平家物語 ／ 『平家物語』熊野の鶏合わせと壇の浦の布陣
さるほどに判官八島の軍に打勝つて、周防の地へ押渡り、兄の三河の守と一つになる。平家は長門の國引島に著くと聞えしかば、源氏も同じ國の内追津に著くこそ不思議なれ。こゝに紀伊の國の住人熊野の別當湛増は平家重恩の身なりしが、忽ちに心變りして、平家へや參らん、源氏へや參らんと思ひけるが、まづ田邊の新熊野に七日參籠し、御神樂を奏して權現へ祈請申しければ、たゞ白旗につけとの御託宣ありしかども、なほ疑ひをなし參らせて、白き鷄七つ赤き鷄七つ、これを以て權現の御前にて勝負をさせけるに、赤き鷄一つも勝たず、みな負けてぞ逃げにける。さてこそ源氏へ參らんとは思ひ定めけれ。さる程に一門の者どもも相催し、都合その勢二千餘人、二百餘艘の兵船に取り乘り、若王子の御正體を船に載せ參らせ、旗の横上には金剛童子を書き奉りて、壇の浦へ寄するを見て、源氏も平家も共に拜し奉る。されどもこの船源氏の方へつきければ、平家興さめてぞ見えられける。また伊豫の國の住人河野の四郎通信も、百五十艘の大船に乘りつれて漕ぎ來り、これも同じう源氏の方へつきければ、平家いとゞ興さめてぞ思はれける。源氏の勢は重なれば、平家の勢は落ちぞゆく。源氏の船は三千餘艘、平家の船は千餘艘唐船少々相交れり。元暦二年三月二十四日の卯の刻に豐前の國田の浦、門司が關、長門の國壇の浦、赤閒が關にて、源平の矢あはせとぞ定めける。
新字：さるほどに判官八島の軍に打勝つて、周防の地へ押渡り、兄の三河の守と一つになる。平家は長門の国引島に著くと聞えしかば、源氏も同じ国の内追津に著くこそ不思議なれ。こゝに紀伊の国の住人熊野の別当湛増は平家重恩の身なりしが、忽ちに心変りして、平家へや参らん、源氏へや参らんと思ひけるが、まづ田辺の新熊野に七日参籠し、御神楽を奏して権現へ祈請申しければ、たゞ白旗につけとの御託宣ありしかども、なほ疑ひをなし参らせて、白き鶏七つ赤き鶏七つ、これを以て権現の御前にて勝負をさせけるに、赤き鶏一つも勝たず、みな負けてぞ逃げにける。さてこそ源氏へ参らんとは思ひ定めけれ。さる程に一門の者どもも相催し、都合その勢二千余人、二百余艘の兵船に取り乗り、若王子の御正体を船に載せ参らせ、旗の横上には金剛童子を書き奉りて、壇の浦へ寄するを見て、源氏も平家も共に拝し奉る。されどもこの船源氏の方へつきければ、平家興さめてぞ見えられける。また伊予の国の住人河野の四郎通信も、百五十艘の大船に乗りつれて漕ぎ来り、これも同じう源氏の方へつきければ、平家いとゞ興さめてぞ思はれける。源氏の勢は重なれば、平家の勢は落ちぞゆく。源氏の船は三千余艘、平家の船は千余艘唐船少々相交れり。元暦二年三月二十四日の卯の刻に豊前の国田の浦、門司が関、長門の国壇の浦、赤閒が関にて、源平の矢あはせとぞ定めける。
書き下し
さるほどに判官八島の軍に打勝つて、周防の地へ押渡り、兄の三河の守と一つになる。平家は長門の國引島に著くと聞えしかば、源氏も同じ國の内追津に著くこそ不思議なれ。こゝに紀伊の國の住人熊野の別當湛増は平家重恩の身なりしが、忽ちに心變りして、平家へや參らん、源氏へや參らんと思ひけるが、まづ田邊の新熊野に七日參籠し、御神樂を奏して權現へ祈請申しければ、たゞ白旗につけとの御託宣ありしかども、なほ疑ひをなし參らせて、白き鷄七つ赤き鷄七つ、これを以て權現の御前にて勝負をさせけるに、赤き鷄一つも勝たず、みな負けてぞ逃げにける。さてこそ源氏へ參らんとは思ひ定めけれ。さる程に一門の者どもも相催し、都合その勢二千餘人、二百餘艘の兵船に取り乘り、若王子の御正體を船に載せ參らせ、旗の横上には金剛童子を書き奉りて、壇の浦へ寄するを見て、源氏も平家も共に拜し奉る。されどもこの船源氏の方へつきければ、平家興さめてぞ見えられける。また伊豫の國の住人河野の四郎通信も、百五十艘の大船に乘りつれて漕ぎ來り、これも同じう源氏の方へつきければ、平家いとゞ興さめてぞ思はれける。源氏の勢は重なれば、平家の勢は落ちぞゆく。源氏の船は三千餘艘、平家の船は千餘艘唐船少々相交れり。元暦二年三月二十四日の卯の刻に豐前の國田の浦、門司が關、長門の國壇の浦、赤閒が關にて、源平の矢あはせとぞ定めける。
現代語訳
判官は八島の戦に打ち勝って、周防の地へ押し渡り、兄の三河守と一つになる。平家は長門国引島に着いたと聞こえたところ、源氏も同じ長門国の追津に着いたのは不思議なことである。ここに紀伊国の住人、熊野の別当湛増は平家の重恩を受けた身であったが、たちまち心変わりして、平家へ参ろうか、源氏へ参ろうかと思ったが、まず田辺の新熊野に七日間参籠し、御神楽を奏して権現に祈り申し上げたところ、ただ白旗につけとのお告げがあったけれども、なお疑い申し上げて、白い鶏七羽、赤い鶏七羽を、権現の御前で闘わせたところ、赤い鶏は一羽も勝たず、みな負けて逃げた。それでこそ源氏へ参ろうと決心した。そうして一門の者どもも呼び集め、あわせてその勢二千余人、二百余艘の兵船に乗り、若王子のご神体を船に載せ申し上げ、旗の横上には金剛童子を書き奉って、壇の浦へ寄せるのを見て、源氏も平家もともに拝み申し上げた。ところがこの船は源氏の方へついたので、平家は興ざめして見えた。また伊予国の住人河野四郎通信も、百五十艘の大船に乗り連れて漕ぎ来て、これも同じく源氏の方へついたので、平家はいよいよ興ざめに思われた。源氏の勢は重なれば、平家の勢は落ちてゆく。源氏の船は三千余艘、平家の船は千余艘で唐船が少々まじっている。元暦二年三月二十四日の卯の刻に、豊前国田の浦、門司が関、長門国壇の浦、赤間が関で、源平の矢合わせと定めた。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
平家物語・『平家物語』八島の動揺、平家は小勢と見誤るさる程に八島には、阿波の民部重能が嫡子田内左衞門敎能は、伊豫の河野の四郎が召せども參らぬを攻めんとて、三千餘騎で伊豫へ越えたりしが、河野をば討ち漏らしぬ。家の子郎等百五十人が首切つて、八島の内裏へ參らせたるを、内裏にて賊首の實檢然るべからずとて、大臣殿の御宿所にて、首どもの實檢しておはしける所に、者ども、高松の在家より火出で來たりとて、ひしめきけり。「晝で候へば、手過ちにてはよも候はじ、いかさまにも敵の寄せて、火をかけたると覺え候。定めて大勢でぞ候らん。取りこめられては叶ひ候まじ。とう〳〵召さるべく候。」とて、總門の前の汀にいくらもつけ並べたる船どもに、われもわれもと、あわて乘り給ふ。御所の御船には、女院、北の政所、二位殿以下の女房たち召されけり。大臣殿父子は一つ船にぞ乘り給ふ。その外の人々は思ひ〳〵に取乘つて、或は一町ばかり、或は七八段、五六段など、漕ぎ出したる所に、源氏の兵共ひたかぶと七八十騎、總門の前の渚につゝとぞ打出でたる。潮干潟の、折ふし潮干る盛りなりければ、馬の烏頭、むながいづくし、太腹に立つ所もあり、それより淺き所もあり。蹴あぐる潮の霞と共にしぐらうたる中より、白旗さつとさし上げたれば、平家は運盡きて、大勢とこそ見てけれ。判官、敵に小勢と見えじとて、五六騎、七八騎、十騎ばかり、打羣れ〳〵出で來たり。判官その日の裝束には、赤地の錦の直垂に紫裾濃の鎧著て、鍬形うつたる兜の緒をしめ、金づくりの太刀を佩き、二十四さいたる切斑の矢負ひ、滋籐の弓の眞中取り、沖の方を睨まへ、大音聲をあげて、「一院の御使檢非違使五位の尉源の義經。」と名乘る。次に名乘るは伊豆の國の住人田代の冠者信綱、續いて名乘るは武藏の國の住人金子の十郎家忠、同じき與一親範、伊勢の三郎義盛とぞ名乘つたる。續いて名のるは後藤兵衞實基、子息新兵衞の尉基清、奧州の佐藤三郎兵衞繼信、同じき四郎兵衞忠信、江田の源三、熊井の太郎、武藏坊辨慶などいふ一人當千の兵共、聲々に名乘つて馳せ來る。平家の方にはこれを見て、あれ射取れや射取れとて、或は遠矢に射る船もあり。或はさし矢に射る船もあり。源氏の方の兵ども、これを事ともせず、弓手になしては射て通り、馬手になしては射て通る。上げ置いたる船どもの陰を馬休め所として、をめき叫んで攻め戰ふ。
-
平家物語・『平家物語』先陣争いで義経と梶原が刀に手その日、判官と梶原と既に同士軍せんとす。梶原進み出でて、「今日の先陣をば景時にたび候へかし。」判官、「義經がなくばこそ。」とのたまへば、梶原、「まさなう候。殿は大將軍にてまし〳〵候ものを。」と申しければ、判官、「それ思ひも寄らず。鎌倉殿こそ大將軍よ。義經は軍奉行を承つたる身なれば、たゞわ殿ばらと同じ事よ。」とぞのたまひける。梶原先陣を所望しかねて、「天性この殿は侍の主にはなり難し。」とぞつぶやきける。判官「わ殿は日本一のをこの者かな。」とて、太刀の柄に手をかけ給へば、梶原、「こはいかに、鎌倉殿より外、別に主をば持ち奉らぬものを。」とて、これも同じう太刀の柄に手をかけける。父が氣色を見て、嫡子の源太景季、次男平次景高、同じき三郎景家、親子主從十四五人、打物の鞘をはづいて、父と一所に寄りあうたり。判官の氣色を見奉りて、伊勢の三郎義盛、奧州の佐藤四郎兵衞忠信、江田の源三、熊井の太郎、武藏坊辨慶などいふ一人當千の兵ども、梶原を中に取りこめて、われ討ち取らんとぞ進みける。されども判官には三浦の介取りつき奉り、梶原には土肥の次郎つかみついて、兩人手をすつて申しけるは、「これ程の御大事を前に抱へながら、同士軍し給ひなば、平家に勢つき候ひなんず。かつうは鎌倉殿のかへり聞召されんずる所も穩便ならず。」と申しければ、判官靜まり給ひぬ。梶原進むに及ばず。それよりして梶原、判官を悪み初め奉りて、讒言して遂に失ひ奉つたりとぞ、後には聞えし。さる程に源平兩方陣をあはす。陣の閒、海の面僅に三十餘町をぞ隔てたる。門司、赤閒壇の浦はたぎりて落つる潮なれば、平家の船は心ならず潮に向つておし落さる。源氏の船はおのづから、潮に追うてぞ出で來る。沖は潮の早ければ、汀について、梶原敵の船の行きちがふを、熊手にかけて引寄せ、乘り移り〳〵、親子主從十四五人、打物の鞘をはづいて、艫舳にさん〴〵に薙いでまはり、分捕數多して、その日の高名の一の筆にぞつきにけれ。
-
平家物語・『平家物語』重能の寝返りで崩れる平家の備え判官これは八幡大菩薩の現じ給へるにこそと悦びて、兜をぬぎ、手水嗽して、これを拜し奉り給ふ。兵どもも皆かくの如し。また沖より鯪といふ魚一二千這うて、平家の船の方へぞ向ひける。大臣殿小博士晴信を召して、「鯪は常に多けれども、未だかやうの事なし。きつと勘へ申せ。」とのたまへば、「この鯪はみかへり候はば、源氏亡び候ひなんず。はみ通り候はば、御方の御軍危う覺え候」と申しもはてぬに、平家の船の下をすぐ這うてぞ通りける。世の中は今はかうとぞ見えし。阿波の民部重能はこの三箇年が閒、平家について忠を致したりしか共、子息田内左衞門敎能を生捕にせられて、今はかなはじとや思ひけん、忽ちに心變りして源氏と一つになりにけり。新中納言知盛の卿、あつぱれ重能めを斬つて捨つべかりつるものをと、後悔せられけれどもかひぞなき。平家の方の謀にはよき武者をば兵船に乘せ、雜人ばらをば唐船に乘せて、源氏心憎さに唐船を攻めば、中に取りこめて討たんと、支度せられたりしかども、重能が返り忠の上は、唐船には目もかけず、大將軍のやつし乘り給へる兵船をぞ攻めたりける。その後は四國、鎭西の兵共、皆平家を背いて源氏につく。今まで從ひつきたりしかども、君に向つて弓を引き、主に對して太刀を拔く。かしこの岸に著かんとすれば、波高うしてかなひ難し。こゝの汀に寄せんとすれば、敵矢先を揃へて待ちかけたり。源平の國爭ひ、今日を限りとぞ見えたりける。
-
平家物語・『平家物語』重能を疑う知盛と遠矢の応酬新中納言知盛の卿はかやうに下知し給ひて後、小船に乘り大臣殿の御前におはして申されけるは、「御方の兵ども今日はよく見え候。但し阿波の民部重能ばかりこそ心がはりしたると覺え候へ。頭を刎ね候はばや。」と申されければ、大臣殿、「さしも奉公の者であるに、見えたる事もなくして、いかでか頭をば刎ねらるべき。重能召せ。」とて召されけり。重能その日の裝束には、木蘭地の直垂に洗革の鎧著て、御前に畏まつてぞ候ひける。大臣殿、「いかに重能は心がはりしたるか、今日はあしう見ゆるぞ。四國の者どもに軍ようせよと下知せよ、臆したんな。」と宣へば、「なんでふ臆し候べき。」とて、御前をまかり立つ。新中納言は太刀の柄碎けよと握るまゝに、あつぱれ重能めが首打落さばやと、大臣殿の御方を頻りに見參らさせ給へども、御許されなければ力及び給はず。さる程に平家は千餘艘を三手につくる。まづ山鹿の兵藤次秀遠、五百餘艘で先陣に漕ぎ向ふ。松浦黨三百餘艘で二陣につゞく。平家の君達たち、二百餘艘で三陣に續き給へり。中にも山鹿の兵藤次秀遠は九國一の彊弓精兵なりければ、われ程こそなけれども、普通樣の精兵五百人すぐつて、船々の艫舳に立て、肩を一面に竝べて、五百の矢を一度に放つ。源氏の方にも三千餘艘の船なりければ、勢の數さこそは多かりけめども、あそここゝより射ける程に、いづくに精兵ありとも見えざりけり。中にも大將軍源九郎義經は、まつ先に進んで戰ひけるが、楯も鎧もこらへずして、さん〴〵に射しらまさる。平家、御方勝ちぬとて頻りに攻鼓を打つて、をめき叫んで攻め戰ふ。源氏の方には和田の小太郎義盛、船には乘らず、馬に打乘り、鐙の鼻蹈み反し、平家の勢の中をさしつめ引きつめ、さん〴〵に射る。もとより精兵の手きゝにてありければ、三町が内の者をば、はづさず強う射けり。中にも殊に遠う射たると思しき矢を、その矢賜はらんとぞ招きける。新中納言知盛の卿、この矢を拔かせて見給へば、白筈に鶴の本白、鴻の羽わりあはせてはいだる矢の十三束三伏ありけるに、沓卷より一束許りおいて、和田の小太郎の義盛と、漆にてぞ書きつけたる。平家の方にも精兵多しといへども、さすが遠矢射る仁やなかりけん。や、あつて伊豫の國の住人仁井の紀四郎親清、この矢を賜はつて射返す。これも三町餘をつと射渡いて、和田が後一段許りに控へたる、三浦の石左近の太郎が弓手の肘に、したゝかにこそ立つたりけれ。三浦の人ども寄りあひて、「あなにくや、和田の小太郎が、われ程の精兵なしと心得て、恥かきぬるをかしさよ。」と笑ひければ、義盛やすからぬ事なりとて、今度は小船に乘つて漕ぎ出し、平家の勢の中を、さしつめ引きつめ、さん〴〵に射ければ、者ども多く手負ひ射殺さる。
-
平家物語・『平家物語』範頼西下と盛綱の浅瀬探りさる程に同じき九月十二日、大將軍三河の守範頼平家追討の爲にとて、西國へ發向す。相伴ふ人々、足利の藏人義兼、北條の小四郎義時、齋院の次官親義、侍大將には土肥の次郎實平、子息の彌太郎遠平、三浦の介義澄、子息の平六義村、畠山の莊司次郎重忠、同じき長野の三郎重清、佐原の十郎義連、和田の小太郎義盛、佐々木の三郎盛綱、土屋の三郎宗遠、天野の藤内遠景、比企の藤内朝宗、同じき藤四郎能員、八田の四郎武者朝家、安西の三郎秋益、大胡の三郎實秀、中條の藤次家長、一品坊章玄、土佐坊昌俊、これらを先として都合その勢三萬餘騎、都を立つて播磨の室にぞ著きにける。平家の方の大將軍には小松の新三位の中將資盛、同じき少將有盛、丹後の侍從忠房、侍大將には越中の次郎兵衞盛續、上總の五郎兵衞忠光、惡七兵衞景清を先として、五百餘艘の兵船に乘りつれて漕ぎ來り、備前の兒島に著くと聞えしかば、源氏やがて室を立つて、これも備前の國西川尻、藤戸に陣をぞ取つたりける。さる程に源平兩方陣をあはす。陣の閒、海の表、僅二十五町ばかりをぞ隔てたる。源氏心は猛う思へども、船なかりければ力及ばず、徒らに日數をぞ送りける。同じき二十五日辰の刻許りに、平家の方のはやりをの兵共、小船に乘つて漕ぎ出し、扇をあげて、「源氏こゝを渡せや。」とぞ招きける。源氏の方の兵共、いかゞせんといふ所に、近江の國の住人佐々木の三郎盛綱、二十五日の夜に入つて、浦の男を一人語らひ、直垂、小袖、大口、白鞘卷なんどを取らせ、賺し仰せて、「この海に馬にて渡しぬべき所やある。」と問ひければ、男申しけるは、「浦の者どもいくらも候へども、案内知つたるは稀に候。知らぬ者こそ多う候へ。この男は案内よく存じて候。譬へば川の瀨のやうなる所の候が、月頭には東に候、月末には西に候。件の瀨の閒、海の面十町ばかりも候らん。これは御馬などにてはたやすう渡させ給ふべし。」と申しければ、佐々木、「いざさらば渡いて見ん。」とて、かの男と二人まぎれ出でて、裸になり、件の川の瀨のやうなる所を渡つて見るに、げにもいたう深うはなかりけり。膝、腰、肩の立つ所もあり、鬢のぬるゝ所もあり。深き所を泳いで、淺き所に泳ぎつく。男申しけるに、「これより南は、北より遙かに淺う候。敵矢先を揃へて待ちまるらせ候所に、裸にてはいかにもかなはせ給ひ候まじ。たゞこれより歸らせ給へ。」といひければ、佐佐木げにもとて歸りけるが、下郎はどこともなき者にて、また人にも語らはれて、案内もや教へんずらん。われはかりこそ知らめとて、かの男を刺し殺し、首かき切つてぞ捨ててける。
-
平家物語・『平家物語』維盛の嘆きと範頼の大手軍さる程に小松の三位の中將維盛の卿は、年隔たり日重なるに從つて、故鄕に止め置き給へる北の方、稚き人々の事をのみ歎き悲しみ給ひけり。商人の便りに文などの通ふにも、北の方の都の御すまひ、心苦しう聞き給ひて、さらばこれへ迎へ參らせて、一所でいかにもならばやと思はれけれども、わが身こそあらめ、御ため痛はしくてなど、思召し沈んであかし暮し給ふにぞ、せめての御志の深さの程はあらはれにける。二月四日の日、源氏福原を攻むべかりしかど、故入道相國の忌日と聞いて、佛事遂げさせんが爲にその日は寄せず。五日は西ふさがり、六日道虛日、七日の日の卯の刻に一の谷の東西の木戸口にて、源平矢合とぞ定めける。されども四日は吉日なればとて、大手、搦手の軍兵、二手にわけて攻め下る。大手の大將軍には蒲の御曹司範頼、相伴ふ人々、武田の太郎信義、加賀美の次郎遠光、同じき小次郎長清、山名の次郎範義、同じき三郎義行、侍大將には梶原平三景時、嫡子の源太景季、次男平次景高、同じき三郎景家、稻毛の三郎重成、榛谷の四郎重朝、同じき五郎行重、小山の小四郎朝政、中沼の五郎宗政、結城の七郎朝光、佐貫の四郎大夫廣綱、小野寺の禪師太郎道綱、曾我の太郎祐信、中村の太郎時經江戸の四郎重春、玉井の四郎資景、大河津の太郎廣行、庄の三郎忠家、同じき四郎高家、勝大の八郎行平、久下の次郎重光、河原の太郎高直、同じき次郎盛直、藤田の三郎大夫行泰を先として、都合その勢五萬餘騎、二月四日の日、辰の一點に都を立つて、その日の申酉の刻には攝津の國昆陽野に陣をぞ取つたりける。搦手の大將軍には九郎御曹司義經、同じう伴ふ人々、安田の三郎義定、大内の太郎惟義村上の判官代康國、田代の冠者信綱、侍大將には土肥の次郎實平、子息の彌太郎遠平、三浦の介義澄、子息の平六義村、畠山の莊司次郎重忠、同じき長野の三郎重清、佐原の十郎義連、和田の小太郎義盛、同じき次郎義茂、三郎宗實、佐々木四郎高綱、同じき五郎義清熊谷の次郎直實、子息の小次郎直家、平山の武者所季重、天野の次郎直經、小河の次郎助義、原の三郎清益、多々羅の五郎義春、その子の太郎光義、渡柳の彌五郎清忠、別府の小太郎清重、金子の十郎家忠、同じき與一親範、源八廣綱、片岡の太郎經春、伊勢の三郎義盛、奧州の佐藤三郎繼信、同じき四郎忠信、江田の源三、熊井の太郎、武藏坊辨慶、これらを先として、都合その勢一萬餘騎、同じ日の同じ時に都を立つて、丹波路にかゝり、二日路を一日にうつて、丹波と播磨の境なる三草の山の東の山口、小野原に陣をぞ取つたりける。