子中務少輔重盛生年十九歲、赤地の錦の直垂に、澤瀉縅の鎧に、白星の兜を著、二十四差いたる中黑の矢負ひ、二所籐の弓持つて、黃土器毛なる馬に乘り、進み出でて、「敕命を蒙つて罷り向ひたる者が、敵陣強しとて引返す樣やあるべき。續けや若者共。」とて驅け出でられけるを、清盛之を見て、「あるべうもなし、あれ制せよ、者ども。爲朝が弓勢は目に見えたる事ぞかし、あやまちすな。」と宣ひければ、兵ども前に馳せ塞がりければ、力なく京極を上りに、春日表の門へぞ寄せられける。
新字：景綱、「昔より源平両家天下の武将として、違勅の輩を討つに、両家の郎等大将を射ること互にこれあり。同じ郎等ながら、公家にも知られ進らせたる身なり。其の故は伊勢国鈴鹿山の強盗の張本小野七郎を搦めて、副将軍の宣旨を蒙りし景綱ぞかし。下臈の射る矢、立つか立たぬか御覧ぜよ。」とて、能つ引いて射たれども、為朝之を事ともせず、「合はぬ敵と思へども、汝が詞のやさしきに、矢一つ賜はらん、受けて見よ。且は今生の面目、又は後生の思出にもせよ。」とて、三年竹の節近なるを少し押磨いて、山鳥の尾を以て作いだるに、七寸五分の丸根の、筈中過ぎて筈代のあるをうちくはせ、暫し保つてひようと射る。真先に進んだる伊藤六が胸板かけず射徹し、余る矢が、伊藤五が射向の袖に、裏返してぞ立つたりける。六郎は矢場に落ちて死にけり。伊藤五此の矢を折りかけて、大将軍の前に参つて、「八郎御曹司の矢御覧候へ。凡夫の所為とも覚え候はず。六郎既に死に候ひぬ。」と申せば、安芸守を初めて、此の矢を見る兵共、皆舌を振つてぞ恐れける。景綱申しけるは、「彼の先祖八幡殿、後三年の合戦の時、出羽国金沢の城にて武則が申しけるは、「君の御矢に中る者、鎧兜を射徹されずといふことなし。抑君の御弓勢を、たしかに拝み奉らばや。」と望みければ、義家革能き鎧三領重ね、木の枝に懸けて、六重を射徹し給ひければ、鬼神の変化とぞ恐れける。是れより弥兵共帰服しけりと、申し伝へて聞くばかりなり。眼前にかゝる弓勢も侍るにや。あな怖ろし。」とぞおぢあへる。かく口々に云はれて、大将のたまひけるは、「必ず清盛が此の門を承つて向ひたるにもあらず、何となく押寄せたるにてこそあれ。何方へも寄せよかし。さらば東の門か。」とあれば、兵みな、「それも此の門近く候へば、若し同じ人や固めて候らん。只北の門へ向はせたまへ。」といへば、「さも云はれたり。今は程なく夜も明けなんず。然れば、小勢に大勢駆け立てられんも見苦しかりなん。」とて引退く処に、嫡子中務少輔重盛生年十九歳、赤地の錦の直垂に、沢瀉縅の鎧に、白星の兜を著、二十四差いたる中黒の矢負ひ、二所籐の弓持つて、黄土器毛なる馬に乗り、進み出でて、「勅命を蒙つて罷り向ひたる者が、敵陣強しとて引返す様やあるべき。続けや若者共。」とて駆け出でられけるを、清盛之を見て、「あるべうもなし、あれ制せよ、者ども。為朝が弓勢は目に見えたる事ぞかし、あやまちすな。」と宣ひければ、兵ども前に馳せ塞がりければ、力なく京極を上りに、春日表の門へぞ寄せられける。
書き下し
景綱、「昔より源平兩家天下の武將として、違敕の輩を討つに、兩家の郎等大將を射ること互にこれあり。同じ郎等ながら、公家にも知られ進らせたる身なり。其の故は伊勢國鈴鹿山の強盜の張本小野七郎を搦めて、副將軍の宣旨を蒙りし景綱ぞかし。下臈の射る矢、立つか立たぬか御覽ぜよ。」とて、能つ引いて射たれども、爲朝之を事ともせず、「合はぬ敵と思へども、汝が詞のやさしきに、矢一つ賜はらん、受けて見よ。且は今生の面目、又は後生の思出にもせよ。」とて、三年竹の節近なるを少し押磨いて、山鳥の尾を以て作いだるに、七寸五分の丸根の、筈中過ぎて筈代のあるをうちくはせ、暫し保つてひようと射る。眞先に進んだる伊藤六が胸板かけず射徹し、餘る矢が、伊藤五が射向の袖に、裏返してぞ立つたりける。六郎は矢場に落ちて死にけり。伊藤五此の矢を折りかけて、大將軍の前に參つて、「八郎御曹司の矢御覽候へ。凡夫の所爲とも覺え候はず。六郎既に死に候ひぬ。」と申せば、安藝守を初めて、此の矢を見る兵共、皆舌を振つてぞ恐れける。景綱申しけるは、「彼の先祖八幡殿、後三年の合戰の時、出羽國金澤の城にて武則が申しけるは、「君の御矢に中る者、鎧兜を射徹されずといふことなし。抑君の御弓勢を、たしかに拜み奉らばや。」と望みければ、義家革能き鎧三領重ね、木の枝に懸けて、六重を射徹し給ひければ、鬼神の變化とぞ恐れける。是れより彌兵共歸服しけりと、申し傳へて聞くばかりなり。眼前にかゝる弓勢も侍るにや。あな怖ろし。」とぞおぢあへる。かく口々に云はれて、大將のたまひけるは、「必ず清盛が此の門を承つて向ひたるにもあらず、何となく押寄せたるにてこそあれ。何方へも寄せよかし。さらば東の門か。」とあれば、兵みな、「それも此の門近く候へば、若し同じ人や固めて候らん。只北の門へ向はせたまへ。」といへば、「さも云はれたり。今は程なく夜も明けなんず。然れば、小勢に大勢驅け立てられんも見苦しかりなん。」とて引退く處に、嫡子中務少輔重盛生年十九歲、赤地の錦の直垂に、澤瀉縅の鎧に、白星の兜を著、二十四差いたる中黑の矢負ひ、二所籐の弓持つて、黃土器毛なる馬に乘り、進み出でて、「敕命を蒙つて罷り向ひたる者が、敵陣強しとて引返す樣やあるべき。續けや若者共。」とて驅け出でられけるを、清盛之を見て、「あるべうもなし、あれ制せよ、者ども。爲朝が弓勢は目に見えたる事ぞかし、あやまちすな。」と宣ひければ、兵ども前に馳せ塞がりければ、力なく京極を上りに、春日表の門へぞ寄せられける。
現代語訳
景綱は、「昔から源平両家は天下の武将として、勅命に背く者を討つにあたり、両家の郎等が大将を射ることは互いにあったことです。同じ郎等ながら、私は公家にも知られている身です。その理由は、伊勢国鈴鹿山の強盗の首領、小野七郎を搦め取って、副将軍の宣旨を蒙った景綱だからです。下﨟の射る矢が立つか立たぬか、ご覧ください。」と言って、よく引いて射たが、為朝は少しも動じず、「相手にならぬ敵とは思うが、お前の言葉が優しいので、矢を一つ与えよう、受けてみよ。これを今生の面目とも、後生の思い出ともせよ。」と言って、三年竹の節の近いところを少し押しみがき、山鳥の尾で作った矢に、七寸五分の丸根の鏃を付け、筈の中を過ぎて筈代のあるものをつがえ、しばらく保って、ひょうと射た。真っ先に進んでいた伊藤六の胸板を割って射貫き、余った矢が、伊藤五の射向けの袖に、裏返して突き立った。六郎は矢場に落ちて死んだ。伊藤五はこの矢を折りかけて、大将軍の前に参り、「八郎御曹司の矢をご覧ください。凡夫のしわざとも思われません。六郎はすでに死にました。」と申すと、安芸守をはじめ、この矢を見る兵どもは、皆舌を震わせて恐れた。景綱は申した。「あの先祖の八幡殿が、後三年の合戦のとき、出羽国金沢の城で、武則が申したことには、『君の御矢に当たる者は、鎧兜を射貫かれないことはありません。そもそも君の弓勢を、確かに拝見したいものです。』と望んだので、義家は革のよい鎧を三領重ねて木の枝に掛け、六重を射貫かれたので、鬼神の変化かと恐れた。これより兵どもはいよいよ心服したと、申し伝えて聞くだけでした。眼前にこのような弓勢もあるのでしょうか。ああ恐ろしい。」と口々に恐れあった。このように口々に言われて、大将（清盛）は言われた。「必ずしも清盛がこの門を命じられて向かったのでもなく、何となく押し寄せたのだ。どちらへ寄せてもよい。それなら東の門か。」と言うと、兵はみな、「そこもこの門に近うございますから、同じ人が固めておりましょう。ただ北の門へお向かいください。」と言うので、「もっともだ。今は間もなく夜も明けるだろう。そうなれば、小勢に大勢が駆け立てられるのも見苦しかろう。」と言って引き退くところに、嫡子の中務少輔重盛が、生年十九歳、赤地の錦の直垂に、沢瀉縅の鎧を着、白星の兜をかぶり、二十四本差した中黒の矢を背負い、二所籐の弓を持ち、黄土器毛の馬に乗って、進み出て、「勅命を蒙って向かった者が、敵の陣が強いからといって引き返す例があろうか。続け、若者ども。」と駆け出されるのを、清盛はこれを見て、「いけない、あれを止めよ、者ども。為朝の弓勢は目に見えたことだ、過ちをするな。」と言われたので、兵どもは前に馳せ塞がり、やむなく京極を上って、春日表の門へ寄せられた。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
保元物語・『保元物語』義朝と為朝、兄弟の問答と矢爲朝、寳莊嚴院の西裏にて返し合はせて、火出づる程ぞ戰うたる。大將は赤地の錦の直垂に、黑絲縅の鎧に鍬形打つたる兜を著、黑馬に黑鞍置いて乘つたりけり。鐙蹈ん張り突立ちあがり、大音揚げて、「清和天皇九代の後胤下野守源義朝、大將軍の敕命を蒙つて罷り向ふ。若し一家の氏族たらば、速かに陣を開いて退散すべし。」とぞ宣ひける。爲朝聞きもあへず、「嚴親判官殿院宣を蒙り給ひて、御方の大將軍たる其の代官として、鎭西八郎爲朝、一陣を承つて固めたり。」とぞ答へける。義朝重ねて、「偖は遙かの弟ござんなれ。汝兄に向つて弓引かん事冥加なきにあらずや。且は宣旨の御使なり、禮儀を存ぜば、弓を伏せて降參仕れ。」とぞ申されける。爲朝又、「兄に向つて弓引かんが冥加なしとは理なり。正しく院宣を蒙つたる父に向つて、弓引き給ふは如何に。」と申されければ、義朝道理にや詰められけん、其の後は音もせず。武藏相摸のはやり男の者どもが、驀地に打つて懸るを、爲朝暫し支へて防ぎけるが、敵は大勢なり、驅け隔てられては、判官のため惡しかりなんと思ひて、門の内へ引退く。敵これを見て、防ぎかねて引くとや思ひけん、勝つに乘つて門の際まで攻め付けて、入れ替へ〳〵揉うだりけり。爰に爲朝、敵の勢越しに見れば、大將義朝、大の男の大きなる馬には乘つたり。人に勝れて軍の下知せんとて、突立ち上りたる内兜、誠に射よげに見えければ、願ふ所の幸ひ得たりと悅んで、件の大矢を打番ひ、只一矢に射落さんと打揚げけるが、待て暫し、弓矢取る身の謀、「汝は内の御方へ參れ、我は院方へ參らん。汝負けば憑め、助けん、我負けば、汝を憑まん。」など約束して、父子立別れてかおはすらんと思案して、番ひたる矢を指しはづす、遠慮の程こそ神妙なれ。都て八郎の矢に中る者、助かる者ぞなかりける。されば罪造りとや思はれのけん、名乘つて出づる者ならでは、左右なく射給はざりけり。長井齋藤別當實盛、弟三郎實員、片桐小八郎大夫景重、須藤瀧口以下宗徒の兵、攻め入り攻め入り戰ひければ、惡七別當、手取與次、高閒三郎、同じき四郎、吉田太郎以下、爰を前途と防ぎけり。片桐小八郎大夫に、手取與次ぞ驅け合ひける。與次は若武者なり、景重は老武者なる上、戰ひ疲れて既に危く見えける所を、秩父行成馳せ合ひて、能つ引いて放つ矢に、與次が馬手の草摺のはづれを射させて引退けば、景重勝つに乘つてぞ驅け入りける。御曹司、須藤九郎を召して、「敵は大勢なり。若し矢種盡きて打物にならば、一騎が百騎に向ふとも、終には叶ふまじ。坂東武者の習ひ、大將軍の前にては、親死に子討たるれども顧みず、彌が上に死に重なつて戰ふとぞ聞く。いざさらば大將に、矢風負はせて、引退けんと思ふは如何に。」と宣へば、家末、「然るべく候。但し御誤り候はん。」と申しければ、「何でふさることあるべき。爲朝が手本は覺ゆるものを。」とて、例の大矢を打番ひ、固めてひやうと射る。思ふ矢坪を誤らず、下野守の兜の星を射けづりて、餘る矢が寳莊嚴院の門の方立に、筈中せめてぞ立つたりける。其の時義朝手綱搔繰り打向ひ、「汝は聞き及ぶにも似ず、無下に手こそ荒らけれ。」と宣へば、爲朝、「兄にて渡らせ給ふ上、存ずる旨ありてかくは仕り候へども、誠に御免を蒙らば、二の矢を仕らん。眞向内兜は恐れも候 障子の板か、梅檀弦走か、胸板の眞中か。草摺ならば一の板とも二の板とも、矢坪を慥に承つて仕らん。」とて、既に箭取つて番はれける所に、上野の國の住人深巢七郎淸國、つと懸け寄せければ、爲朝之を弓手に相受けてはたと射る。淸國が兜の三の板より直違に、左の小耳の根へ、筈中ばかり射込んだれば、暫しもたまらず死ににけり。須藤九郎落ち合ひて深巢が首をば取つてけり。
-
保元物語・『保元物語』除目を断る為朝と伊藤兄弟との対峙白河殿には、斯くとも知召さざりしかば、左大臣殿武者所の親久を召されて、「内裏の樣見て參れ。」と仰せければ、親久卽ち馳せ歸り、「官軍既に寄せ候。」と申しも果てねば、先陣既に馳せ來る。其の時鎭西八郎申しけるは、「爲朝が千度申しつるは爰候々々。」と恚りけれども力及ばず。爲朝を勇ません爲にや、俄に除目行はれて、藏人たるべき由仰せけり。八郎、「是れは何といふ事ぞ。敵既に寄せ來るに、方々の手分をこそせられんずれ、只今の除目物騷なり。人々は何にも成り給へ。爲朝は今日の藏人とよばれても何かせん。只本の鎭西八郎にて候はん。」とぞ申しける。さる程に下野守義朝は、二條を東へ發向す。安藝守清盛も、同じく續きて寄せけるが、明くれば十一日東塞りなる上、朝日に向つて弓引かんこと恐れありとて、三條へ打下り、河原を馳せ渡して、東の堤を上りに北へ向つてぞ歩ませける。下野守は大炊御門河原に、前に馬の驅場を殘して、河より西に東頭に控へたり。新院の御所にも、敵既に西南の河原に鬨波を作つて攻め來れば、爲義以下の武士、各固めたる門々より驅け出でけり。判官が手には、四郎左衞門頼賢と八郎爲朝と、先陣を爭ひて、既に珍事に及ばんとす。頼賢思ひけるは、「今子共の中には、我こそ兄なれば、今日の先陣をば、誰かは驅けん。」といふ。爲朝は又、「恐らくは弓矢取つても、打物取つても我こそあらめ。其の上判官も軍の奉行を仕らせらるゝ上は、我こそあらめ。」と論じけるが、暫く思案して、兄達をも蔑にするえせ者とて、親に不孝せられしが、適勘當赦されたる身の、父の前にて兄と先を論ぜん事、惡しかりなんと思ひければ、「所詮誰々も驅けさせ給へ。強からん所をば、幾度も承つて支へ奉らん。」とぞ申しける。四郎左衞門之を聞きも咎めず、則ち西の川原へ出で向ふ。紺村濃の直垂に、月數といふ鎧の朽葉色の唐綾にて縅したるを著、二十四差したる大中黑の矢、頭高に負ひなし、重藤の弓眞中取つて、桃花毛なる馬に鏡鞍置いてぞ乘つたりける。大炊御門を西へ向つて防ぎけるが、「爰を寄するは源氏か平家か、名乘れ聞かん。かく申すは六條判官爲義が四男、前左衞門尉頼賢。」とぞ名乘りける。河向に答へて曰く、「下野守殿の郎等、相摸國の住人須藤刑部丞俊通が子息瀧口俊綱、先陣を承つて候。」と申せば、「偖は一家の郎等ござんなれ。汝を射るにあらず、大將軍を射るなり。」とて、川越に矢二つ放つ。夜中なれば誰とは知らず、矢面に進んだる者二騎射落されぬ。四郎左衞門も、内兜を射させて引退く。下野守は矢合に郎等を射させて、安からず思はれければ、既に驅けんとしたまへば、鎌田次郎正清轡に取り付いて、「爰は大將軍の驅けさせ給ふ所にて候はず。千騎が百騎、百騎が十騎になりてこそ打ちも出でさせ給はめ。」と申しけれども、猶驅けんとし給ふ閒、歩立の兵八十餘人ありけるを招き寄せて、此の由をいひ含め、大將軍を守護せさせ、正清馬に打乘つて眞先にこそ進みけれ。安藝守は、二條河原の東堤の西に向つて控へたり。其の勢の中より五十騎ばかり、先陣に進んで押寄せたり。「爰を固め給ふは誰人ぞ、名乘らせたまへ。かく申すは安藝守殿の郎等に、伊勢國の住人故市伊藤景綱。」「同じき伊藤五、伊藤六。」とぞ名乘りける。八郎これを聞き、「汝が主の清盛をだに、あはぬ敵と思ふなり。平家は柏原天皇の御末なれども、時代久しくなり下れり。源氏は誰かは知らぬ。淸和天皇より爲朝までは九代なり。六孫王より七代、八幡殿の孫六條判官爲義が八男鎭西八郎爲朝ぞ。景綱ならば引退け。」とぞ宣ひける。
-
保元物語・『保元物語』為朝の鏑矢と実盛・家忠の高名是れをも事ともせず、われ先にと驅ける中に、相摸國の住人大庭平太景義、同じき三郎景親、眞前に進んで申しけるは「八幡殿、後三年の合戰に、出羽國金澤城を攻めたまひし時、十六歲にして軍の眞前驅け、鳥海三郎に左の眼を兜の鉢付の板に射付けられながら答の矢を射返して、其の敵を取りし鎌倉權五郎景政が末葉大庭平太景義、同じき三郎景親。」とぞ名乘つたる。御曹司これを聞き給ひ、西國の者共には、皆手なみの程を見せたれども、東國の兵には今日始めの軍なり。征矢をば度々射たりしが、鏑矢にて射ばやと思ひて、目九つ指したる鏑の、めはしらには角を立て、風返し厚くくらせて、金卷に朱差したるが、普通の蟇目ほどなるに、手先六寸鏑を立てて、前一寸にはみねにも刃をぞ附けたりける。鏑より上十五束ありけるを取つて番ひ、ぐさと引いて發されたれば、御所中に響いて長鳴し、五六段許りに控へたる、大庭平太が左の膝を、片手切りにふつと射切り、馬の太腹かけず通れば、鏑は碎けて散りにけり。馬は屛風を倒す如く、がばと倒るれば、主は前へぞあまされける。敵に首を取られじと、弟の三郎馬より飛び下り、兄を肩に引懸けて四五町許りぞ引いたりける。武藏國の住人豐嶋四郎も、須藤九郎に弓手の太股を射させ、安房國の住人丸太郎も、鬼田與三に脇立射させて引退く。中條新五、新六、成田太郎、箱田次郎、奈良三郎、岩上太郎、別府次郎、玉井三郎以下入れ替へ〳〵攻め戰ふ。おの〳〵分捕し、皆手負うて引退く處に、黑革緘の鎧、高角打つたる兜を著、糟毛なる馬に乘つて驅け出でたり。海老名源八馳せ合うて戰ひけるが、草摺の外れを射させてひるむ所を、齋藤別當透閒もなく驅け寄せたれば、惡七別當太刀を拔いて、齋藤が兜の鉢を丁と打つ。うたれながら實盛、内兜へ切先上りに打込みければ、過たず惡七別當が首は前にぞ落ちたりける。實盛此の首を取つて、太刀の先に貫き指し擧げて、「利仁將軍九代の後胤、武藏國の住人、齋藤別當實盛、生年三十一、軍をばかくこそすれ。我と思はん人々は、寄り合へや〳〵。」とぞ呼ばはりける。金子十郎は、滋目結の直垂に、搗繩目の鎧著て、鹿毛なる馬に黑鞍置いて乘つたるが、矢種は皆射盡して、太刀を拔いて眞向にあて、「武藏國の住人金子十郎家忠十九歲、軍は今日ぞ始めなる。御曹司の御内に、我と思はん兵は、出であへや。」とぞ名乘つたる。八郎宣ひけるは「惡い剛の者かな、我が矢頃に寄つて控へたり。只一矢に射落さんと思へども、餘りに優しければ、誰かある、あれ提げてまゐれ。一目見ん。」とありしかば、木蘭地の直垂に、紫革の腹卷著、栗毛なる馬に乘り、「高閒四郎。」と名乘つて、押雙べて組んで落つ。高閒は、兄弟共に聞ゆる大力なるを、家忠上になつて、押へて首をかかんとする處に、高閒三郎落ち重なつて、弟を討たせじと、金子が兜を引仰け、首をかんとしけるを、下なる敵の左右の手を膝にて敷きつめ、上なる敵の弓手の草摺引揚げ寄り返して、柄も拳も徹れ〳〵と三刀指してひるむところに、下なる敵の首を取り、太刀の先に差揚げて、「此の頃鬼神と聞え給ふ、筑紫の御曹司の御前にて、高閒四郎兄弟をば、家忠討取つたり。」とぞ呼ばはりける。家末之を見て安からず思ひければ、射落さんとて追懸けける處を、八郎、「いかに首藤、あたら兵を助けておけ。今度の軍に打勝ちなば、爲朝が郎等にせんずるぞ。」とこそ宣ひけれ。金子餘りに剛なれば、軍神にや守られけん、又なき高名仕り、極めて不思議の命助かりて、大將までぞ譽められける。
-
保元物語・『保元物語』山田伊行、為朝に挑み射落とされる爰に安藝守の郎等に、伊賀國の住人山田小三郎伊行といふは、またなき剛の者、かたかはやぶりの猪武者なるが、大將軍の引きたまふを見て、「さればとて矢一筋に恐れて、向ひたる陣を引くことやある。縱令筑紫八郎殿の矢なりとも、伊行が鎧はよも徹らじ。五代傳へて軍に逢ふ事十五箇度、我が手に取つても度々多くの矢どもを受けしかど、いまだ裏をばかかぬものを、人々見給へ。八郎殿の矢一つ受けて物語にせん。」とて驅け出づれば、「をこの高名はせぬに如かず。無益なり。」と同僚ども制すれども、本よりいひつる言葉をかへさぬ男にて、「夜明けて後に傍輩の、八郎の、いで矢目見んといはんには、何とか其の時答ふべき。然れば日來の高名も失せなんことの無念なれば、よし〳〵人は續かずとも、己證人に立つべし。」とて、下人一人相具して、黑革縅の鎧に、同じ毛の五枚兜を猪頸に著、十八差いたる染羽の矢負ひ、塗籠籐の弓持ち、鹿毛なる馬に黑鞍置いて乘つたりけり。門前に馬を驅け居ゑ、「物その物にはあらねども、安藝守の郎等、伊賀國の住人山田小三郎伊行生年二十八、堀河院の御宇、嘉承三年正月六日、對馬守義親追討のとき、故備前守殿の眞先驅けて、公家にも知られ奉りし山田莊司行末が孫なり。山賊強盜を搦め取る事は、數を知らず、合戰の場にも度々に及んで、高名仕つたる者ぞかし。承り及ぶ八郎御曹司を、一目見奉らばや。」と申しければ、爲朝、「一定彼奴は引儲けてぞいふらん。一の矢をば射させんず、二の矢を番はんところを射おとさんず。同じくは矢のたまらん所を、我が弓勢を敵に見せん。」と宣ひて、白蘆毛なる馬に、金覆輪の鞍置いて乘つたりけるが、驅け出でて、「鎭西八郎此にあり。」と名乘り給ふ所を、本より引儲けたる箭なれば、絃音高く切つて放つ。御曹司の弓手の草摺を縫樣にぞ射切つたる。一の矢を射損じて二の矢を番ふ所を、爲朝能つ引いてひようと射る。山田小三郎が鞍の前輪より、鎧の草摺を尻輪懸けて、矢先三寸餘りぞ射通したる。暫しは矢にかせがれて、溜る樣にぞ見えし。卽ち弓手の方へ眞倒に落つれば、鏃は鞍に留まつて、馬は河原へ馳せ行けば、下人つと馳せ寄り、主を肩に引懸けて、御方の陣へぞ歸りける。寄手の兵これを見て、彌此の門へ向ふ者こそなかりけれ。
-
保元物語・『保元物語』為朝の最期と一矢で沈む大船「さりながら、矢一つ射てこそ腹をも切らめ。」とて立ち向ひ給ふが、最後の矢を手淺く射たらんも、無念なりと思案し給ふ處に、一陣の船に兵三百餘人、射向の袖を差繫し、船を乘り傾けて、三町許り渚近く押寄せたり。御曹司矢比少し遠けれども、大鏑を取つて番ひ、小肘の廻る程引詰めてひようと放つ。水際五寸許り置いて、大船の腹をあなたへつと射通せば、兩方の矢目より水入りて、船は底へぞ卷き入りける。水心ある兵は、楯搔楯に乘つて漂ふ所を、櫓櫂、弓の筈に取り附きて、竝びの船へ乘り移りてぞ助かりける。爲朝之を見給ひて、「保元のいにしへは、矢一筋にて二人の武者を射殺しき。嘉應の今は、一矢に多くの兵を殺し畢んぬ。南無阿彌陀佛。」とぞ申されける。今は思ふ事なしとて、内に入り、家の柱に後を當て、腹搔き切つてぞ居たりける。其の後は、船ども遙かに漕ぎ戻して申しけるは「八郎殿の弓勢は、今に始めぬ事なれども、如何すべき。我等が鎧脱ぎて、船にや著する。」など、色々の支度にて程經れども、差出づる敵もなければ、又懼づ〳〵船漕ぎ寄せけれども、敢て手向ひする者もなし。是れに附けても、謀りて陸にあげてぞ討たんずらんと、心に鬼を作りて、左右なく近づかず。されども波の上に日を送るべきかと、思ひ切つて、馬の足立つ程にもなりしかば、馬共皆追ひ下して、ひた〳〵と打乘つて、呼いて驅け入れども、立て合ふ者の樣に見え、無けれども太刀を持つ樣に覺え、眼勢事柄、敵打入らんを差覗く體にぞありける。されば、かねて我眞先驅けて討ち捕らんと申せし兵ども、之を見て打入る者一人もなし。全く官軍の臆病なるにもあらず、只日來人ごとに懼ぢ習ひたるいはれなり。かやうに隨分の勇士共は、わろびれて進み得ず、唯外郭取廻せるばかりなり。爰に加藤次景廉、自害したりと見おほせてやありけん、長刀を以て後より狙ひ寄つて、御曹司の首をぞ打落しける。依つて其の日の高名の一の筆にぞ附きたりける。首をば同じ五月に都へ上せければ、院は二條京極に御車を立てて叡覽ある。京中の貴賤道俗羣集す。此の爲朝は十三にて筑紫へ下り、九國を三年に伐ち從へ、六年治めて十八歲にて都へ上り、保元の合戰に名を顯はし、二十九歲にて鬼が島へ渡り、鬼神を奴とし、一國の者恐ぢ怖るといへども、敕勘の身なれば、終に本意を遂げず、三十三にして名を一天に廣めけり。古より今に至るまで、此の爲朝程の血氣の勇者なしとぞ人申しける。
-
保元物語・『保元物語』鎌田正清、為朝に追われ逃げ帰るさる程に夜もやう〳〵明け行くに、主もなきはなれ馬、源氏の陣へ驅け入つたり。鎌田次郎之を取らせて見るに、鞍壺に血溜り、前輪は破れて、尻輪に鑿の如くなる鏃留れり。之を大將軍に見せ奉つて、「今夜筑紫の御曹司の遊ばされてありげに候。あないかめしの御弓勢や。」と申しければ、義朝、「八郎は、今年十八九の者にてこそあれ、未だ力もかたまらじ。それは敵を嚇さんとて、作りてこそ放しけめ。それには臆すべからず。汝向つて一當て當てて見よ。」と宣へば、「さ承り候。」とて、正清百騎ばかりにて押寄せて、下野守の郎等に、相摸國の住人鎌田次郎正清。」と名乘りければ、「さては一家の郎等ござんなれ。大將軍の矢面をば引退け。」と宣へば、「本は一家の主君なれども、今は八逆の兇徒なり。違敕の人人討ち取つて、高名せよや、者ども。」といひも果たさず、能つ引いて放つ矢が、御曹司の半頭にからりと中つて、兜の錣に射付けたり。爲朝餘りに腹を立てて、此の矢をかいかなぐつて投げ捨て、「己程の者をば矢たふなに手取にせん。」とて驅け給へば、須藤九郎家末、惡七別當以下、例の二十八騎ぞ續きたる。正清かなはじとや思ひけん、百騎の勢を引具して、河原を下りに五町ばかり、ふるひ〳〵逃げたりけり。御曹司は弓をば脇に搔挾み、大手を廣げて、「何處まで〳〵。」と追はれけるが、「さのみ長追なせそ。判官殿は心こそ猛くおはしませども、年老い給ひぬ。殘りの人々は口はきき給へども、さのみ心にくからず。小勢にて門破らるな。かへせや。」とて引返す。鎌田は河原の西へ引けば、大將軍の陣の前、敵の追ひ驅けんも惡しかりなんと思ひて、眞下に逃げたりけるが、敵引返すと見てければ、河を直違に馳せ渡して、「遁れ參つて候。坂東には多くの軍に逢うて候へども、是れほど軍立はげしき敵に未だあはず候。雷電などの落ち懸らんは、事の數にも候はじ。」と申しければ、義朝、「それは聞ゆる者と思ひて、おづればこそさあらめ。八郎は筑紫生立にて、船の中にて遠矢を射、徒立などは知らず、馬上の業は坂東武者にはいかで及ばん。馳せ雙べて組めや、者ども。」と下知せられければ、相摸國の住人須藤刑部丞俊通、其の子瀧口俊綱、海老名源八季定、秦野次郎延景等を始めとして、二百餘騎にて追つ懸けたり。